Sviđa mi se, ali mislim da bih bio previše nervozan da je pitam to.
Jeg kan godt lide hende, men jeg tror jeg ville være for nervøs for at spørge hende ud.
Sviđa mi se to što ne skrivaš svoje probleme kao svi drugi.
Jeg kan godt lide hvordan du gør ikke skjule dit problemer som alle andre.
Sviđa mi se tvoj razlog za povratak.
Jeg kan godt lide din grund til at rejse tilbage.
Ne sviđa mi se ovo mjesto.
Jeg kan ikke lide at være her.
Ne sviđa mi se to, volim kad ste tužni.
Det kan jeg ikke lide. Dårligt humør er bedre.
Sviđa mi se to kod žene.
Det kan jeg lide i en kvinde.
On slika krv, sviđa mi se to.
Han er tiltrukket til blod. Som mig.
Sviđa mi se to, "prići bliže".
Det kan jeg godt lide. "At gå tæt på."
Sviđa mi se tvoj karakter, Vojniče, ali trenutno mi treba rep na tom dupetu i najslađi osmeh koji imaš.
Jeg sætter pris på dit mod, Rekrut. Men lige nu har jeg brug for dit søde smil.
Sviđa mi se tamna šminka na tvojim očima, kao i način kako se smeješ.
Jeg kan godt lide den mørke øjenmakeup.
Sviđa mi se što ste učinili s tim mjestom.
Sikke fint du har fået det herinde.
Sviđa mi se što si učinio tamo.
Jeg kan godt lide, hvad du gjorde derhenne.
Ne, ne sviđa mi se da ih perem zato što boli.
Nej, jeg kan ikke lide at børste tænder, fordi det gør ondt.
Ne sviđa mi se to, ali u redu.
Jeg kan ikke lide det, men okay.
Sviđa mi se kako radiš, Sergeju Brine.
Så jeg kan godt lide den måde du tænker på, Sergey Brin.
Sviđa mi se taj koncept korišćenja njihove tehnologije protiv njih samih.
Jeg kan lide konceptet i at brug deres egen teknologi imod dem
Dok me, nakon potpisivanja knjige, jedan čovek nije pogledao i rekao: "Sviđa mi se šta kažete o stidu, zanima me zašto ne spominjete muškarce."
Og det var ikke før en mand kiggede på mig en dag, jeg havde underskrevet bøger, og sagde: "Jeg elsker, det du har at sige om skam, jeg er nysgerrig efter, hvorfor du ikke nævner mænd." Og jeg sagde: "Jeg studerer ikke mænd."
"Sviđa mi se font koji koristiš, btw."
"Jeg elsker den skrifttype du bruger, btw."
Svesno izgleda kao da je - sviđa mi se francuski izraz za dugu "arc-en-ciel"- čini se kao da je luk na nebu, ili izgleda kao da sunce zalazi iza planina.
Det virker som om der er Jeg holder meget af det franske "arc-en-ciel" — det virker som om der er en bue på himlen, eller det ser ud som går solen ned over bjergene.
Sviđa mi se ideja sastanka preko interneta, jer se zasniva na algoritmu, i to je zaista jednostavan način da se kaže imam problem, upotrebiću neke podatke, provući ih kroz sistem i dobiti rešenje.
Jeg kan faktisk godt lide ideen om online-dating, fordi det er baseret på en algoritme, og det er i virkeligheden en simpel måde at sige at man har et problem, man vil anvende nogle data, køre det gennem et system og finde frem til en løsning.
KA: Sviđa mi se kako si pričala o svojem timu, vi ste svi u to vreme imali 18 godina.
CA: Det var vidunderligt, da du snakkede om dit team tidligere, jeg mener, I var alle 18 år dengang.
(Smeh) Sviđa mi se sledeća definicija afere - spaja tri ključna elementa: vezu u tajnosti, koja je u srži afere, emotivnu povezanost, u većoj ili manjoj meri; i seksualnu alhemiju.
(Latter) Min yndlingsdefinition på en affære, kombinerer de tre nøgle-elementer: Et hemmeligt forhold, som er kernestrukturen i en affære, en følelsesmæssig forbindelse i større eller mindre grad, og en seksuel kemi.
Sviđa mi se rad po narudžbini koji mogu da napravim uz pomoć raznih modnih tehnologija, kao što su mašine za štrikanje, lasersko sečenje i štampanje svile.
Jeg elsker det præcise og specielle arbejde jeg kan lave med alle slags designteknologier såsom strikkemaskiner og laserskærer og print af silke.
Sviđa mi se ovako, zato što kaže četiri podeljeno sa tri.
Jeg kan godt lide denne, fordi den siger fire delt med tre.
U stvari sviđa mi se kako su prikazali moje projekte na filmu.
Jeg elskede faktisk filmen for hvordan den genskabte alle mine projekter.
0.87921094894409s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ham bryder jeg mig ikke om. 