Det er der, jeg lærte, at livet er andet end snak.
Tamo sam leteo helikopterima, vozio tenkove, imao opremu koja vredi milione.
Der kunne jeg flyve en helikopter, Køre en kampvogn. Jeg havde ansvar for dyrt udstyr.
Tamo sam izgubio Kiza prvi put!
Hvor Keyes slap væk første gang!
Džetro Tal je imao koncert u Nju Džersiju, tamo sam išao.
Jethro Tull afholdt genforeningskoncert i New Jersey.
Tamo sam uživao u brojnim odliènim obrocima.
Jeg har nydt mange gode måltider der.
Ono što želite, gospodine Arèer, je iza onih brda, tamo sam ga zakopao.
Det du vil have Hr. Archer, er under de bakker, hvor jeg begravede den.
Uvjek sam najbolje radio u sjeni, i tamo sam trebao ostati.
Jeg har altid arbejdet bedst i skyggen, og der må jeg blive.
Naterali su me da idem, tamo sam bio ceo dan!
De tvang mig til mødet hele dagen!
Tamo sam se i ja uputio!
Der er jeg på vej til!
Ali, tamo sam bio u baru u koji sam oduvek želeo da odem, ali nikad nisam, jer sam mislio da æu biti previše nervozan zato što æu biti... previše nervozan.
Jeg var til en fed fest, som jeg aldrig har været til, fordi jeg var for nervøs.
Tamo sam gde treba da budem.
Jeg er hvor jeg skal være.
Ne želim misliti o tome kako si tamo sam dok ti sve ovo prolazi kroz glavu.
Ikke sandt? Jeg hader at tænke på, du sidder der alene... med alt det løbende rundt i hovedet.
Ako ne uradiš, idem tamo sam, a vi ostajete ovde.
Hvis ikke I gør det, går jeg alene, og I bliver her.
Tamo sam nauèio skijati na vodi.
Så der lærte jeg at stå på vandski.
Sahranjen je u katedrali u Vinèesteru, tamo sam išao u školu.
Han ligger begravet i Winchester Cathedral, hvor jeg gik i skole.
Moj tata je ostao tamo sam.
Min far er dernede helt alene nu.
Tamo sam bila s mojim prvim i jedinim deèkom.
Jeg var der med min første og eneste kæreste.
Tamo sam samo viši potpredsjednik,, ali ovdje sam bog.
Derude er jeg bare en underdirektør, men her er jeg en gud.
Tamo sam živela kada sam došla u Rim.
Når jeg er i Rom, bor jeg her.
Tamo sam proveo mnogo vremena sa Cassie.
Jeg havde været der med Cassie.
I veruj mi, tamo sam se oseæala mnogo slobodnijom.
Og jeg følte mig friere der end udenfor.
Bilo je glupo sa tvoje strane da ideš tamo sam.
Det var dumt at gå derud selv.
Tamo sam jednom zatekao Granta kako stoji nad njim sa šrafcigerom.
Engang fandt jeg Grant, der stod over ham med en skruetrækker.
Tamo sam dok ne budem mogao da naðem bolje mesto za stanovanje.
Jeg bor der, til jeg finder et bedre sted.
I tamo sam savladala mnoge opasnosti.
Og der overvandt jeg mange farer.
Ali bio sam u DRK-u, tamo sam proveo prošlu godinu, pomažuæi, prateæi tvoj uputstva.
Ja, men jeg havde været i DR Congo det sidste år for at hjælpe og følge i dit fodspor.
Tamo sam našao ono èemu smo Mu Baj i ja težili, nepristrasnost, prosvetljenje.
Deroppe fandt jeg det, Mu Bai og jeg havde stræbt efter afstand oplysning.
Ali si otišao tamo sam jer si znao da nisi u pravu.
Men du tog alene derhen, fordi du vidste, det var forkert.
Vratim se mislima u one dve godine provedene u Hub Sitiu, gde smo bili samo ti i ja, tamo sam se oseæao kao da æe tako biti zauvek.
Jeg tænker på de to år i Hub City, hvor det kun var dig og mig. Det føltes, som om vi havde evig tid.
Tamo sam makar znao šta sam.
Der forstod jeg i det mindste min plads.
Ali tamo sam otkrio mada se neki tako osećaju, kada sam diplomirao nakon četiri godine i proveo sledećih osam godina živeći u studentskom domu - Harvard me je zamolio; nisam bio taj momak.
da jeg dimitterede efter mine fire år og så brugte de næste otte år i kollegierne sammen med de studerende -- Harvard bad mig gøre det; Så det var ikke på dén måde. (Latter)
Tamo sam živeo bez ičega osim vode.
Jeg boede deri med intet andet end vand.
1.2024049758911s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Det er der, jeg har været de sidste 13 år. 