Samo èete poderati naslovnu stranicu, a to ne volim.
For så ødelægger I bare forsiden, og jeg bli'r sur.
Tip iz New Yorka mi je èak rekao da æe me staviti na naslovnu stranicu.
En journalist fra New York ville have mig på forsiden.
Jednu stranicu šalje samo 18 minuta.
Det tager kun 18 minutter pr. Side.
Ako dublje zagrebeš, onda æeš naæi da veæina nas ima Web stranicu.
Hvis du graver dybere, har de fleste af os websider.
Znam, idemo provjeriti njihovu web stranicu.
Lad os se på deres hjemmeside.
Prekrila bi stranicu za stranicom, sa tim bizarnim tajnovitim simbolima.
Hun fyldte side efter side med bizarre, kryptiske symboler.
Znam da su moji likovi toliko uverljivi da se èini da su iskoèili sa stranicu.
Jeg ved mine karakterer jeg så troværdige at de virker som om de springer ud af siderne
Proèitaj mi stranicu iz ove knjige.
Du skal læse en side i denne bog.
Okreæem novu stranicu, možda i naðem najbolje dane mog života.
Jeg er startet på et ny kapitel. Ja, den bedste dag i mit liv kommer.
Znam da mi prije nitko nije vjerovao da radim nešto dobro okreæem novu stranicu, poèevši od veèeras.
Der er jo ikke mange, der har kunnet regne med mig indtil nu. Men jeg starter forfra fra og med i aften.
Dobijaš padajuæi meni i stranicu sa podešavanjima i opcijama.
Du får en menu med indstillinger og sidelayout. Okay.
Ne tražim od tebe da ga proðeš stranicu po stranicu, samo da mi pomogneš da započnemo neki razuman dijalog.
Jeg beder dig ikke om at gennemgå det side for side. Bare hjælp mig med at indlede en meningsfuld dialog.
Razmišljao sam o onome što si rekla sinoæ i otišao sam na stranicu za spojeve i vidio profil ove djevojke.
Jeg har tænkt over det, du sagde i går, og jeg loggede ind på datingsitet igen, hvor jeg kiggede på denne piges profil.
Onda je otišao na sprat i pretukao svog sina odojèe na smrt uz stranicu kolevke.
Så gik han ovenpå og bankede sit spædbarn ihjel mod siden af hans vugge.
Mogu vam reæi, ako vi iz FBI podržite moju stranicu.
Det fortæller jeg, hvis du, FBI, tweeter min side.
Pripremajući se za TED, otkrila sam stranicu u starom dnevniku.
I forberedelsen til TED, opdagede jeg denne her side dagbogsside i en gammel journal.
Ali u Hirošimi, neki ljudi su bili izbrisani sa lica mesta, ostavljajući samo ručni sat ili stranicu dnevnika.
Men i Hiroshima, forsvandt nogle mennesker fuldstændigt efterlod kun et armbåndsur eller en dagbogsside.
Uzeli smo stranicu iz XKCD-a i rekli: "Odmaknite se.
Vi gjorde som i tegneserien XKCD, og sagde "Gør plads!
Posećivao je Fejsbuk stranicu svoje devojke.
Han var på sin kærestes Facebook-side.
Želeli smo da posmatramo atome, atome gvožđa, da bismo mogli pročitati stranicu pre i posle.
Men vi ville bruge den til at se på atomer, på jern-atomer, så vi kunne læse siden fra før og efter.
Danas je Izrael-voli-Iran stranica koja broji 80.831 člana i dva miliona ljudi je prošle nedelje posetilo stranicu i šerovalo, lajkovalo, ne znam ni sam, komentarisalo neku od slika.
I er Israel-Elsker-Iran siden dette tal, 80.831, og to millioner folk besøgte i sidste uge side og delte, synes godt om, jeg ved ikke, kommenterede på et af billederne.
Ovo je čovek u Teheranu koji na dan sećanja na pale izraelske vojnike stavlja sliku izraelskog vojnika na svoju stranicu.
Det er en fyr i Teheran på mindedagen for de faldne israelske soldater der sætter et billede af en israelsk soldat på sin side.
Pre nego što sam počeo da pravim svoju čestitku za Dan Majki, odlučio sam da pogledam veb stranicu Skreča.
Før jeg lavede mit eget mors dags-kort, ville jeg se på hjemmesiden for Scratch.
Ako ste zainteresovani da pokušate želim da vam preporučim veb stranicu Skreča.
Hvis du er interesseret i at prøve det, foreslår jeg at du går til Scratch hjemmesiden.
Ako bih vam ponudila hipotezu ona bi glasila da je neki bistar momak napravio ovu stranicu, ili da je jedna od prvih osoba koja je lajkovala stranicu
Hvis jeg skulle give jer en hypotese, ville det være at en klog fyr startede denne side, eller måske en af de første personer der likede den ville have scoret højere på den test.
Skinula sam stranicu muzičkih nota i počela da sviram.
Så jeg downloadede noderne og begyndte at spille.
Okrenula sam stranicu i ovo je bilo sledeće.
Jeg bladrede en side og det næste som kom var dette.
Tada sam otkrila internet stranicu koja se zvala Džugl.
Dengang opdagede jeg en webside, som hed Joogle.
Anonimno sam napravio Fejsbuk stranicu i naslovio je "Svi smo Haled Said".
Jeg oprettede anonymt en Facebook side og kaldte den "Vi er alle Khaled Said."
Pokrenuo sam veb stranicu 2005. godine, sa nekim svojim prijateljima,
Jeg startede et website i 2005, sammen med et par venner, kaldet Reddit.com.
I to stvara početnu stranicu. Uvek se penje, spušta, menja.
Der er omkring en halv million besøgende hver dag.
Rado ću prihvatiti vaše predloge, i voleo bih da se prijavite na našu internet stranicu.
Jeg er villig til at modtage forslag, og jeg vil meget gerne have jer til at gå ind på vores hjemmeside.
1.0458068847656s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
For så ødelægger I bare forsiden, og jeg bli'r sur. 