Milijarde se potroše svake godine na zatvore i policiju, dok se samo deliæ od toga troši na programe za smanjenje siromaštva, koje je jedan od osnovnih èinilaca koji utièe na kriminal.
Milliarder bliver brugt hvert år på fængsler og politi, mens kun en brøkdel bliver brugt på programmer for fattigdom, som er en af de mest grundlæggende årsager ansvarlig for kriminalitet fra begyndelsen.
Zaboga, morate nam pokazati neko smanjenje.
Der skal være et fald i statistikken.
Od 2003. godine, Japan je naveo naucne podatke okrivljujuci delfine i kitove za smanjenje broja ribarnica u svetu.
Fra 2003 har Japan lagt skylden for dalende fiskebestand på hvalerne.
Izgleda da je pravio neku vrstu seruma za smanjenje starosti.
Han lavede vist en slags aldrings-vendende serum.
Mislim da je vreme za smanjenje tereta.
Wicke! Det er på tide at lette på slæbet!
Moje zaduženje je bilo da se brojke slože i tu i tamo smanjenje šansi za dobitak igraèa.
Jeg skulle bare sørge for, at tallene stemte, og måske reducere vinderchancen fra tid til anden.
On je pristao da saznate tko je unajmio svoju organizaciju da me ubije u zamjenu za smanjenje zatvorska kazna.
Han gik med til at finde ud af hvem der hyrede hans organisation til at dræbe mig for at få en mildere straf.
Umesto toga, oni će predložiti smanjenje kazne.
I stedet ville de få en nedsat straf.
Pristajem na delimièno smanjenje samo ako to objavite.
Jeg kan kun nedruste delvist, hvis du offentliggør det.
Mogu da prihvatim delimièno smanjenje u Poljskoj i ne morate da ga objavite.
Missilforsvaret. Jeg kan acceptere delvis nedrustning i Polen.
Naš glavni cilj je smanjenje napetosti u regiji.
Vores hovedformål er at nedtrappe tropperne i regionen.
Najpre želim polnu jednakost i smanjenje razlika u platama.
Først vil jeg have ligestilling og løn- skellet mellem mænd og kvinder til livs.
I da budem iskren, Romane, nisam oèekivao drastièno smanjenje kazne.
For at være ærlig, så havde jeg ikke troet, de ville formilde straffen.
Ne mislim samo na prijavljeno smanjenje bola, već na izmereno smanjenje bola.
Jeg mener ikke kun gennem berettet smertereduktion, men reel målt smertereduktion.
Od kako su ušli, ljudi sa višim nivoom moći doživeli su porast testosterona za 20%, dok su ljudi sa nižim nivoom moći doživeli smanjenje za oko 10%.
Fra deres oprindelige niveau, når de kommer, oplever høj-styrke personer en stigning på omkring 20 procent, og lav-styrke personer oplever omkring et 10 procents fald.
U početku, sve izraženija initima nije bila toliko snažna da bi uticala na smanjenje žudnje.
Fordi i starten var den voksende intimitet endnu ikke så stærk at den ledte til en nedsættelse af begæret.
I zato je moguće postići, recimo, smanjenje cene leta u svemir oko 100 puta, ako efikasno ponovno upotrebimo raketu.
Det er muligt at opnå, lad os sige, groft set en forbedring på hundrede gange i omkostningen på rumflyvning hvis man kan genanvende raketten effektivt.
Kod osoba koje su primile ovu poruku primećeno je izrazito smanjenje potrošnje energije jer im je rečeno šta rade njihove komšije.
De mennesker, der modtog denne besked viste et markant fald i deres energiforbrug blot ved at være fortalt, hvad deres naboer gør.
Ovo je istraživačka tehnologija, ali u kliničkim studijama vidimo smanjenje od 44% do 64% kod pacijenata sa hroničnim bolom.
Teknologien er stadig på forsøgsstadiet, men i kliniske forsøg har vi set en reducering på 44 til 64 procent for kroniske smertepatienter.
(Smeh) Drobio bih ih u dugim i kratkim intervalima, uz pojačanje i smanjenje intenziteta bola, sa i bez pauza -- svakakve varijante bola.
(Latter) Og jeg klemte dem i lang tid og i kort tid, og smerte der steg og smerte der aftog, og med pauser og uden pauser - alle mulige former for smerte.
Uostalom, suzdržavanje pet dana nedeljno je smanjenje 70 procenata ličnog udela u mesu.
Trods alt svarer 5 dage om ugen til 70% af dit kødindtag.
U proteklih 20 godina postignuto je smanjenje od 99%.
Vi har set en reducering på 99 procent af polio i løbet af de sidste 20 år.
3.7715210914612s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Milliarder bliver brugt hvert år på fængsler og politi, mens kun en brøkdel bliver brugt på programmer for fattigdom, som er en af de mest grundlæggende årsager ansvarlig for kriminalitet fra begyndelsen. 