Prevod od "sme" do Danski


Kako koristiti "sme" u rečenicama:

Ne sme da se umeša u Pashu.
Han må ikke skabe uro under påsken.
Niko ne sme da uðe niti da izaðe.
lngen må slippe hverken ud eller ind.
Niko ne sme ni da uðe ni da izaðe.
Ingen må slippe ind eller ud.
Niko ne sme da zna da sam ovde.
lngen må vide, jeg ligger her.
Niko ne sme to da zna.
Ingen må vide det ikke nu ikke senere.
Niko ne sme da sazna za ovo.
Ingen må vide noget om det.
To ne sme da se dogodi.
Det kan bare ikke ske. Hvad?
Niko ne sme da zna za to.
Ingen andre må vide det her.
On ne sme da bude neko ko odustaje.
Han kan ikke bare give op.
Ta devojèica ne sme da napusti grad.
Den pige må ikke forlade byen.
Javnost ne sme ni naèuti da postoje dvojica ludaka koji se motaju unaokolo.
Offentligheden må ikke finde ud af, at der er to galninge på spil.
Niko ne sme da zna za ovo.
Ingen må høre om det, Jordan.
Niko ne sme da zna, Rudi.
Ingen må få det at vide.
Policija Nove ne sme da zna šta tražimo.
Novakorpset må ikke vide, hvad vi søger.
Mraèni Aster ne sme da dopre do površine planete.
Dark Aster må ikke nå jorden.
Niko ne sme da te vidi.
Ingen må få Dem at se.
Zato što Džon nikada ne sme da sazna da sam ga lagala.
John må ikke vide, at jeg løj.
Kada te misterija nadvladava, èovek ne sme a da ne posluša.
Når noget så mystisk sker, så kan man ikke sige nej.
Rejna ne sme da vidi onu ženu.
Du må ikke lade Rayna se hende.
Zašto niko ne sme da ode odavde?
Hvorfor er der ingen, som kan forlade denne by?
Niko ne sme da nam se suprotstavi.
Ingen kan få lov til at stå imod os.
Kao što kažeš, ogledalo je zlo, i ne sme pasti u pogrešne ruke.
Og spejlet er som sagt ondt og må ikke falde i de forkertes hænder.
Ako deca imaju kvarne zube, ne sme biti kvarnih zuba u društvu.
Det går ikke at lade børn have skæve tænder.
Ali Šir-Kanova pretnja se ne sme ignorisati.
Men Shere Khans trussel kunne ingen sidde overhørig.
Èak ni osoblje ne sme da otvara vitrinu ako on nije prisutan.
Vi må ikke engang åbne montren, uden han er til stede.
U zajednici je postojalo osećanje da to nikada ne sme da se ponovi.
Og i samfundet var der en følelse af, at det skulle aldrig ske igen.
I još vam javljamo da se ni od jednog izmedju sveštenika i Levita i pevača i vratara i Netineja i drugih sluga tog doma Božijeg ne sme uzimati danak ni porez ni carina.
Og det være eder kundgjort, at ingen har Ret til at pålægge nogen af Præsterne, Leviterne, Tempelsangerne, Dørvogterne, Tempeltrællene eller overhovedet nogen, der er sysselsat ved dette Guds Hus, Skat, Afgift eller Skyld!
Jer jedan veruje da sme svašta jesti, a koji je slab jede zelje.
En har Tro til at spise alt; men den skrøbelige spiser kun Urter.
Sme li koji od vas, kad ima tužbu na drugog, ići na sud nepravednima, a ne svetima?
Kan nogen af eder, når han har Sag med en anden, føre det over sit Sind at søge Dom hos de uretfærdige, og ikke hos de hellige?
1.2011120319366s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?