Isprièajte me, gospoðo, ovo je stiglo dok ste bili napolju.
Undskyld, frue, men dette kom til Dem, mens De var ude.
Ovo je upravo stiglo od Eddija.
Det her er fra Eddie Ortiz.
Stiglo ti je pismo iz Kanade.
Jeg har et brev til dig fra Canada.
Ovo je upravo stiglo za tebe.
Denne er lige kommet til dig.
Dušo, ovo je stiglo za tebe.
Skat, den her er lige kommet til dig.
Ovo ti je stiglo dok te nije bilo.
Det her kom, mens du var væk.
Ali stiglo je pismo za Maksa pre nego što sam pošla od kuæe i još uvek ne mogu da se nateram da mu ga dam.
Men... der kom et brev til Max, før jeg rejste hjemmefra. Jeg kan ikke bære at give ham det.
Poboljšanje slike sa videa je stiglo.
De har forbedret billedkvaliteten. Har du modtaget min post?
Jer kada sam pitao Bila Nika dokle se stiglo sa dogovorom... on je rekao 99%
Da jeg spurgte Bill, hvor tæt de var på en aftale, sagde han 99 procent.
Za mene, taj dan je došao kada je stiglo pismo.
For mig var det da et brev ankom.
Ja sam pisala, nemoguæe da je stiglo.
Det har jeg. Utroligt, at det nåede frem.
Govor stiže samo dan nakon bombaškog napada u središtu Washingtona u kom je poginulo pet ljudi i jasno je da je stiglo vreme... u sledeæoj fazi rata protiv terorizma.
Talen kommer kun dage efter, en bombe i Washington efterlod fem døde... og skal klart vise-... den næste fase i krigen mod terror.
Stiglo je 2 dana nakon što je pronaðen kako visi sa lustera.
Det ankom to dage efter, han blev fundet hængt.
Kada sam shvatio, pa, bio sam siguran da je otkrivenje stiglo.
Du er den første. Jeg var sikker på, at dommedag var nær.
Dakle, ovo ti je stiglo pre više od 40 dana.
De blev sendt til dig for over 40 dage siden.
Obaveštenje da je otac mrtav stiglo je jednog sunèanog aprilskog dana.
Beskeden om, at far var død, kom en solrig aprildag.
Sve što nam je ostalo od oca stiglo je u jednom paketiæu.
Alt, hvad far efterlod, kom i en pakke.
Nas 915 je stiglo do ograde.
915 af os nåede hen til hegnet.
Istovremeno, 100 tona žita misteriozno je stiglo na otvoreno tržište Jemena.
Samtidig havde 100 tons korn, mystisk nok ramt det åbne marked i Yemen.
Nedovoljno da porazi mongolsku vojsku da nam je stiglo pojaèanje.
Ikke nok til at besejre en mongolsk hær... hvis vores forstærkninger var ankommet.
Ovo pismo je upravo stiglo diplomatskom poštom iz Teherana.
Det her er lige kommet med diplomatpost fra Teheran.
Stiglo je odmah posle njene smrti.
Min mailbox, kort efter hun døde.
Prvo proèitaj ovo, stiglo ti je sinoæ.
Læs lige her først. Det kom i aftes.
Stiglo je pismo za vas, iz sela.
Et brev til Dem fra byen.
Ovo je upravo... stiglo za vas gosn Bruce.
Dette er lige kommet til dig med bud, master Bruce.
Šta god da ti je tvoj partner ubrizgao je veæ stiglo do tvog srca.
Hvad det end var, din partner sprøjtede ind i dig, har allerede nået dit hjerte.
Naruèila sam ih 200, za poèetak, ali danas popodne ih je stiglo 2000.
Jeg bestilte 200 til at starte med, men i eftermiddags ankom 2.000.
Hej, Edi, ovo je stiglo za tebe.
Eddie, der er post til dig.
Nijedno od nas nije stiglo da se oprosti.
Ingen af os fik sagt farvel.
Ovo pismo nam je stiglo dok ste putovali iz Portugala.
Vi modtog det, da De rejste hertil fra Portugal.
Ali potrebno je mnogo da bi se dotle stiglo.
Men det kræver meget at nå dertil.
0.6580970287323s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Der er brev til dig. Fra Paris. 