Prevod od "te odvede" do Danski

Prevodi:

dem føre

Kako koristiti "te odvede" u rečenicama:

Sonja, potreban ti je neko da te odvede od Voškoveca.
Sonja, du har brug for én, der kan tage dig vaek fra Voskovec.
Došao je èovek da te odvede dublje u pustinju.
Hvorfor skulle Corrino familien sende gaver til Muad'Dib's børn?
Pusti svoju dušu da te odvede tamo gde žudiš da budeš
Lad din sjæl tage dig dertil hvor du længes efter at være!
Kompas koji si dobio od mene, ne može da te odvede do ovoga?
Kan kompasset, du købte af mig, ikke føre dig til det?
Samo je pusti da te odvede.
Bare lad hende tage dig væk herfra.
Ako ga akiviras, trebalo bi da te odvede direktno do njega.
Hvis du aktiverer det bør du kunne finde ham.
Da li ti je rekao da mu je najveæi izazov u životu da te odvede u krevet?
Han har sikkert ikke sagt, at kneppe dig ville være den største udfordring i hans liv, vel?
Znam da Mihalo želi da te odvede na probnu vožnju.
Jeg siger det bare. Hvad sker der, hvis du leger med?
To veèe je došao da te odvede.
Han kom efter dig den nat.
On æe da te odvede daleko preko okeana gde naši neprijatelji vole da nam stvaraju neprijatnosti.
Han vil tage dig med hinsides havet, hvor vores fjender er til gene for os.
Èan æe da te odvede na sastanak sa èovekom koji ima drugi deo cifara.
Chang vil føre dig til en mand, der har endnu et tal.
Ali tvoja prijateljica, gða O'Nil, nije imala prava da te odvede u šetnju, a da me prvo ne pita.
Men mrs O'Neill har ingen ret til at gå ud med dig uden at spørge mig.
Ili on može da te odvede kuæi.
Eller han kan tage dig med hjem. - Hvad?
Onda æe Babaroga da te odvede!
Så kommer den onde og tager dig.
Ova odluka æe da te odvede na veoma drugaèiji put.
Dette valg vil føre dig ad en helt anden vej.
A gde ce to da te odvede?
Og hvad får du ud af det?
Ona te odvede muškarcu koji traži novac.
Hun tager dig til en mand, der kræver penge.
Došao sam da uhvati te odvede.
Jeg er kommet for at tage dig med.
Kler, tvoja prijateljica, posle podne æe da doðe i da te odvede kuæi.
Din ven Claire er på vej for at hente dig med hjem.
Nisu htjeli da ti kažu, ali èovjek iz sirotišta... dolazi da te odvede.
Der kommer en mand fra børnehjemmet og tager dig.
Pokret otpora je trebao da te odvede u Brazil.
Du skulle til Brasilien. - Jeg tror, Nicks mor fandt ud af det.
U meðuvremenu, uposliæu Gordona da te odvede da pokupiš tvoje stvari kako bi ti vreme ovde bilo manje...
I mellemtiden, hvad hvis jeg får Gordon til at følge dig tilbage efter nogle ting så din tid her bliver mindre... - Fængselsagtig?
Deni, daj da te odvede na utakmicu.
Lad ham invitere jer til kampen.
Kome god da te odvede, ko god želi da zna o Brajanu, ima dokaz tajne misije CIA.
Den der genkender Brian er den der har beviset på CIA operationen.
Zvaæu Džordža da te odvede u moèvaru.
George kan hjælpe dig ud i sumpen.
...pa æu reæi Karen da te odvede, jer ja treba da ostanem ovde.
Karen går med, for jeg bør blive.
Evo, ja šaljem andjela svog pred tobom da te čuva na putu, i da te odvede na mesto koje sam ti pripravio.
Se, jeg sender en Engel foran dig for at vogte dig undervejs og føre dig til det Sted, jeg har beredt.
I bićeš čudo i priča i podsmeh svim narodima, u koje te odvede Gospod.
Du skal blive til Rædsel, Spot og Spe for alle de Folk, HERREN fører dig hen til.
1.1530749797821s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?