Prevod od "svakodnevno" do Danski


Kako koristiti "svakodnevno" u rečenicama:

Otkad sam je izgubio svakodnevno mislim na nju.
Jeg har tænkt på hende hver dag siden jeg mistede hende.
Ovde se stvaraju uspomene, viðam to svakodnevno.
Man skaber minder her. Jeg ser det hver dag.
Ljudi svakodnevno umiru na ovim ulicama, dok... si ti zauzeta jureæi za svojim nazovi instinktom.
Det gør jeg også. Men folk dør på gaden hver dag mens du har travlt med at jage dine såkaldte instinkter.
Oni šalju vremenski izveštaj svakodnevno u 6, 00 ujutro.
De sender en vejrudsigt hver dag klokken seks om morgenen.
(Tekst: Prokleti liberal) (Smeh) Tako da svakodnevno vređamo ljude i desne i leve orijentacije.
(Tekst: Forbandet liberal) (Latter) Så vi bliver ved at fornærme folk hver eneste dag.
On je pokazao na autobuse pune turista koji svakodnevno dolaze, sa već spremnim kamerama.
Og han pegede på de turistbusser fulde af turister, der kom hver eneste dag, som regel med kameraerne klar.
Ali onda se pojavila tehnologija elektrolize i dovela do toga da aluminijum bude toliko jeftin, da ga koristimo kao nešto što se baca svakodnevno.
Men så kom elektrolyse-teknologien på banen og det gjorde bogstaveligt talt aluminum så billigt at vi bruger det med en smid-det-væk mentalitet.
Sada u mojoj organizaciji ovo radimo svakodnevno da bismo identifikovali razloge izbijanja bolesti za koje je nejasno šta ih tačno izaziva.
I min organisation er vi begyndt på regelmæssigt at identificere årsagerne til de sygdomsudbrud hvor det er uklart hvad der forårsager dem.
Šta bi se desilo kada bi se ispostavilo da su Facebook, Google, Twitter, LinkedIn, mobilni telefoni, GPS, Foursquare, Yelp, Travel Advisor - sve te stvari kojima se svakodnevno bavite - elektronske tetovaže?
Hvad sker hvis Facebook, Google, Twitter, LinkedIn, mobiler, GPS, Foursquare, Yelp, Travel Advisor, alle disse tjenester du bruger hver dag viser sig at være elektroniske tatoveringer?
Tako da vidite, i ova osoba je takođe odbila da razmišlja ispod opipljivog sveta i da nešto analizira kroz svakodnevno iskustvo, a toj osobi je bilo važno koje su boje medvedi - to jest, morala je da lovi medvede.
Nu ser man igen, at denne person har afvist at gå uden for den konkrete verden og analysere den gennem hverdagsoplevelser, og det var vigtigt for den person hvilken farve bjørnene havde -- det vil sige, de skulle jage bjørnene.
Svakodnevno je upražnjavao režim fizičkih vežbi.
Han havde en workout-rutine, han gennemgik hver dag.
Užasno glupe grabljivice koje svakodnevno uspevaju da nadmudre?
Umådeligt dumme rovdyr, de er i stand til at snørre hver dag?
u kome deca svakodnevno uče da plešu kao što uče matematiku.
hvor børn dagligt bliver undervist i dans som vi gør med matematik.
To, zapravo, i nije tako stran koncept; svakodnevno se dešava na Zemlji.
Det er faktisk ikke så fremmed et koncept, faktisk; det sker på Jorden hver dag.
1.2592470645905s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?