Ili si se toliko naviknuo da do tebe ništa ne dopire?
Eller er du for vant til det?
Hajde, stari šmekeru, mislio sam da je to za tebe ništa.
Jeg troede, det ville more dig.
Da nije tebe, ništa od ovoga se ne bi desilo pa sam mislio da ti dokažem svoju zahvalnost.
Hvis det ikke var for dig, ville intet af dette være sket... så jeg ville vise dig min anerkendelse.
Od tebe ništa neæu da èujem, u redu?
Du skal ikke komme for godt i gang.
Ovde se ne radi o tome da ti meni ciniš uslugu ili... da ja ucenjujem tebe, ništa poput toga.
Det er ikke om dig, der gør mig en tjeneste Eller... mig som afpresser dig, eller noget i den stil.
Stvarno bih želela da budeš ovde, ali ako je Adam uznemiren zbog tebe, ništa ne mogu da uradim.
Jeg vil så gerne have dig her. Men hvis Adam har set sig gal på noget, kan jeg ikke gøre noget.
To mi je bio najbolji štos, a od tebe ništa.
Mit bedste trick og ingen reaktion fra dig. Du gjorde det tit.
Ako kažem da æu biti tu za tebe, ništa pod ovim nebom me neæe zaustaviti.
Hvis jeg siger jeg vil være der for dig, Der er intet på Guds jord der vil stoppe mig.
Da Ari nije pala na tebe, ništa se od ovoga ne bi desilo.
Hvis Ari aldrig var faldet for dig, stod vi ikke her.
Bez tebe, ništa se ovo ne bi desilo.
Uden dig vil intet af det her kunne ske.
Carrie mi je obeæala reæi sve, ali u vezi tebe, ništa.
Carrie lovede at fortælle mig alt. Men hun sagde intet, hvad dig angår.
Hlebovi presni da se jedu sedam dana, i da se ne vidi u tebe ništa s kvascem, niti da se vidi u tebe kvasac u celom kraju tvom.
I disse syv Dage skal der spises usyret Brød, og der må hverken findes syret Brød eller Surdejg hos dig nogetsteds inden dine Landemærker.
Ove uzmi i očisti se s njima, i potroši na njih neka ostrižu glave svoje, i svi će doznati da ono što su čuli za tebe ništa nije, nego da i sam držiš zakon i živiš po njemu.
Tag dem med dig, og rens dig sammen med dem,, og gør Omkostningen for dem, for at de kunne lade deres Hoved rage; så ville alle erkende, at det, som de have hørt om dig, ikke har noget på sig, men at du også selv vandrer således, at du holder Loven.
1.1516609191895s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Eller er du for vant til det? 