Prevod od "tajanstvena" do Danski


Kako koristiti "tajanstvena" u rečenicama:

Barem je takvo bilo. Dok nas od ostatka sveta nije odvojila tajanstvena kupola.
Det var det i hvert fald, indtil vi blev afskåret fra omverdenen af en mystisk kuppel.
Koga zanima ta nimalo tajanstvena Melanie?
Det dydsmønster. Hende vil jeg da blæse på.
Dakle, vi ste ta tajanstvena Oktopusi.
Så du er den mystiske Octopussy.
Tajanstvena kutija je s leve strane.
Mystiske ting til venstre. -Hej, Luke.
Mogao bi da za ruku držiš malu Šiho ili Taija, a da i ne znaš da im tajanstvena bolest hara telima.
Man ved aldrig, hvornår du holder Shiho eller Tai i hånden, mens deres krop hærges af en mystisk sygdom.
Premda možda ne znaju kako dom izgleda ni gdje bi mogao biti, vuèe ih neka tajanstvena sila...
Uden at vide hvordan "hjemme" ser ud, eller hvor det er er der måske en mystisk tiltrækning.
Hoces da ides na Paradu ljubavi, da vidis da li je tajanstvena devojka tamo?
Vil du til den Kærligheds Parade, og se om den mystiske pige er der?
To je jedna tajanstvena i stara veština Enfleuragea.
Det er en kunst som kaldes enfleurage.
Ja sam u tunelu, tajanstvena istina, jdina istina koju sam nauèio je da izmeðu roditelja i dece najveæa radost.
Jeg er en fri fugl, der sår sine frø vidt omkring og søger sandheden. Og et barn er forældrenes største glæde i livet.
Èujem da æe da nas preslišava neka tajanstvena ženska iz vlade.
Jeg hører, vi bliver grillet af en mystisk pige fra regeringen.
Ovaj tip je proveo cijeli svoj život raskrinkavajuæi tajanstvena mjesta, a sada je nestao u jednoj od njih.
Fyren nedhagler mystiske steder og forsvinder i et. Det er poetisk.
Sve dok Lili niji prišla tajanstvena žena koja ju je upozorila na njega.
Til sidst mødte Lily en mystisk kvinde, der advarede hende imod Barney.
"Na usamljenoj kalifornijskoj cesti, tajanstvena žena u bijelom mami muškarce da bi ih ubila."
Langs en øde hovedvej narrer en mystisk kvinde mænd i døden". Giv mig den.
Ove dvoje mi samo pokazuju da su tajanstvena, opasni tipovi koji mogu provaliti u moj stan.
De viser mig bare, at de er mystiske og farlige og kan bryde ind i min lejlighed.
Za veæinu nas, Michael Myers je tajanstvena zla legenda.
For de fleste af os, er Michael Myers en mystisk legende af ondskab.
Pa ti si tajanstvena žena, Detektivko Beckett.
Du er en mystisk kvinde, kriminalassistent Beckett.
Èitava ova tajanstvena epizoda otkriva nam da æe uspostavljanje kontakta sa vanzemaljcima preko radija uvek biti teško.
Episoden afslører, at kontakt til rumvæsner via radiobølger altid vil være vanskelig.
Hodgins je utvrdio da tajanstvena noga ima istu pauèinu koja je naðena na ostalim nogama sa Farme.
Så Hodgins fandt ud af, at de mystiske fødder havde den samme midesilke som blev fundet på de andre fødder, der kom fra farmen.
Kao što sam rekao, bila je vrlo tajanstvena.
Som jeg sagde, hun var meget hemmelighedsfuld.
Iskoristivši njegovu tugu, mračna i tajanstvena vojska se pojavi i namami ga u bitku.
Den sorg, bliv udnyttet af en mørk og mystisk hær som lokkede ham i kamp.
Predugo mi je... seks bio tajanstvena potera za olakšanjem.
For mig, i al den tid har sex været en fordækt jagt efter et fix.
Edith ne bi škodilo da je više tajanstvena.
Edith kunne bruge noget af det.
Zašto si bila tako tajanstvena kada smo prièali o Wallaceu?
Hvorfor veg du udenom, da vi talte om Wallace?
To je vrlo tajanstvena, gospođa Hughes.
Det er meget mystisk, fru Hughes.
Barem je bilo tako, dok nas od ostatka svijeta nije odvojila tajanstvena kupola.
Det var det i hvert fald indtil vi blev afskåret fra omverdenen af en mystisk kuppel.
Da te tvoja tajanstvena devojka nije otkaeila?
Har din mystiske pige droppet dig?
I... rekao sam da postoji tajanstvena žena.
Og, øh jeg har måske nævnt at der er en hemmelig kvinde.
Da li su taj èovek i ta tajanstvena žena tražili da nas slažete?
Bad manden og den mystiske kvinde dig om at lyve for os?
Srećni smo što te vidimo, a ti si tako tajanstvena.
Vi er glade for at se dig. Vær ikke så hemmelighedsfuld.
ko je tajanstvena žena koja leti i koja je spasila avion?
der mysteriet flyvende kvinde, der reddede flyet?
Kaže da ih je donela sama, i bila je tajanstvena oko istih.
Nej. Rose havde dem selv med. Hun røbede intet om dem.
3.3552420139313s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?