Prevod od "spasavanje" do Danski


Kako koristiti "spasavanje" u rečenicama:

ODVOJIÆEMO SE NA NEKOLIKO TRENUTAKA OD NIKI BREND I EMISIJE "SPASAVANJE EMOCIJA".
Har du noget porno? - Er det dit alvor? Ja.
Splav oprema za spasavanje su na èamcu.
Redningsbåd og redningsveste ligger stadig om bord.
Stvar je u tome da sam ja taj kome je potrebno spasavanje.
Problemet er bare at det er mig der skal reddes.
'Na brodu nema kapsule za spasavanje. '
Der er ingen flugtkapsel om bord.
A spasavanje je isto što i spasenje, takoreæi.
Og at bjærge er at redde, ikke?
I ko god poseduje taj sanduk ima moæ da naredi Jonesu da radi šta god on ili ona želela,...ukljuèujuæi i spasavanje hrabrog Williama od njegove surove sudbine.
Den, der har den kiste, kan beordre Jones til at gøre, hvad han eller hun ønsker. lnklusive at redde den tapre William fra sin grumme skæbne.
Mada spasavanje polarnih medveda, ima potpuno novo znaèenje.
Skønt det at "redde isbjørnene" har fået en ny mening.
Ako spasavanje ribolikih sisara od istrebljenja zavisi od IWC-a, onda nema nade.
Hvis hvalernes fremtid ligger hos IWC, så er der intet håb.
Ako planiraš spasavanje nestalog vampira tokom dana, ozbiljno sam precenio tvoju inteligenciju.
Hvis du vil redde en vampyr i dagslys så har jeg overvurderet din intelligens.
Na posletku, spasavanje "AIG" koštalo je poreske obveznike preko 150 milijardi dolara.
Redningsaktionen kostede i sidste ende skatteyderne over 150 milliarder dollars.
Pregazio ga je kombi za spasavanje životinja.
Han blev kørt ned af en dyreambulance.
Pretpostavljam da ti dugujem nešto za spasavanje mog života.
Jeg formoder, jeg skylder dig noget for at redde mit liv.
camcu za spasavanje broda "Alabama", ovde pregovarac.
Der er rødt for alle tre. Det er forhandleren her.
Znam i da si obuèen za spasavanje i izvlaèenje iz dubokog mora, što te èini veoma vrednim za mene.
Jeg ved også, at du er trænet i søredning. Hvilket gør dig meget værd i mine øjne.
Ima radar, GPS, nalazaè riba, autopilot, èamac za spasavanje.
Der er radar, gps, ekkolod, automatpilot og redningsflåde.
Ali jednog leta radila sam u Službi za spasavanje životinja.
Men jeg var i praktik en sommer hos et dyreværn.
I ne, to nije bilo nikakvo spasavanje, ako na to misliš.
Og nej, det var ikke nogen redningsaktion.
Izlazimo na površinu i ukrcavamo se u čamce za spasavanje.
Vi tager den op til overfladen, og går om bord i redningsbådene.
Nemaš pojas za spasavanje, daleko si 250km od obale!
Du har ingen vest, og du er 150 sømil fra land.
Artur vam ne bi dozvolio da pokušate ovo spasavanje bez njega.
Arthur ville aldrig have tilladt, at du forsøgte at redde mig, uden ham.
Obezbeðenje, treba nam spasavanje u dolini.
Vi skal have en redning i dalen.
Jedva sam uspeo da prikupim novac za kakvo-takvo spasavanje.
Jeg har knap nok penge i tide til en halvanstændig løsning.
Ne znamo na kakvu silu idemo, ali prioritet je spasavanje posade broda.
Vi kender ikke styrken på dem, vores prioritet er at redde besætningen.
Imam 8 miligrama Suboxona za spasavanje u sluèaju da proðem kroz predoziranje.
Jeg har otte milligram Suboxone til opretholdelse, hvis jeg får abstinenser.
Spasavanje ljudi znaci, spasavanje svih ljudi.
Det at redde folk, betyder alle mennesker.
Moramo vas odvesti do kapsula za spasavanje, zastavnice Sila.
I skal i en redningskapsel. Fændrik Syl.
Ne zanima me spasavanje duše, hvala.
Jeg er ikke interesseret i at blive frelst, men tak alligevel.
Ovde kapetanica broda Akeron Iv Bakster, zahtevam spasavanje.
Kaptajn Eve Baxter fra tidsfartøjet Acheron anmoder om presserende redning.
Tako da smo imali ogroman uspeh i na neki način smo se zaneli tim uspehom i počeli da koristimo izraze poput "spasavanje života".
Så vi har haft en enorm succes, og vi blev på en måde fanget lidt i vores egen succes, og vi begyndte at bruge udtryk som "livreddende."
ili spasavanje glupih banaka koje su pozajmile novac Grčkoj?
eller en redningsaktion af en masse dumme banker, der lånte penge til Grækenland?
3.0863931179047s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?