Kada mi je majka dozvolila da napustim ješivu, to je skoro ubilo.
Da mor lod mig rejse fra yeshiva'en, var hun ved at bukke under.
Videli smo samo da se crpi energija iz veæ skoro ispražnjenog ZPM-a, pa samo ugasili sve pomoæne sisteme. To je skoro ubilo tebe.
Vi så mere energiudslip fra en næsten udtømt ZPM, så vi lukkede alle sekundære systemer ned og dræbte hende næsten... eller dig.
Smrt vaše majke... to me je skoro ubilo.
Jeres mors død... Den tog næsten livet af mig.
Ti njoj reci kako me zraèenje prošli put skoro ubilo, kako sam dobila hepatitis i bubrezi su mi zakazali, a koža mi je bila tako bolna da me niste mogli dotaknuti.
Nej, fortæl hende det. Fortæl hende, at strålingen næsten tog livet af mig sidste gang. Hvordan jeg fik hepatitis, og mine nyrer svigtede, og min hud var så rå, at man ikke kunne røre ved mig.
Suse i mene je to skoro ubilo.
Det flåede næsten Suse og mig fra hinanden.
Nemoj pogrešno da shvatiš, bilo je jako glupo. To ih je skoro ubilo.
Jeg mener, misforstå mig ikke, det var ret dumt.
Znaš, istraživanje... Me je skoro ubilo jednom ili dvaput.
Altså, research, har næsten dræbt mig et par gange.
Ne, radio sam sam. To me je skoro ubilo.
Det tog næsten livet af mig.
Znam kako smo morali grebati, parati, ubijati i krvariti da bismo pronašli portal i uspjeli proæi kroz njega, a to me je skoro ubilo.
Vi måtte rive og flå og dræbe og bløde for at finde frem til portalen.
Svaki put se Sam provukao jer... nije mogao da razmišlja, a to... to je skoro ubilo njegovu majku.
Hans abstinenser var ved at tage livet af hans mor.
1.3154039382935s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da mor lod mig rejse fra yeshiva'en, var hun ved at bukke under. 