Izvinite, da li ste videli vozaèa onog minivena parkiranog ispred?
Undskyld mig. Har du tilfældigvis set føreren af den minivan derude?
Da li ste videli ovu devojku?
Undskyld, har I set den her pige? Nej.
Možda postoji... objašnjenje ako ste videli...
Der er måske en forklaring, hvis du så noget... Jeg var i færd med at skrive.
Možete li da nam kažete šta ste videli?
Kan du fortælle os, hvad du så? Ja.
Znamo da ste bili u Nikaragvi i da ste videli Menezisa.
Vi ved du var i Nicaragua. Vi ved du mødte Meneses.
Da li ste videli kako Stekhaus štapom blokira Lebrona?
Har du ikke set LeBron med hans gangstativ?
Izvinite, da li ste videli ovu ženu?
Undskyld. Har du set den her kvinde?
Šta ste videli kad ste došli?
Hvad så du, da du kom frem?
Da li ste videli ili èuli nešto?
Har du set eller hørt noget i aften?
Recite svakome ko æe vas saslušati šta ste videli.
Fortæl dem, der vil lytte, hvad du har set.
Samo nam recite šta ste videli nakon njihove borbe.
Hvad så du efter slagsmålet? -Han ødelagde min stand!
Šalu na stranu, da ste videli naše knjige, mislim da biste odmah pobegli.
Uden gas, så tror jeg, du ville flygte, hvis du så vores regnskaber.
Da, zaista sam uživao zapravo istražujući svet više, radeći više ludih stvari kao što ste videli na snimku.
Ja, jeg har nydt at opleve verden mere, gøre flere af de vilde ting, som I så i videoen.
Ali kao što ste videli, ni intenzivno iskustvo poput vožnje motora nije ni izbliza tako dobro.
Nu kan man se at ikke engang en spændende oplevelse som at køre på motorcykel kommer tæt på.
Vuža de. (Smeh) To je ono kad gledate nešto što ste videli mnogo puta i odjednom ga vidite novim očima.
(Latter) Vuja de, er når du ser på noget du har set mange gange før og pludselig ser det med friske øjne.
Onda ga vežbate, kao što ste videli na snimku.
Så træner man det, ligesom det man så i videoen.
Kada se radi o bubrezima, kao što sam vam pričao o prvoj slici koju ste videli, o prvom slajdu koji sam vam prikazao, 90 procenata pacijenata na listi za transplantaciju čekaju na bubreg, 90 procenata.
For nyren, som jeg talte til jer om i det første maleri som I så, den første slide jeg viste jer, 90 procent af patienterne på transplantations ventelisten venter på en nyre, 90 procent.
A Mojsije reče narodu: Ne bojte se, stanite pa gledajte kako će vas Gospod izbaviti danas; jer Misirce koje ste videli danas, nećete ih nikada više videti do veka.
Men Moses svarede Folket: "Frygt ikke! Hold blot Stand, så skal I se HERRENs Frelse, som han i Dag vil hjælpe eder til, thi som I ser Ægypterne i Dag, skal I aldrig i Evighed se dem mere.
A vi ste videli sve što je učinio Gospod Bog vaš svim ovim narodima vas radi, jer je Gospod Bog vaš sam vojevao za vas.
I har selv set alt, hvad HERREN eders Gud har gjort ved alle disse Folkeslag foran eder; thi det var HERREN eders Gud, som kæmpede for eder.
I silazeći s gore zapovedi im Isus govoreći: Nikom ne kazujte šta ste videli dok Sin čovečiji iz mrtvih ne ustane.
Og da de gik ned fra Bjerget, bød Jesus dem og sagde: "Taler ikke til nogen om dette Syn, førend Menneskesønnen er oprejst fra de døde."
Znajući da se propadljivim srebrom ili zlatom ne iskupiste iz sujetnog svog življenja, koje ste videli od otaca;
vel vidende, at det ikke var med forkrænkelige Ting,, Sølv eller Guld, at I bleve løskøbte fra eders tomme Vandel, som var overleveret eder fra Fædrene,
3.4064919948578s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Åh, du ser ud som om du har set et spøgelse. 