Prevod od "smiješ" do Danski


Kako koristiti "smiješ" u rečenicama:

Ne smiješ pričati o takvim stvarima!
Det er ikke noget, man taler om.
Ne smiješ nikog vidjeti ni razgovarati s ikim.
Du må ikke se eller tale med nogen.
Znaš da ne smiješ napustiti državu.
Du ved, at du ikke må forlade staten.
Nikada ne smiješ iæi tamo, Simba.
Der må du aldrig gå hen.
Ne smiješ govoriti ni o Keithu ni o Ferragamu.
Du må ikke nævne hverken Keith eller Ferragamo.
Ne smiješ nikome reæi za ovo.
Du må ikke fortælle nogen om dette.
Preda mnom ne smiješ izgovoriti rijeè mlohav.
Fra nu af må du ikke sige ordet "slatten" til mig.
Znam da ne smiješ imati pištolj do 12. godine, ali može ti dobro doæi.
Jeg ved du ikke burde have en pistol, før du er 12, men den kan blive virkelig dejlig at have.
Ne smiješ me udarati dok radim.
Du må ikke sparke mig, mens jeg gør mit job.
Znam da žališ ali ne smiješ tako prièati.
Jeg ved, du sørger. Men sådan noget må du ikke sige.
Sviðaju mi se tvoje rupice na obrazima kad se smiješ, Madge.
Jeg kan lide Deres smilehuller, Madge.
Howarde, svaki Tajlandski restoran u gradu zna da ne smiješ jesti kikiriki.
Howard, alle byens thai-restauranter ved, du ikke kan tåle peanuts.
Ne smiješ se vraæati kuæi, Penny, shvaæaš?
Du må ikke gå hjem til vores hus Penny, forstår du?
Ja mogu srediti demone kojima ti ne smiješ ni prići blizu.
Jeg kan klare dæmoner, du er bange for.
Ali ne smiješ dopustiti da se oklizneš.
Men du kan ikke ignorere ting.
Oh, ne smiješ, ali ja smijem.
Det må du ikke. Men det må jeg.
Možda zato jer si ti najslaða djevojka u školi i smiješ se tako da sat iz kemije izgleda kao veliki odmor.
Måske fordi du er den sødeste pige på skolen, og du har et grin, der får fysiktimer til at virke som frikvarter.
Ne smiješ dozvoliti da nijedan pobjegne iz grada.
I må ikke tillade en eneste at undslippe byen.
Ta cura te je pogodila loptom u facu a ti se smiješ kao da si dobio na lutriji?
Hun fyrede en bold efter dig, og du smiler, som om du har vundet i lotto.
Lijepo je èuti kako se smiješ.
Det er rart at høre dig grine.
Molim te, ne smiješ nikome reæi.
Jeg beder dig, du må ikke sige det til nogen.
Ne smiješ osramotiti DeGroata pred njegovim deèkima koji budu ovdje došli.
Du må ikke gøre DeGroat til grin foran hans folk.
Samo ništa ne diraj, nemoj odlutati ili razgovarati s kim ne smiješ.
Bare du ikke piller ved noget eller taler med nogen, du ikke skal tale med.
Ne smiješ nikomu za to reæi.
Du må ikke sige det til nogen. Forstået?
Ne smiješ na led u cipelama.
Du må ikke gå på isen iført sko.
Kompa, žao mi je to reæi, ali mislim da ne smiješ biti tu.
Du, jeg hader at sige det. Men du må ikke være her.
Sad kad se ti smiješ tu dolje igrati, znaš tko se još tu smije igrati?
Nu jeg lader dig gå herned og lege gæt, hvem der så også godt må?
Nikom ne smiješ reæi što sam ti pokazao.
Du må ikke fortælle det til nogen.
U ovom si poslu ne smiješ dopustiti pogreške.
Der er ikke råd til fejltagelser i dette job.
Ako želiš prekinuti lanac, ne smiješ me ubiti nego me pokušati zavoljeti.
Hvis du vil bryde kæden, skal du ikke dræbe mig, men prøve at elske mig igen.
A kad ga pronaðemo ne smiješ mu reci.
Og når vi gør... Du kan ikke fortælle ham det.
Nju ne smiješ upetljati u ovo.
Du kan ikke bringe hende ind i dette.
Scotte, ne smiješ reæi Cosimi za ovo.
Scott, du må ikke fortælle det her til Cosima.
Moraš procijeniti gorèinu... koju ne smiješ pojesti.
Du har brug for lidt bitterhed... For ikke at blive spist.
Ne smiješ iæi ni blizu Mercury Labsu.
Du kan ikke tage den chance.
3.257187128067s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?