Prevod od "ste stigli" do Danski


Kako koristiti "ste stigli" u rečenicama:

Vojnièe Ferol, kada ste stigli do sredine nièije zemlje da li ste bili sami sa vojnikom Mejerom?
Menig Ferol, da De nåede midten af ingenmands-land... var De da alene med Menig Meyer?
Drago mi je što ste stigli.
Glad for du kunne nå det.
Ono što ne razumem je to kako ste stigli ovde.
Hvad jeg ikke forstår er, hvad De laver her.
Reæi æu kapetanu da ste stigli.
Jeg skal fortælle inspektøren, De er kommet.
U stvari, vaše rane su bile zbrinute i pre no šta ste stigli ovde.
Faktisk var dine sår blevet forbundet, før du ankom hertil.
Zašto nas niste obavestili kada ste stigli u grad?
Hvorfor informerede De os ikke, da De kom til byen?
Mora da ste leteli do ove odaje da bi ste stigli pre nas.
De må være fløjet herop, siden De nåede frem inden os.
Otkrili ste mnoge stvari... otkad ste stigli u ovu opatiju... ali preèica kroz lavirint nije jedna do njih.
De har opdaget mange ting, siden De kom her til klostret, men den korte vej gennem labyrinten er ikke en af dem.
Prepoznala sam kola kada ste stigli.
Jeg genkendte vognen, da I kom.
Drago mi je da ste stigli!
Jeg er glad for, at De kunne komme.
Kada ste stigli, napravili ste nas budalama.
De gjorde os til grin på stranden.
Izvinite što nisam mogao da vas doèekam kada ste stigli.
Desværre kunne jeg ikke møde Dem ved båden.
Drago mi je da ste stigli.
Godt, l kom. Han er helt smadret.
Napunio sam ih kad ste stigli autom.
Jeg fyldte dem, lige før du kom.
Pratiæemo vas nazad do grada, da budemo sigurni da ste stigli.
Vi følger jer tilbage til byen, så I kommer sikkert frem.
Video sam vas kada ste stigli, prošle noæi.
Jeg så dig, da du kom i går aftes.
Doktori misle da ste stigli na vreme.
Lægerne siger, at De kom i rette tid.
Stvarno ste sreæni da ste stigli na vreme.
Heldigt, at du kom frem i tide.
Reæi æu im da ste stigli.
Jeg vil fortælle dem, du er her.
Kad ste stigli, tražili ste "politièki azil Republike Kvebek".
Da De kom hertil, søgte De "politisk asyl i republikken Québec."
Imali su sreæe što ste stigli do njih na vrijeme.
De var heldige, at du nåede frem til dem.
Samo sam se pitao da li ste stigli da proèitate rukopis mog romana.
Jeg vil gerne vide hvis du havde en chance for at læse mit manuskript. Dit manuskript?
Reci nam kako ste stigli ovde, ili æemo je pojesti.
Fortæl os så, hvordan - - I kom hertil, eller vi æder hende.
Sreæa da ste stigli na vrijeme do æelije.
Det var godt, du nåede cellen i tide.
Kada ste stigli u kuæu, da li ste uspeli da snimite duhove?
Da I kom til huset. Lykkedes det jer?
Pre nego što ste stigli vi i vaši Ijudi, sva naša svakodnevna zadovoljstva bila su nam oduzeta.
Før I kom, var alle hverdagens små glæder blevet frarøvet os.
Tiše sa tom drekom, znam da ste stigli.
Dæmp dig. Jeg ved, du er der.
Jesu li vrata bila zakljuèana kad ste stigli?
Men døren var låst, da du kom?
Znaèi veæ je bio mrtav kad ste stigli.
Han var altså allerede død, da du kom?
1.184298992157s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?