Prevod od "spašavanje" do Danski


Kako koristiti "spašavanje" u rečenicama:

Što æe ti pojas za spašavanje?
Hvad er det med den redningsvest?
Zato nosiš taj pojas za spašavanje.
Det er derfor, at du bærer redningsvest.
To je tvoj plan za spašavanje svijeta?
Redder jeg verden sådan? Er det din plan?
Zašto je spašavanje sveta uvek tvoja odgovornost?
Hvorfor er det altid dit ansvar at redde verden?
Rekao sam traženje i spašavanje, a ne jebeni proljetni odmor.
Jeg sagde, "søg og red". Ikke en skide forårs pause!
Prvobitni cilj ti je spašavanje našeg zivota, zar ne?
Men dine primære direktiver er bevarelsen af vores liv, ikke?
Rezervoari sa gorivom su dovoljni da plutamo dok ne stignemo do èamaca za spašavanje.
Brændstoftankene ville holde os flydende indtil vi kom op i redningsbådene.
Uvek za spašavanje kada mi je to najpotrebnije.
Vi er fra Te Lightman Group.
Bili biste lepo nagraðeni za moje spašavanje.
De vil blive rigeligt belønnet, hvis De redder mig.
Zapravo, Nick je bio taj koji je najzaslužniji za tvoje spašavanje.
Det var faktisk Nick, der reddede dit liv.
Koliko smo goriva potrošili za spašavanje mog dupeta?
Hvor meget brændstof har vi brændt af på at redde mit sørgelige røv?
Najuzbudljivija stvar koju sam uradio u poslednja èetiri dana je spašavanje maèke sa drveta.
Det mest spændende, jeg har gjort, er at redde en kat ned fra et træ.
Moraš da se skoncentrišeš na spašavanje sveta.
Du er nødt til at fokusere på at redde verden.
Hvala za spašavanje sveta i ostalo.
Tak, fordi I reddede verden og sådan.
I veliki pozdrav za ljupku Lindu Eskuval za spašavanje sveštenika Koginsa.
Og stor cadeau til yndige Linda Esquivel for hendes farlige redningsmission af Pastor Coggins.
Liječnici i medicinske sestre već spašavanje na mjestu.
Både læger og sygeplejersker rømmer derfra.
To je točka u spašavanje nužde gdje zahvaljujem osobu da učini spasilačkom.
Dette er det punkt i en livreddende nødhjælp hvor du takke den person, der gjorde livreddende.
Sakrio sam se u èamcu za spašavanje i jeo marmeladu.
Jeg gemte sig i en redningsbåd. Og har spist marmelade.
Valjda su bili otisci šapa èiji se vlasnik skrivao u èamcu za spašavanje.
Jeg tror det var poteaftryk. Uanset hvad det var, så havde det gemt sig i redningsbåden.
To što si rekao da æeš uništiti brod sa mnom, nije spašavanje.
Som nævnt er det at tilintetgøre skibet ikke lig med at redde mig.
Poslali su ekipu za teško spašavanje i helikopter.
Fem fra et offer for en flugtbilist.
Èim se maknu s vidika, šalji ekipu za traganje i spašavanje po Smitha i Berchema.
Så snart de er ovre horisonten, sender du et eftersøgningshold ud efter Smith og Berchem.
Moram reæi... nisam nikada niti pomišljao da æu se tebi zahvaljivati za spašavanje.
Jeg troede aldrig, jeg kom til at takke dig for at redde mit liv.
Oni nemaju pravo izbaciti bilo koga iz čamca za spašavanje!
De må ikke smide nogen ud af redningsbåden. - Hvad hvis den er ved at synke?
Mislim, kako... kako spašavanje neèijeg života može biti pogrešan izbor?
Hvordan kan det være det forkerte valg at redde et liv?
Kako spašavanje neèijeg života može biti pogrešan izbor?
Er det forkert at redde et liv?
Trebamo pokušati, ali to je jedno opako spašavanje.
Vi kan prøve, men det er med en enorm risiko.
U međuvremenu, Eliot i njihovi prijatelji planirali su E.T.-jevo spašavanje.
I mellemtiden planlagde Elliot og hans venner E.T.'s redning, og...
Samo se bavim zadatkom koji, u ovom trenutku, nije spašavanje vaše žene.
Jeg fokuserer bare på opgaven forude, som lige nu ikke er, at redde din kone.
Skaj, Vord i Simonsova, spašavanje i medicina.
Skye, Ward og Simmons på redning og bistand.
Èoveèanstvo je bezveze i ne zaslužuje spašavanje.
Menneskeheden stinker og fortjener ikke redning.
Spašavanje gradskog izvora vode, to je ozbiljan noæno-jutarnji posao.
At redde byens vandforsyning, det er en ærlig nats... Morgens arbejde.
Prilièno sam siguran da se i spašavanje sveta raèuna.
Og jeg er ret sikker på, at det tæller at redde den. Det er jeg også ret sikker på.
Jer je spašavanje ovog grada prevelik pozsao za jednu osobu.
For det at redde byen er for stor en mundfuld for én person.
1.3141758441925s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?