Ako ste mislili da moju sudnicu iskoristite za liène osvete i razraèunavanja, grdno ste se prevarili.
Hvis De tror, De kan bruge min retssal til private hævnaktioner tager De fejl.
Ko god da ste, šta god da ste, da li ste mislili da ga možete oduzeti od mene?
Hvem du end er, hvad du end er, troede du, du kunne tage ham fra mig?
Znam da vam je ovo teško poverovati, ali sve vreme kad ste mislili da sam nestao na P3R-233, ja sam bio u alternativnoj stvarnosti.
Jeg ved, det er svært at tro, men i al den tid, hvor I troede, jeg var forsvundet på P3R-233, oplevede jeg en alternativ virkelighed.
Stvarno ste mislili da smo zajedno?
Havde I snakket om, at jeg red sammen med ham?
Zašto ste mislili da æemo se venèati?
Hvorfor tror du, at vi skal giftes?
Zar ste mislili da æete otiæi netestirani?
Tror du, at du vil slippe for at blive testet?
Uvijek ste radili kako ste mislili da je ispravno.
Du har altid gjort, hvad du mente var rigtigt.
Verovatno ste mislili da sam ja profesorka Spraut.
Frygtede De, jeg var professor Spire?
Uèinili ste što ste mislili da je najbolje.
Du gjorde hvad du mente var bedst.
Kada ste mislili da mi kažete, i koliko ima godina i odakle je došao?
Hvornår ville du fortælle mig, hvor gammel han er, og hvor han kom fra?
Razumem Vašu poziciju, ali mnogi æe æe reæi da je i ono što ste mislili isto važno.
Det forstårjeg godt, men mange andre vil tænke, din holdning dengang også er relevant.
Ne znam što ste mislili da èujete, ali varate se.
Jeg ved ikke, hvad du tror, du hørte, men du tager fejl.
Napustio sam jer je ovo bila moja stvar, a vi momci ste mislili da je kul... samo sam želeo da budem deo ekipe.
Det her var mit hjerteblod. I andre syntes, at det var fedt. Jeg ville bare være en af gutterne.
Što ste mislili da æe napraviti s tim eksplozivom?
Hvad troede du, han ville gøre med sprængstofferne?
Jer tad vi niste glavni, kao što ste mislili da jeste.
Pludselig ejer du det ikke, som du troede, du gjorde.
Niste vidjeli ono što ste mislili da ste vidjeli, kraj priče.
Du så ikke, hvad du troede, du så. Så er den ikke længere.
Zaista ste mislili da to može da podnese?
Troede du helt ærligt, at han kunne klare det?
Žao mi je. Ne znam na šta ste mislili.
Jeg forstår ikke, hvad De mener.
Šta ste mislili da æe se desiti?
Hvad troede du, der ville ske?
Zaista ste mislili da možete da vratite nekoga iz mrtvih, a da on ostane isti?
Troede du, at du kunne bringe en tilbage fra de døde, og de ville være den samme?
Ti momci su odveli vašu porodicu tamo kao što ste mislili.
De fyre tog din familie derind, som du troede.
Sve te diskusije i odluke koje ste mislili da morate da donesete u tom trenutku u 9 ujutru u ponedeljak, samo zaboravite na njih i sve će biti u redu.
Alle de diskussioner og beslutninger du troede, du skulle tage klokken 9 på mandag, bare glem dem, og alting vil være helt okay. Folk får en friere morgen, de kan rent faktisk koncentrere sig,
I četvrto, neko ima nešto o čemu ste mislili da znate sve, ali vam oni predstavlju novi ugao gledanja.
Og fjerde, nogen har noget du troede du vidste noget om, men de introducerer et helt ny måde at se på det.
Jeste. Da li ste mislili da je moderna naprava?
Ja, det gjorde I. Tænkte I, at den var moderne?
Možete otkriti, kao ja, da je mnogo stvari za koje ste mislili da su vaša krivica, da mnogo stvari koje ste mislili o sebi nije imalo veze sa vama.
Man kan opdage, som jeg gjorde, at mange af de ting, som man plejede at tro var ens skyld, mange af de ting, som man plejede at tænke om sig selv, slet ikke havde noget med en at gøre.
Da li ste se ikada čudili kako neko za koga ste mislili da je tako običan odjednom može da postane tako predivan?
Har du nogensinde undret dig over hvordan en person, du troede var så almindelig pludselig kunne blive så smuk?
Vi ste mislili zlo po me, ali je Bog mislio dobro, da učini šta se danas zbiva, da se sačuva u životu mnogi narod.
I tænkte ondt mod mig, men Gud tænkte at vende det til det gode for at gøre, hvad nu er sket, og holde mange Folk i Live;
5.8756470680237s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvorfor skulle jeg ikke være her? 