Video sam da je krupije bio slab, ali on nije bio u ovome.
Jeg så, at croupieren var ringe, men han var ikke med i det.
Slab sam prema amerièkoj muzici, g. grofe.
Jeg har en svaghed for amerikansk musik, grev de Reynaud.
Ubeðen je da mi je prvi servis slab ako je momak pored mene.
Han er overbevist om at min serv ville blive ødelagt, hvis en fyr var inde i billedet.
Led postaje suviše slab da bi podneo mužjaka polarnog medveda.
Isen begynder at blive for svag til at bære en isbjørnehan.
Senat je slab, sastavljen od kukavica, a plebs je razdražen od oskudice i besa.
Senatet er svagt og kujonagtigt og pøbelen svælger sig i krav og anger.
Moj brat je uvijek bio slab.
Min bror har altid været lidt smådum.
Previše sam slab, da bih te opèinio.
Jeg er for flad til at imponere dig.
Ne, on se igra sa nama, želi da mislimo da je slab.
Nej, han leger med os, han får os til at tro at han er svag.
Misliš da sam slab i prevarant.
Du mener jeg er svag og bedragerisk.
Reci mi opet koliko sam ono slab, Same, ha?
Fortæl mig igen hvor svag jeg er, Sam.
Dean ne može znati koliko si ti snažan jer je Dean slab.
Dean kan ikke vide, hvor stærk du er, for Dean er svag. Se hvad han har gjort.
Ovog vikenda, slab, zalostan plac grbavog kita je odjeknuo londonskim trgom Trafalgar, dok je hiljade demonstranata zahtevalo da se stane na put ubijanju kitova.
Denne weekend genlød Trafalgar Square af pukkelhvalens sang da tusinder demonstranter krævede stop for hvaldrab.
Slab si, Soren, još uvek živiš u snovima.
Du lever stadig i dine drømme.
Bio je slab i patetièan, i nepopravljivo slomljen.
Selvom de havde ret. Han var svag, ynkelig og uigenkaldelig knækket.
Da èekam za još 2-3 sekunde života jer si ti tako jebeno slab, jednostavno ne možeš podnijeti kraj?
Venter vi, fordi du ikke kan håndtere, at det er forbi?
Ovaj tip je suviše slab da bi bio razlog.
Ham her var for dårlig til at være den grund.
Ovde, u ovakvoj okolini, slab si kao i ljudsko biæe.
I vores miljø er du lige så svag som et menneske.
Uplašio si se, bio si mnogo slab!
Du er bange, fordi du er blødsøden herinde.
Pružala je slab izbor ali to je veæ oèigledno.
Man skulle tro, hun ikke havde mange muligheder, men det havde hun. Det gør mig ondt.
Izgleda da sam jos slab na nju.
Jeg har en blind plet hvor hun er bekymret.
U redu, ostani klonuo i ne mrdaj se uopšte... i ne govori ništa, previše si slab, razumeš?
Vær slap, du skal ikke bevæge dig eller tale, du er for svag, okay?
Ne, stvarno slab mi je vokabular da bih reagovao.
Nej, jeg har ikke ordforråd til at svare.
Previše si slab da preduzmeš nešto povodom toga.
Du er for svag til at gøre noget ved det.
Moj šef je bio slab, glup i trebao je da umre i da i mene povuèe sa sobom.
Min chef var dum og svag. Han ville dø og tage mig med i faldet.
To je zato što si malen i slab, Spensere.
Det er fordi, du er lille. Du er svag.
Pretvaraš se da si slab, moralizatorska mala guzica, ali u stvari si... pravi sluèaj.
Du foregiver at være denne svagelige, moraliserende, lille narrøv. Men du er fandeme noget for dig selv.
Mogao sam da nanjušim još nekoga ko je živeo ovde, ali njihov miris je bio slab.
Jeg kunne lugte, at en anden havde boet her.
Na kraju ispada da postoji čvrst i slab oblik ovog čvora, i mi smo naučeni da vežemo slab.
Det viser sig, at der er en stærk og en svag form af denne knude, og vi blev lært at knytte den svage form.
I vidite zemlju kakva je i kakav narod živi u njoj, je li jak ili slab, je li mali ili velik;
om Landet, de bor i, er godt eller dårligt, og om Byerne, de bor i, er Teltlejre eller Fæstninger,
Mravi, koji su slab narod, ali opet pripravljaju u leto sebi hranu;
Myrerne, de er et Folk uden Styrke, samler dog Føde om Somren;
Raskujte raonike svoje na mačeve, i srpove svoje na koplja; ko je slab, neka reče: Junak sam.
I, som tog mit Sølv og Guld, bortførte mine kostbareste Ting til eders Borge
Jer jedan veruje da sme svašta jesti, a koji je slab jede zelje.
En har Tro til at spise alt; men den skrøbelige spiser kun Urter.
Slabima bio sam kao slab, da slabe pridobijem; svima sam bio sve, da kakogod spasem koga.
Jeg er bleven skrøbelig for de skrøbelige, for at jeg kunde vinde de skrøbelige; jeg er bleven alt for alle, for at jeg i ethvert Fald kunde frelse nogle.
Jer su poslanice, veli, teške i jake, a kad je telom pred nama, slab je, i reč njegova ne valja ništa.
thi Brevene, siger man, ere vægtige og stærke, men hans legemlige Nærværelse er svag, og hans Tale intet værd.
Zato sam dobre volje u slabostima, u ruženju, u nevoljama, u progonjenjima, u tugama za Hrista: jer kad sam slab onda sam silan.
Derfor er jeg veltilfreds under Magtesløshed, under Overlast, under Nød, under Forfølgelser, under Angster for Kristi Skyld; thi når jeg er magtesløs, da er jeg stærk.
Jer tražite da iskušate Hrista što u meni govori, koji medju vama nije slab, nego je silan medju vama.
efterdi I fordre Bevis på, at Kristus taler i mig, han, som ikke er magtesløs over for eder, men er stærk iblandt eder.
1.9749639034271s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg så, at croupieren var ringe, men han var ikke med i det. 