Prevod od "slao" do Danski

Prevodi:

sendte til

Kako koristiti "slao" u rečenicama:

Uvek si mi slao novac da idem napred i propovedam Tvoju reè.
Du sender mig altid penge, så jeg kan prædike dit ord.
Ako nam ne kažeš ko ih je slao, prepoliviæemo ti sledovanje.
Siger du ikke af hvem, halverer vi din ration.
Previše je vredno da bih ga slao poštom.
Den er alt for meget værd til at sende.
Slao vam je poruke da bi vam se rugao?
Sendte han dig ikke beskeder for at håne dig?
Romantièan sam, slao bih ti cveæe svakodnevno.
Jeg er meget romantisk, og jeg ville sende dig blomster hver dag. Hvor sødt.
Naravno, to æe_BAR_biti isti jebaè... koji mi je slao poruke u sred noæi, _BAR_sedmicu nakon što su izašli.
Selvfølgelig, det er de samme røvhuller... der tilkalder mig midt om natten en uge efter de er kommet ud.
Slao je na net snimke naše kamere iz sobe za ispitivanje preko 24h.
Den har sendt fra vores kameraer i over 24 timer.
On je toliko voleo Odrin sajt, da je slao mejlove drugim teroristima u Avganistanu, koji su slali mejlove drugima u Pakistanu.
Han kan lide Audreys websted så meget, at han e-mailer en terrorist i Afghanistan som e-mailer en anden i Pakistan.
Prepoznajem vas s fotografija koje mi je Johnny slao.
Jeg kan genkende dig fra de fotoer som Johnny har sendt.
Slao sam ih kroz niz kodiranih signala nešifrirane prema podmornici nedaleko od obale.
De blev sendt med et kodet signal, som dekrypteres af en ubåd.
Slao sam fotografije vaših oružanih sustava.
Jeg sendte billeder af jeres våbensystemer.
Slao si cvijeæe Karen u njenu kuæu?
Sendte du blomster hjem til Karen?
Slao bi joj Božiænu èestitku i malo novca svake godine.
Han sendte julekort og penge til hende.
Kome si onda slao jebenu poruku?
Hvem var det du sendte en sms til?
Svakog mjeseca je njegov otac slao 200 dolara kuæi, za bilo što, stripove, nove cipele.
Hver måned sendte faren 200 dollar til tegneserier, nye sko. Adam brugte aldrig pengene.
Rekao nam je za tvog oca i za 200 dolara koje ti je slao.
Han fortalte om din far og de 200 dollar, han sendte.
Slao je decu uvezanu lancima, njih na desetine hiljada, ka iraèkim borbenim linijama, èesto da oèiste minska polja.
Han sendte sammenkædede børn, titusinder af dem... ind blandt de irakiske linjer, ofte bare for at rydde minefelter.
A moj suprug nije slao samog sebe u Koèkor.
Og min mand sendte ikke sig selv til Kochkor.
Svi ti zadaci na koje nas je Hektor slao, misliš li da Aktaion znao šta æe se desiti kada smo našli jedno?
Alle de jagte Hektor sendte os på. Hvad hvis vi havde fundet et?
Zato je preko NJSP-a skupljao Nadljude, zato ih je slao ovde u zamak, kao neku vrstu vojske za tog moænog vanzemaljca.
Det var derfor han fik ATCU til at samle umennesker, her på borgen... - Som en slags hær for hans stærke alien.
Slao je signale podprostornim vezama izmeðu sondi.
Han er tunet ind på underrumslinkene mellem sonderne.
Èetrnaest puta sam slao slike u National Geographic pre nego sam shvatio da nemam oko za to.
Mest landskaber. Jeg sendte billeder ind til National Geographic 14 gange før jeg erkendte, at jeg ikke duede.
Èuli smo veæ dosta o tome kako je Kapetan Kin ostajao u bazi i slao svoje ljude u neprijateljsku vatru.
Vi har hørt meget om, at kaptajn Keane blev på basen og sendte sine folk ud til fjendtlig beskydning.
A Juda reče: Neka joj, da se ne sramotimo; ja sam slao jare, ali je ti ne nadje.
Da sagde Juda: "Så lad hende beholde det, hellere end at vi skal blive til Spot; jeg har nu sendt det Kid, men du fandt hende ikke."
I reče Valak Valamu: Nisam li slao k tebi i zvao te?
Og Balak sagde til Bileam: "Sendte jeg dig ikke Bud og bad dig komme?
I danas sam jošte krepak, kao što sam bio kad me je Mojsije slao; krepost mi je i sad onakva kakva je bila onda za boj i da odlazim i dolazim.
Endnu den Dag i Dag er jeg rask og rørig som på hin Dag, da Moses udsendte mig; nu som da er min Kraft den samme til Kamp og til at færdes omkring.
Tada se Manoje pomoli Gospodu i reče: O Gospode! Neka opet dodje k nama čovek Božji, kog si slao, da nas nauči šta ćemo činiti sa detetom, kad se rodi.
Da bad Manoa til HERREN og sagde: "Ak, HERRE, lad den Guds Mand, du sendte, atter komme til os for at lære os, hvorledes vi skal bære os ad med den Dreng, der skal fødes!"
I posla Hiram Solomunu, i poruči: Čuo sam čega radi si slao k meni; ja ću učiniti svu volju tvoju za drva kedrova i za drva jelova.
Og Hiram sendte Salomo følgende Svar: "Jeg har modtaget det Bud, du sendte mig, og jeg skal opfylde alt, hvad du ønsker med Hensyn til Ceder- og Cyprestræer;
Tako da je živ Gospod Bog tvoj, nema naroda ni carstva kuda nije slao gospodar moj da te traže; i rekoše: Nema ga. A on zakle carstva i narode da te ne mogu da nadju.
Så sandt HERREN din Gud lever, der er ikke et Folk eller Rige, min Herre ikke har sendt Bud til for at lede efter dig; og blev der sagt, at du ikke var der, tog han Riget og Folket i Ed på, at de ikke havde fundet dig.
I posla Solomun ka Hiramu, caru tirskom, i poruči mu: Kako je činio Davidu ocu mom i slao mu drva kedrovih da zida sebi kuću gde će sedeti, učini tako i meni.
Og Salomo sendte Kong Huram af Tyrus følgende Bud: "Vær mod mig som mod min Fader David, hvem du sendte Cedertræ, for at han kunde bygge sig et Palads at bo i.
A ni Irod, jer sam ga slao k njemu; i eto se ne nalazi ništa da je učinio što bi zasluživalo smrt.
og Herodes ikke heller, thi han sendte ham tilbage fil os; og se, han har intet gjort som han er skyldig at dø for.
0.83072996139526s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?