Uživajte u smrznutim, zasladjenim buvskim izlučevinama... Dok ne stignemo na vašu novu lokaciju u Srećni Ljudski grad.
Nyd nu det frosne, sødede ko-sekret, mens vi flyver til Mægtige Menneskeby.
Nadam se da æe saèekati da stignemo u Rim.
Jeg haber, han venter til vi kommer til Rom.
Kad stignemo, otvorit æemo oèi i osvrnuti se.
Når vi er der, åbner vi øjnene og ser os omkring.
Reæi æu ti kad stignemo tamo.
Det skal du tidsnok få at vide.
Kad stignemo tamo, prati me i radi šta ja radim.
Når vi kommer derind, gør du det samme, som jeg gør.
Možeš ga pozvati kada stignemo u Njujork.
Når vi kommer til New York.
Tako da æe biti profi dok stignemo do tebe, znaš.
Så hun er en pro_BAR_når vi kommer til dig, du ved.
Kad stignemo do pukovnika, moraæemo da pešaèimoo
Når vi kommer til Curner, bliver vi nødt til at gå, okay?
Kada stignemo do stepenica samo nastavi da hodaš, èekaæu te ovde.
Når vi kommer til trapperne, fortsætter du bare. Jeg venter på dig her.
A šta ako stignemo do Njujorka... a on eksplodira?
Hvad hvis vi kommer til New York og den eksploderer?
Ako stignemo do Njujorka... neæe eksplodirati.
Hvis vi tager til New York eksploderer den ikke.
Šta æemo raditi kada stignemo u En Arbor?
Hvad gør vi, når vi kommer til Ann Arbor?
Rezervoari sa gorivom su dovoljni da plutamo dok ne stignemo do èamaca za spašavanje.
Brændstoftankene ville holde os flydende indtil vi kom op i redningsbådene.
Osim toga, šta ako stignemo tamo i kada poène frka, tebi bude vreme da promeniš tampon?
Hvad hvis der sker noget alvorligt derude, og du skal skifte tampon?
Dok stignemo do auta biæe mrtvosan.
Han er helt væk, når vi når hen til bilen.
Ako nas Voles primi kad stignemo, neæe ni biti potrebe za govorom.
Ja hvis Wallace vil have os indenfor, så er talen unødvendig.
Dobro, idemo, jer hoæu da stignemo tamo pre mraka.
Vi skal nå det, før det bliver mørkt.
Skrivaj dok ne stignemo u London.
Skjul dig, indtil du er i London.
Samo da ne bude nekih iznenaðenja kad stignemo u London.
Du skal vide alt, inden vi kommer til London.
Izgleda da bi mogli da stignemo do tete Audrez pre veèere.
Vi er snart fremme hos faster Audrey.
Imamo li planse Za kada stignemo tamo?
Har du en plan for, hvad vi skal gøre, når vi er ankomst?
Kako æemo da stignemo do tamo?
Hvordan fanden skal vi komme derover?
Sve æe postaviti dok mi ne stignemo.
De slår lejr, når vi kommer.
Nije završeno dok ne stignemo ovde.
Det stopper først, når vi er tilbage.
Moramo ostati neprimeæeni dok ne stignemo do centra.
Vi må skynde os og være stille, til vi er på midten.
Šta æe biti kad stignemo do kuæe?
Og når vi kommer frem til huset?
Ako želimo da stignemo na maturu trebali bi da... krenemo.
Hvis vi vil nå tilbage til afgangsfesten, må vi nok hellere... køre.
Trebalo bi da stignemo pre mraka.
Vi bør være fremme inden i aften.
Dobro ali èak i da stignemo do mesta udara, kako æemo da promenimo ono što je zapisano u kamenu?
Men selvom vi når frem til nedslagsstedet, hvordan kan vi så ændre det, der bogstavelig talt står hugget i sten?
Kada jednom stignemo u Taèku Išèezavanja, sve æe biti u redu.
Når vi når til Forsvindingspunktet, bliver alt godt.
Treba samo da stignemo na vreme.
Vi skal bare nå ud i tide.
Stignemo tamo prvi i zatvorimo je, možemo da zaustavimo podmornicu da pobegne u otvorene vode... i nestane zauvek.
Hvis vi kommer først, kan vi forhindre ubåden i at undslippe for altid.
Sugeriše da nam je važno da stignemo do kraja, do vrha.
Det tyder på at vi bekymrer os om at nå destinationen, en top.
(Smeh) Pre nego što stignemo do naše krajnje destinacije, dame i gospodo, želeo bih da podelim sa vama nešto tehnologije koju sam doneo čak iz napredne metropole Brizbejna.
(Latter) Og før vi når vores endestation, damer og herrer, vil jeg dele noget teknologi med jer, som jeg tog med hele vejen fra den driftige storby, Brisbane.
No pre nego stignemo do toga šta ta putovanja obuhvataju, razjasnimo nešto.
Men før vi kommer til indholdet af deres rejser, så lad os slå en ting fast.
A Majmun je rekao: "Potpuno se slažem, ali hajde da otvorimo Gugl Zemlju i zumirajmo donji deo Indije, nekih 60-ak metara iznad zemlje i pomerajmo se ka gore nekih dva i po sata dok stignemo do vrha države, kako bismo stekli bolji utisak o Indiji."
Og Aben siger: "Helt enig, men lad os åbne Google Earth og zoome ind på det sydligste Indien cirka 60 meter over jorden og scrolle op i to og en halv time, til vi når toppen af landet, så vi bedre kan fornemme Indien.
Još reče momku svom: Hajde brže da stignemo u koje od tih mesta i da noćimo u Gavaji ili u Rami.
Og han sagde til sin Tjener: "Kom, lad os tage hen til et af de andre Steder og overnatte i Gibea eller Rama!"
1.1368629932404s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nyd nu det frosne, sødede ko-sekret, mens vi flyver til Mægtige Menneskeby. 