Prevod od "smirivanje" do Danski

Prevodi:

berolige

Kako koristiti "smirivanje" u rečenicama:

Sukob je izbio Izmeðu studenata koji protestvuju i policije za smirivanje nereda.
"En skærmydsel er brudt ud mellem studerende og uropolitiet. Det ser ud til at der er tilskadekomne.
Jedinice za smirivanje nereda su bile u vazduhu,...telefoni iskljuèeni kako se ne bi širile pogrešne prièe.
Der var tropper i luften. Telefonnettet var lukket for at standse rygter.
Ako hoæeš da se igraš, dobrovoljno uzimaš sredstvo za smirivanje.
Hvis man spiller med, lader man sig bedøve.
Kada dobiješ svoju lovu, trebao bi prvo iæi na teèaj za smirivanje bijesa.
Når du får dine penge, skal du gå i terapi med den vrede.
Ona je tako u pravu, ustvari se koristi za smirivanje životinja, ali kad ga èovek uzme
Hun har ret! Ketamin, eller Special K bruges af dyrlæger som bedøvelse.
Morali smo mu dati nekoliko razlièitih sredstava za smirivanje, a zatim ga i uspavati
Vi måtte give ham meget bedøvelse for at bedøve ham.
"Trenutno doživljavamo privremeno smirivanje... u onome što Meteorolška Uprava opisuje kao... najsuroviju oluju ikada zabeleženu."
Vi oplever netop nu et midlertidigt ophold i hvad meteorologerne beskriver som det drabeligste uvejr nogensinde målt.
Znaš, mislim da treba da prihvatiš ideju o periodu za smirivanje.
Du burde nok genoverveje den her afslapningsperiode.
Da li je netko spomenuo smirivanje trbuha i duše?
Sagde nogen at noget lindrer mavsen og sjælen?
Danske jedninice æe biti usresreðene na smirivanje situacije.
De danske styrker skal koncentrere sig om at stabilisere situationen.
Stefan, zašto ne odeš i naðeš nam nešto za smirivanje iza bara.
Stefan, hvorfor går du ikke over og finder lidt til os bag ved baren.
Moraæemo da saèekamo smirivanje situacije, pre nego što pomislimo da uletimo.
Vi lader tingene falde til ro, før vi går ind igen.
Treba mi nešto samo malo za smirivanje stomaka od mučnine.
Jeg har brug for lidt. Så min mave ikke kramper.
Smirivanje moj šupak, vi jebaèi patki!
Faldet til ro, min bare røv! Fede svin!
Izgleda da je Leon zaboravio uputstvo za smirivanje.
Nu er du død. Leon glemte vist at visitere dig.
Ovde ne verujemo u smirivanje pacijenata do zatupljenosti, bromidima i sliènim stvarima.
Her tror vi ikke i sedating vores patienter ind i en døs med bromider og lignende.
Možda zato što si takav struènjak za smirivanje glumaca.
Måske fordi du er sådan en ekspert i at berolige skuespillere.
Jebeš smirivanje, šta on radi ovde?
Op i røven med ro. Hvad laver han her?
Zadužena sam za smirivanje studenata u kafeteriji.
Det er for sent for mig at gå.
0.40000200271606s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?