To je jedna reè koja se koristi pri testiranju znanja.
Det er et spørgende udsagn, som bruges til at teste viden.
Lekovi su ovde na klinièkom testiranju.
Vi bruger det jo i studiet.
U planu ne vidim ništa o testiranju nad životinjama.
Jeg kan ikke se noget om dyreforsøg i dagsorden.
Amy Bradshaw je jedina osoba ikada koja je uspela da dobijem savršen rezultat na tajnom testiranju u SAT.
Amy Bradshaw er den eneste, der nogensinde har fået top karakter i den hemmelige test.
Razgovarali ste s dr Repke o prošlonedeljnom testiranju?
Fik De talt med dr. Raphke om de sidste resultater?
Nadali smo se testiranju našeg prvog atomskog oružja tek za pet godina.
Vi håber at afprøve vores første atomvåben om fem år.
Ovo je kompanijska polisa. O životinjskom testiranju.
Det er virksomhedens politik omkring dyreforsøg.
Pa, ako æu misliti da je potrebno, ali toliko toga nedostaje da ne možemo ispoèetka, tragovi krvi, položaj tijela, i naravno, nedostajati æe nam svi uobièajeni dijelovi koji su na testiranju.
Hvis det er nødvendigt. Men der vil mangle så meget, man ikke kan få igen. Blodmønstre, ligets placering og så mangler der jo de dele, der er sendt til undersøgelse.
Pa, zajedno radimo na klininièkom testiranju, ako æe ti biti lakše.
Vi laver et forsøg sammen, hvis du får det bedre.
Dobro, prièaj mi o klinièkom testiranju.
Okay, fint. Fortæl mig om forsøget.
Ovo je naš drugi pacijent u testiranju.
Beth. Det er vores anden patient. - Jeremy.
Ridgeway je rekao da on nije znao o Stenneru ni o testiranju zemlje.
Ridgeway sagde, han ikke kendte til Stenner og prøverne.
Bio je jedan na testiranju, svaki put kada bi štucao, svetla bi se pogasila.
Der var en forsøgsperson, hver gang hun hikkede, dæmpedes lyset.
Ova operacija je u svijetu obavljena 4 puta i svi kandidati su bili podvrgnuti temeljnom psihološkom testiranju kako bi utvrdili mogu li podnijeti postupak.
Denne operation er kun foretaget fire gange. Alle kandidater skal gennemgå omfattende psykologiske tests for at afgøre, om de kan klare processen.
'Mnogi volonteri koji su uèestvovali u testiranju leka pre dva meseca 'suoèili su se sa teškim neželjenim efektima, dok su se neki od njih ozbiljno razbolelil.
De mennesker, der for to måneder siden testede medikamentet, er blevet ramt af alvorlige bivirkninger.
Da sindikat uèitelja dozna da testiranju na drogu podvrgavam uèiteljicu i to na osnovu neodreðene optužbe zagorèali bi mi život, Amy.
Hvis fagforeningen fandt ud af, at jeg testede for stoffer på så tyndt et grundlag, så ville jeg være færdig.
Imam podatke svih doktora koji uèestvuju u testiranju, i šta god da se dešava, dešava se samo ovdje u South Bend.
Jeg følger de ordinerende læger, og det sker kun i South Bend.
Svim mojim HIV pacijentima na testiranju smanjite dozu AZT-a na minimum.
Alle mine HIV-patienter i forsøget skal have nedsat deres AZT-dosis til minimum. 600 mg.
Skot kaže kako je blizu testiranju vakcine na majmunima.
Dr. Scott hævder, at være tæt på at afprøve vaccinen på aberne.
Rešenje za nasilne zloèine krije su u genetskom testiranju.
Jeg tror løsningen på spørgsmålet om voldelige kriminalitet i dette land begynder med genetisk screening.
Svi Miroljubivi da doðu u kupolu da bi se podvrgnuli obaveznom testiranju.
Alle Pacifister bedes komme til kuplen for at gennemgå testen.
Ako još jednom ne proðeš na testiranju za alkohol, vraæaš se u zatvor.
En gang til, og du ryger direkte ind igen.
Rosi je pao na testiranju dan posle katalonske trke.
Rossi styrtede dagen efter det catalanske løb.
Zbog toga te moramo zadržati malo duže na testiranju.
Vi vil gerne beholde dig lidt længere, for at teste dig lidt mere.
Hajde da porazmislimo o testiranju lekova.
Jamen, lad os tænke på lægemiddels-bedømmelses-processen et øjeblik.
Slušamo puno o testiranju i ocenjivanju i treba pažljivo da razmislimo kad testiramo nešto, da li ocenjujemo ili eliminišemo, da li eliminišemo ljude, da li pravimo neki rez.
Vi hører en del om tests og evaluering og vi er nødt til at tænke nøje over, når vi laver tests, om vi evaluerer eller om vi luger ud, om vi luger ud blandt folk, om vi foretager et snit.
Ali naposletku, naše istraživanje pokreće važna pitanja o tome kako organizujemo društvo i da li akcenat našeg društva na takmičenju, ocenjivanju i testiranju koristi mladima.
Vores forskning rejser vigtige spørgsmål om vores samfundsstruktur og om dets fokus på konkurrence, vurderinger og tests gavner de unge.
Ali pri slepom testiranju, zauzelo je zadnje mesto.
Men i blindtesten endte den på en sidsteplads.
1.401731967926s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det er et spørgende udsagn, som bruges til at teste viden. 