Kad smanjiš malo ovde, malo tamo udvostruèiæeš svoj novac lako.
Hvis du blander det op, fordobler du dine penge.
Tako država prisiljava roditelje da zarade svoj novac.
Det er en del af det program.
Dobiæeš svoj novac i svoj život.
Så får du dine penge og dit liv.
Zar ne mogu dobiti ni svoj novac?
Vil jeg end ikke beholde min kapital?
Nemoj reè da ne zaraðujem svoj novac.
Men sig ikke, at jeg ikke fortjener mine penge.
Hejzel, tvoj neæak je dao sav svoj novac NLO klubu.
Hazel, din nevø gav alle sine penge til en ufo-klub.
Puno naucnika koji se bave proucavanjem morskih sisara dobijaju svoj novac od Hub istrazivackog instituta, koji je neprofitni ogranak Sveta mora.
Mange marinforskere får penge fra Hub Research Institute den almennyttige del af SeaWorld.
Pa ste nas lažno usmeravali, da zaštitite svoj novac.
Vildledte du os for at beskytte dine penge?
Sada, znaš da moraš da opereš svoj novac, je li tako?
Du ved godt at du skal vaske dine penge, ikke?
Hoæeš da zadržiš svoj novac i svoju slobodu.
Du vil gerne beholde dine penge og din frihed.
Banke su otvorile fondove za investiranje na finansijskim tržištima, a onda su savetovale svoje štediše da svoj novac investiraju kroz te fondove.
Og det blev taget i din lokale bank. Bankerne oprettede investeringsforeninger og anbefalede derefter deres indehavere at - hæve deres penge og sætte dem i en investeringsforening.
Godinu dana kasnije, "Morgan Stanley" je zaradio stotine miliona dolara, dok su investitori izgubili sav svoj novac.
Et år senere, havde Morgan Stanley tjent hundreder af millioner af dollars, - imens investorerne havde mistet næsten alle deres penge.
Uvjeravam te, bit æe ti krivo što si protraæio svoj novac na iPod kada Microsoft izbaci svoj.
Det kommer. Jeg forsikrer at I vil begræde at have brugt penge på en iPod når Microsoft kommer med deres.
Za svoj novac svakako ne možete dobiti bolje.
Man får det ikke bedre for sin pension.
Ako je Elias premjestio sav svoj novac, gdje je onda otišao?
Hvis Elias flyttede alle sine penge, hvortil så?
Videli su da je bomba nestala i hteli su svoj novac.
De så bomben forsvinde, og de vil have pengene tilbage.
Možeš potrošiti sav svoj novac na luksuzan inventar i na tapete sve dok je novac u mom džepu.
Du kan bruge alle dine penge på mærkelige bygninger og tapet. Så længe du har penge i min pung.
Iznenaðen sam da nisu veæ došli ovdje po svoj novac.
Det undrer mig, at de ikke er kommet efter deres penge.
Onda bolje staviti svoj novac gdje usta je.
Så må du hellere bakke det op med penge.
Dobro, u redu, daj da uzmem nazad svoj novac.
Okay, jamen så lad mig få pengene igen.
Samo ga pusti da prođe i možeš da imaš svoj novac.
Lad ham gå forbi, så får du pengene.
Sve te bakrene žice dat æe kupoli da potrèi za svoj novac.
Kobberlinen giver kuplen modstand for alle pengene.
Samo hoæu da pokupim svoj novac.
Jeg vil bare hente mine penge.
Pa kako je to što je napravio sav svoj novac?
Hvordan har du tjent alle dine penge?
Daj mi novac za igru, onda æeš dobiti svoj novac.
Giv mig penge, så jeg kan spille, og så får du dine.
Zato bih volela da te zamolim da uložiš svoj novac, Trudi.
Det er derfor, jeg beder dig om at investere, Trudy.
Reci Rigoletu da æe dobiti svoj novac.
Sig til Rigoletto, han får sine penge.
On hoće svoj novac i to neće biti gotovo dok ga ne dobije.
Han vil have sine penge, før stopper han ikke.
Uzmi svoj novac i idi, Majkl.
Tag din penge, og gå, Michael.
Kartel broji svoj novac mereæi ga u kamionu.
Kartellerne tæller deres penge ved at veje dem i 18-hjulede lastbiler.
Da æe nam dati svoj novac?
Og prøve at give os deres penge?
Nikad nisam dobio svoj novac nazad.
Jeg får aldrig mine penge igen.
Što je više izbora ponuđeno, veća je verovatnoća da će oni staviti sav svoj novac na obične račune.
Jo flere valgmuligheder, der var tilgængelige, jo mere sandsynligt var det, at de satte alle deres penge i rene pengemarkedskonti.
I odjednom imate Amazon koji se, kao brend, takmiči sa Federalnom rezervom u pogledu toga kako želite da trošite svoj novac, šta je novac, šta ga sačinjava.
Og pludselig har du Amazon, der som brand går op imod USAs centralbank med hensyn til, hvordan du gerne vil bruge dine penge, hvad penge er, hvad der udgør penge.
Ubrzo ćeš izgubiti sav svoj novac.
Du vil tabe alle dine penge om lidt.
Ali istina je da ako su bogati i moćni pojedinci u stanju da čuvaju svoj novac u ofšorima i ne plaćaju porez koji bi trebalo da plaćaju, to znači da imamo manje novca za vitalne javne usluge, poput zdravstva, obrazovanja, puteva.
Men sandheden er, at hvis rige og magtfulde individer kan holde deres penge offshore og undgå at betale skat, som de skulle, så er der færre penge til vigtige, offentlige tjenester såsom sundhedsvæsenet, uddannelse, veje.
Zato su svoj novac i projekte odneli drugima koji će im bolje služiti.
Så de tog deres penge og deres projekter og gav dem til andre, der ville arbejde for dem.
Uništeni su i finansijski i emocionalno jer su poverili svoj novac i veru tim ljudima.
De er ruinerede både økonomisk og følelsesmæssigt fordi de har givet deres penge og sat deres lid til disse mennesker.
0.49610805511475s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Folk venter stadig på deres penge. 