Tek na kraju svog života poslužila je nekoj svrsi.
Ved afslutningen af sit liv tjente hun dog et vist formål.
Muškarci prigodnije govore o ljubavi kad im služi svrsi.
Mænd taler om kærlighed, når det kan tjene dem.
Ne znam da li bi ga zvala deèkom, ali služi svrsi.
Jeg ved ikke om jeg kalder ham min kæreste... men han tjener sit formål.
Služe svojoj svrsi, dogod se kontrolišu.
De tjener et formål, så længe de kan styres.
cim posluži svrsi, predajte ga lovcima na naciste.
Ligeså snart han har tjent sit formål, så overgiv ham til nazisterne.
Nagaðanje o tome ne bi služilo nikakvoj praktiènoj svrsi.
Det nytter ikke noget at spekulere over det.
I kojoj bi to svrsi služilo?
Hvilket formål skulle det have tjent?
U svakom sluèaju poslužio je svrsi.
Lige meget hvad, har han tjent sit formål.
Dijete æe poslužiti svrsi, a onda uskoro jednog dana, galaksija æe biti naša.
Barnet vil tjene sagen. En dag bliver galaksen så vores.
Iako ne bi verovao da knjiga Jedna riba, dve ribe, crvena riba, plava riba može da posluži svrsi.
Selvom "en fisk, to fisk, rød fisk, blå fisk" nok er overraskende relevant.
Sve dok æe Elyan biti dobro, poslužilo je svrsi.
Så længe Elyan bliver rask, så har det tjent sit formål.
Kada posluži svojoj svrsi, tada æe i to biti odbaèeno.
Når hun har tjent sit formål, vil også kroppen blive kastet bort.
Tada sam bila samo devojèica, ali poslužiæe svrsi.
Rigtigt nok... Jeg var bare en pige dengang, men det rækker til formålet.
Ako može da se uništi cela turska flota, ne bi li vaš pohod poslužio svrsi?
Hvis hele den tyrkiske flåde kan elimineres... -... vil korstoget være overflødigt. - Hvordan skulle vi opnå det?
Rekao mi je za poruku u tvojoj glavi, o tvojoj svrsi.
Han fortalte om beskeden i dit hoved, om dit formål.
Ne prilièe našoj svrsi, i ruže javno mišljenje o železnici.
Påstande. Upassende for vores sag, som gør folk vrede.
Svi ovi ljudi su ovde jer služe svrsi.
Hver og en af disse mennesker er her, fordi de tjener et formål.
No uskoro æeš poslužiti svrsi i Lexi æe u potpunosti biti moja.
Snart har du udført din opgave, og så er Lexi kun min.
Poslužili smo veæoj svrsi, zar ne?
Vi har kæmpet i en større sags tjeneste.
Sve što ti govori o vazduhu, velikom napadu, svrsi ovog skloništa je laž.
Så uanset hvad han siger om luften og et stort angreb, så lyver han om det her rum.
Znaj da je Džejk poslužio svrsi.
De skal vide, at Jake har udtjent sit formål.
U svakom sluèaju, Vaše velièanstvo, on je sada poslužio našoj svrsi.
Hvordan det end er, Deres Højhed, så har han tjent sit formål.
Ali moram te držati skrivenom, dok tvoja zamena ne posluži svojoj svrsi.
Men jeg bliver nødt til, at holde dig skjult indtil din stedfortræder har tjent sit formål.
Ovi roditelji nisu mogli da zamisle da se odreknu tog izbora, jer bi to bilo u suprotnosti sa svime što su naučili i svime u šta veruju o moći i svrsi izbora.
Disse forældre kunne ikke overveje at opgive deres valg, fordi at gøre det ville have gået imod alt de var blevet lært og alt de havde lært at tro på om den magt og formål med valg.
1.9232110977173s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ved afslutningen af sit liv tjente hun dog et vist formål. 