Reg, naš slavni voða i osnivaè N.F.J.-a æe biti koordinirajuæi savjetnik u glavnom ispustu iako sam neæe sudjelovati u teroristièkoj akciji jer ga muèi kralježnica.
Reg, vores glorværdige leder og grundlæggeren af FFJ, vil koordinere aktionen. Han udfører ikke terrorhandlinger, da han har dårlig ryg.
Poèašæeni smo što ste pristali sudjelovati u Trijadi.
Det er os en ære, at I har indvilliget i at deltage i triaden.
Gospodaru Zipacna, poèašæeni smo što ste pristali sudjelovati u Trijadi.
Min herre Zipacna, det er os en ære, at du har indvilliget i at deltage i triaden.
Mislila sam mu reæi da æu roditi i da može sudjelovati u tome kako želi.
At jeg beholder det. - Han afgør, om han vil involveres.
Svakom Sistemskom Lordu koji æe sudjelovati bit æe dozvoljeno da povede jednog ljudskog roba.
Hver systemherre, som deltager, må medbringe én menneskelig slave.
Ako pristanete sudjelovati, tražimo da sutra doðete u našu bazu.
Hvis I indvilliger i at deltage, skal I komme til vores base i morgen.
Kima æe sudjelovati u kupnji, glumit æe doušnikovu curu.
Kima vil være i bilen og skal forestille hans kæreste.
Ne možemo sudjelovati u svim akcijama.
Vi kan ikke være med til alt.
Tražimo da se odredi jamèevina tako da može sudjelovati u istrazi.
Han beder om en aftale, så han kan deltage i efterforskningen.
G. Nuttall je naruèio lijes, ali dalje ne želi sudjelovati.
Hr. Nuttall bestilte kisten, men ønsker ikke at deltage yderligere.
Ima puno stvari u kojima možete sudjelovati... bez da se seksate, a u stvari su i zabavne i sigurne.
Man kan lave mange ting uden at dyrke sex... som er sjove og sikre.
Stoga formalno predlažem da održimo javni referendum o toj temi tako da svi Jaffa mogu sudjelovati u odluci koja je pred nama.
Jeg foreslår hermed, at vi lader offentligheden træffe afgørelsen således, at alle Jaffa er en del af beslutningen.
Gle, rekao sam ti veæ pred tri tjedna, neæu više sudjelovati u tvojoj obmani, a to znaèi da te neæu više vezivati.
Hør her, jeg sagde for 3 uger siden at jeg ikke vil være med til jeres lille nummer, og det indebærer også at spænde dig ind.
Umrijet æeš u dijabetièkoj komi i ne želim sudjelovati.
Du dør af diabetisk koma, og det vil jeg ikke være med til. - Gnier.
Pa, on se još uvijek oporavlja od posljednjeg ispitivanja, pa ako æete ga opet muèiti, ja ne želim sudjelovati u tome.
Han er stadig ved at komme sig efter den sidste afhøring, så hvis I er her for at brutalisere ham igen så vil jeg ikke tage del i det.
Htio si sudjelovati u akciji, evo ti šanse.
Du vil være en del af handlingen, her er din chance.
Ne želim sudjelovati u osuðivanju te jadne žene.
Jeg ønsker ikke at være en del at dømme den stakkels kvinde.
Ako želiš da izvuèemo Keller Zabel, svi æemo morati sudjelovati.
Hvis du vil have os til at redde Keller Zabel, er vi alle nødt til at deltage.
Konji æe sudjelovati u velikoj trci dana, odmjeravanju snaga izmeðu Secretariata i Shama.
Tak. Nu føres hestene ind til dagens store løb, dysten mellem Secretariat og Sham.
Regenti su odluèili više sudjelovati u ovoj stvari.
Regenterne har besluttet at arbejde mere håndgribeligt.
I znaj, Geneva, stvarno ne želim sudjelovati u ovome.
Og jeg vil helst ikke indblandes i det her.
Ili možeš sudjelovati na 47. turniru u lasertagu u Poughkeepsie.
Man kunne også deltage i den 47. halvårlige Laser Tag-turnering... i Poughkeepsie.
Ne želim sudjelovati u tvojem planu.
Jeg ønsker ikke at tage del i dine planer.
Ako idete na Schmidta, želim i ja sudjelovati.
Jeg vil hjælpe med at jagte Schmidt.
Prvo, kronika, u kojoj æe te sudjelovati.
Først monstertjald, hvilket I indlægges til.
Kakvu god izopaèenu igru igraš, ne želim sudjelovati u njoj.
Uanset hvilken syg leg, du har gang i.... så vil jeg ikke være med.
Sada, ja razumijem ste gospodo žele sudjelovati u osjećam dobar posao.
Jeg forstår at d'herrer er interesserede i at deltage i noget god forretning?
Da bi brak bio uspješan, obje osobe moraju sudjelovati.
For at et ægteskab, skal være succesfuldt skal begge parter deltage.
1.4701571464539s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Reg, vores glorværdige leder og grundlæggeren af FFJ, vil koordinere aktionen. Han udfører ikke terrorhandlinger, da han har dårlig ryg. 