Nauka je jedinstvena po tome što njene metode ne zahtijevaju samo testiranje i repliciranje predloženih ideja... ali sve ono do čega nauka dođe također može biti dokazano pogrešnim.
Videnskaben er enestående, idet dens metoder ikke alene kræver at ideer bliver afprøvet, og at forsøg bliver gentaget men også at de er falsificérbare.
Naravno, može biti također važno da znamo šta su dobra koja transportiramo i zašto...
Selvfølgelig bliver det også vigtigt at vide hvilke varer vi transporterer, og hvorfor.
Električni tramvaji, transporteri, dizala i maglev vozovi koji vas doslovno mogu odvesti na bilo koje mjesto u gradu, čak i gore - dolje, i također, povezujući vas sa drugim gradovima.
Elektriske sporvogne, rullende forttorv og Mag-Lev-tog, som bringer dig stort set hvor som helst hen i byen, selv op eller ned eller til en helt anden by.
Zanimljivo je da je bilo 25% korelacije u obje grupe gdje su subjekti koji su imali povijest životnih poremećaja također pojeli stare krafne.
Ja. Jeg har altid hørt, hvis du har nogen, at sorte pæoner er meget større. Det har jeg også hørt.
Tim iz NTSB-a također uzima uzorke krvi, dlaka i kože cijele posade radi toksikoloških ispitivanja.
NTSB's udrykkerhold tager også prøver af blod, hår og hud fra hele flybesætningen. Det skal bruges i en toksikologirapport. Okay.
Također govore o opraštanju, pokajanju, preporodu.
De taler også om tilgivelse, frelse og genfødsel.
Također sam uzeo neke nastavu na DeVry jednom.
Jeg tog også nogle aftenskolekurser engang.
Jer on je također osvojio Srebrnu jazavac, Koja je, kao što je, najviše nagrada da izviđači daju.
Fordi han også vandt Sølvgrævlingen, som er den højeste pris, spejderne har.
Ja sam također s Chrisom,, ali ja nisam s Jared.
Jeg er også med Chris, men ikke med Jared.
Kršćanske ikonografije, ali to je također pogansko simbol za Zemlju.
Kristen ikonografi men det er også det hedenske symbol for Jorden.
Patuljak je također govorio o moći Goth Azul.
Dværgen talte også om Goth Azuls magt.
Sada, također, Amerika mora znati patnju i glad.
Nu også skal Amerika kender lidelse og hungersnød.
Gle, Bilo mi je žao zbog nje, također, pa sam ga pogledao.
Jeg havde også ondt af hende, så jeg slog ham op.
Također sam znala da sam došao prekasno.
Jeg vidste endda, at jeg kom for sent.
On je također jedan od najprljavija.
Han er også én af de mest beskidte.
Također, time nemamo i svaki nijansu Blowback ne možemo priuštiti.
Det tager for længe og kan have utilsigtede konsekvenser.
Korištenje interneta, koji se također dogoditi imati pristup.
Bruger internettet som du tilfældigvis også har adgang til.
Također sad da Malcolm Merlin prisiljeni ovdje.
Også trist, at Malcolm Merlyn tvunget her.
Također bi mogao potkopati cijeli vaš slučaj.
Det kunne også underminere hele din sag.
Ona je također nam sve espresso bar i bazen.
Hun skaffer os også en espressobar og en swimmingpool.
Budući da je mračno kao u rogu i ljudi pišaju u kantama, a kad kažem "ljudi" Ja sam također govorio o meni.
Fordi her er bælgmørkt, og folk pisser i spande, og når jeg siger "folk", mener jeg også mig selv.
Hej, Clinton, izgleda kao tvoja mama i tata imaju jako lijepo mirovinu portfelja, također, ali, oh, ne, samo su o tome kako napraviti neke stvarno loše investicije.
Clinton, ser ud til, dine forældre har en virkelig god pensionsordning, også, men ved du hvad, de laver snart nogle dårlige investeringer.
Prochnost - proch - Također sam naučiti govoriti ruski.
Jeg vil også lære dig at tale Russisk.
Znate, osim pronalaženje one kaveze, moji ljudi su također pronašli svoj radio.
Udover de bure, fandt vi også din radio.
Sam ljuta, također,, ali, vjerujte mi, kad netko boli svoju obitelj, ona - to može učiniti...
Når nogen gør ens familie fortræd, kan man blive... Man kan blive lidt skør.
Ali sam se pitao ako nije napraviti jednostavnu trgovinu A također.
Men gad vide om du også lavede en byttehandel dengang.
Ne samo da to ne dat će vam snage, ona također povećava svim svojim osjetilima.
Det giver dig ikke bare styrke det øger også dine andre sanser.
Ja sam također vrlo izvjesno Vermeer je bio nizozemski.
Jeg er sikker på, Vermeer var hollandsk.
Također je rekla nešto o miris paljevine kao... tost.
Hun sagde også noget om en brændt lugt, ligesom toast.
On je također nosio njegov metrocard trakicu, koji je obično visi svjetla iza njegova radnog mjesta dok je on polazi u 8:00.
Han har sit metrokort om halsen, det hænger normalt på lampen ved hans skrivebord, indtil han går klokken otte.
Također... Prije par dana smo imali 4 šake.
Der var fire hænder for nogle dage siden.
I svi-ova će izaći, također, ok?
Og alle skal nok komme ud.
Bez obzira na pilule je remećenje njihov DNK također čineći ih osjetljiv na Darhk prijedlog.
Pillen, der slører deres dna gør dem også modtagelige over for Darhks vilje.
Ja sam također novi ovdje i pokušavam ostaviti dobar dojam.
Jeg er også ny her. Jeg prøver også at gøre et godt indtryk.
0.66380906105042s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Desuden er det lidt køligere heroppe. 