Prevod od "te odavde" do Danski


Kako koristiti "te odavde" u rečenicama:

Ne brini, izvuci cu te odavde.
Bare rolig, jeg får dig ud herfra. - Ikke denne gang, Indy.
Doæi æemo do te knjige i izvuæi æemo te odavde.
Vi skal nok få fat i den bog og få dig ud herfra.
Izbaciæu te odavde tako brzo da æe ti se zavrteti u glavi.
Jeg skal nok få dig kylet ud i en ruf.
Kidnapovaæu te i vodim te odavde.
Jeg må få dig væk fra det her sted.
Daj mi pištolj. Biæe teško izvuæi te odavde živog, ali postaraæu se za to.
Det bliver svært nok at få dig ud levende, uden at de behøver at se den.
Sad smo samo ja i ti, draga, ali ne brini, izvuæiæu te odavde.
Nu det er kun dig og mig, skat. Men bare rolig. Jeg får dig ud herfra.
Zašto misliš da neæu uzeti ovo i izbaciti te odavde?
Hvorfor tror du, at jeg ikke tager det her stads og smider dig ud?
Znaš, zaradiæu nešto para i izvuæi te odavde.
Jeg tjener nogle skejs og får dig væk herfra.
Da li znaš kao da doðem do 405-te odavde?
Ved du, hvordan man kommer til 405 herfra?
Samo prièekati da oluja proðe i izvuæi æemo te odavde vrlo brzo.
Vi må vente, til stormen stilner af, og så slipper du herfra på ingen tid.
Ali, budeš li mi radio probleme, stavit æu ti lisice i izvuæi te odavde k'o što bih i bilo koje drugo govno.
Men hvis du gør dig ud til bens, får du håndjern på som enhver anden narrøv.
Dobro, izvešæemo te odavde, u redu?
Okay, vi skal nok få dig ud herfra.
Još jedan razlog da te odavde izvuèem èitavu, a?
Nu har vi en endnu større grund til at slippe væk herfra.
Pustiæu te, odavde možeš i sam.
Jeg slipper dig. Så kan du selv styre.
Izvuæi æemo te odavde, u redu?
Vi skal have dig ud herfra lige nu, okay?
CIA zna za tebe, vodim te odavde.
CIA kender til dig. Du skal væk herfra.
Pustit æu te odavde i odvest æu te na drugo mjesto.
Ja. Du slipper for at være her, for du skal et andet sted hen.
Izvuæi æu te odavde, ali moraš da budeš tiha, važi?
Jeg får dig ud herfra men du er nødt til at være stille, okay?
Izbaviæu te odavde, Miro, ali moram znati kako su oni saznali za tebe.
Jeg får dig ud herfra, Mira. Men jeg skal vide, hvordan de fandt frem til dig.
Ali ti obeæavam, izbaviæu te odavde, u redu?
Men jeg lover, at jeg vil få dig ud herfra?
Poslao sam te odavde, a sad ti se prikljuèujemo.
Jeg skylder dig alt. Jeg sendte dig væk, og nu slutter vi os til dig.
Izvuæi æemo te odavde. U redu?
Vi skal nok få dig ud.
Izvuæi æu te odavde, u redu
Se lige op. Jeg skal nok få dig ud herfra, ikke?
Kakav bi raved, il' sena ili drugi neki, veæ ne znam kakav, lek za èišæenje Engleze te odavde poèistio?
Hvilken rabarber eller maveurt kan fordrive de englændere?
U redu, izvuæi æemo te odavde.
Okay, vi får dig væk herfra. Okay.
2.0374751091003s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?