Find en mus, som er frisk, den lader jeg dig beholde.
Taj deèak je bio èist i nedužan, poput svežeg snega.
Den dreng var lige så ren og uskyldig som nyfalden sne.
Osim toga, treba mi malo svežeg vazduha.
Jeg trænger til lidt frisk luft.
Reci da ti treba malo svežeg vazduha.
Sig, du vil trække frisk luft.
Neka doðe onda da se sa mnom nadiše svežeg vazduha.
Så kan han komme her, og nyde morgenluften.
Pa, idem malo napolje da udahnem svežeg vazduha... sam.
Jeg går ud og trækker lidt frisk luft... alene.
Malo svežeg povetarca Malo svežeg lišæa
En kølig brise En lille grøn plet
Malo svežeg vazduha i sunca æe ti prijati.
Noget frisk luft og solskin vil gøre dig godt.
Bilo je to 1994, a New York je bio pun svežeg života.
Det var 1994, og New York summede af nyt liv.
Išao je tamo zbog svežeg vazduha?
Var det for at trække frisk luft?
Pa, mislila sam da bi malo svežeg vazduha bilo lepo.
Åh, vel jeg syntes at lidt frisk luft ville være dejligt.
Udahnuæemo malo svežeg vazduha na šetalištu.
Vi går en tur langs promenaden.
Samo mi treba malo svežeg vazduha.
Jeg må bare lige have noget frisk luft.
Ako želite da dobijete usluge od vila ostavite zdelu svežeg šlaga.
Hvis du vil vinde en fes gunst, lav en skål frisk fløde.
Rekao sam, to je zbog svežeg vazduha i boljeg života.
Jeg sagde, at det var for den friske luft, og for et bedre liv.
Izvini, trebalo mi je malo svežeg vazduha.
Jeg trængte til lidt frisk luft. Det er i orden.
To je kao dah svežeg vazduha.
Det er som et frisk pust.
Ne, trebalo mi je malo svežeg vazduha.
Næh. Jeg skulle bare have noget frisk luft.
Nadisala sam se dosta svežeg vazduha.
Jeg har fået al den friske luft jeg havde brug for.
A zar sada obojica ne starimo ovog svežeg zimskog dana u velikoj luci grada Njujorka išèekujuæi šta nam sudbina donosi?
Og er vi ikke begge to ved at blive lidt ældre på en frisk vinterdag i New Yorks havn ivrige efter at finde ud af, hvor skæbnen fører os hen herfra?
Otac nam se jutros vratio sa zalihama svežeg mesa.
Far vendte tilbage i morges med frisk kød.
To je od svežeg vazduha u Americi!
Det må være den friske luft i USA.
Ona ima najraznovrsniju kolekciju svežeg bilja u Parizu, potpuno organskog, a ti je zamoli da ti napravi napitak od ovih biljaka koje sam naveo.
Hun har den mest omfattende samling af friske krydderurter i Paris. De er økologiske, og du skal bede hende om at lave en drik, med denne kombination af urter.
Pa, ako ožednite, ima svežeg mleka u frižideru i, laku noæ vam želim.
Hvis I bliver tørstige, er der frisk mælk i køleskabet.
Znaš, samo da uhvatim malo èistog vazduha, i stavim malo svežeg cveæa na Nadinin grob.
Du ved, bare for at få lidt frisk luft, og for at lægge friske blomster, på Nadines grav.
Zašto ne izaðeš napolje i udahneš malo svežeg zraka?
Hvorfor ikke gå ud og få lidt frisk luft?
Valeri je bila kao dah svežeg vazduha.
Valerie var som et frisk åndedrag.
Malo svežeg vazduha neæe te ubiti.
Lidt frisk luft skader ikke nogen.
Vaša ujna me podseća na moju Tia Inez, divlji konj, dah svežeg vazduha u okrutnom svetu.
Din tante minder mig om min Tia Inez, en vild hest. Et frisk pust, i en grum verden.
Izvinite me, moram udahnuti malo svežeg vazduha.
Elizabeth kan lave en rouge til dig. Elizabeth går aldrig ud.
Ništa ne oslikava Vajvard Pines kao komadiæ svežeg i toplog fudgea.
Intet siger Wayward Pines som et stykke frisk varm karamel.
Proučili smo ruže vetrova i osunčanost da bi svi u gradu imali svežeg vazduha, svežu vodu i direktno osunčanje u svakom stanu u nekom periodu dana.
Vi undersøgte vindforhold og solen for at sikre os, at alle i byen ville få frisk luft, frisk vand og direkte sollys i hver eneste lejlighed på et tidspunkt i løbet af dagen.
Ovim možemo da smanjimo prenos patogena za oko 55 puta, a da povećamo udisanje svežeg vazduha za oko 190 procenata.
Nu kan vi reducere overførelsen af patogener ca 55 gange, og forøge indånding af frisk luft med cirka 190 procent.
0.53303813934326s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Så burde de spise mere frisk frugt. 