Prevod od "skoro je" do Danski


Kako koristiti "skoro je" u rečenicama:

Skoro je izazvao nered kad su hteli da mu zavire u torbu.
Han gik næsten amok, da de ville kigge i hans kuffert.
Skoro je u njemu boravila kontesa od Vorèestera.
For nylig boede grevinden af Worcestersire der.
Skoro je apsurdno kao da princ provodi dane... sa sluškinjom koja spava sa svinjama.
Det er så skørt som en prins, der bejler til en tjenestepige, der sover med grise!
Skoro je iskrvarila pre nego što su ga sašili nazad.
Hun blødte næsten ihjel, før de fik syet hende.
Skoro je tri sata, i majka stiže svaki trenutak.
Den er næsten 15, og mor kan være her når som helst.
Skoro je umro, ali onda je...
Han døde næsten, men så... Vi må tilbage!
Skoro je vreme da se vratiš kuæi, Angel.
Det er snart tid til at komme hjem, Angel.
Skoro je utvrdjeno da su kitovi ubice mnogo uspesniji kada love druge vrste foka.
Spækhuggerne er dygtigere til at jage andre typer af sæler.
Skoro je na 30 stupnjeva, pa udara direktno u oèi naših trupa, osljepljuje ih i istovremeno skriva neprijatelje na krovu.
Se på solen. Vores tropper får solen i øjnene. De slemme fyre ser bedre.
I skoro je nemoguce da grabljivci izdvoje samo jednu ribu.
For et rovdyr er det næsten umuligt at udvælge en af dem.
Skoro je duplo slanije od oceana i samim tim smrtonosno za svaki vid života.
Den er dobbelt så salt som havet og dødelig for næsten alt liv.
Od skoro je poznata, mislila sam da sam originalna.
Hun er ret ny. Jeg tænkte, det var originalt.
Da ne spominjem èinjenicu, kako si dao svjedoka pod njenom zaštitom, i gotovo skoro je ubit policajac u procesu.
Derudover udleverede De et vidne under hendes beskyttelse. Og havde nær fået en betjent dræbt.
Star sam, Emryse, skoro je došlo moje vrijeme.
Jeg er gammel, Emrys, og min tid er snart slut.
Skoro je 11:00, sastanak je dogovoren u 8.30.
Klokken er næsten elleve. Aftalen var halv ni.
Mislim, on je skoro.....skoro je spalio cijeli grad taj dan kad se pojavila kupola.
Jeg mener, han brændte næsten hele byen ned, dagen efter vi endte her.
Teretana je blizu, skoro je možeš videti.
Træningscentret er lige i nærheden. Man kan skimte det herfra.
Ok, skoro je gotovo, samo da proverim još jednom.
Okay, næsten. Jeg skal læse den igennem og udskrive den.
Skoro je probio rupu u trupu bežeæi od Rusa jer nije hteo deliti sastojke za vakcinu.
Han lavede næsten et hul i skroget, da han skulle undvige russerne fordi han ikke ville dele ingredienserne til vaccinen.
Lagao sam joj, pretio joj, skoro je silovao.
Jeg har løjet for hende, truet hende og næsten voldtaget hende.
Džoni, skoro je 7h, moramo se popeti gore.
Johnny, den er snart syv. Kom.
Kad smo veæ kod priseæanja skoro je vreme dobrovoljnog prikupljanja hrane ovog popodneva u tržnom centru.
Apropos, så er det tid til den store indsamling. I centret i eftermiddag.
Isuse, skoro je zvuèao kao da to misli.
Han lyder sgu næsten, som om han mener det.
Skoro je dovoljno preokrenuti i najglasniji um u ludilo ali kada imas preko 475 godina, naucis stvar ili dve o sebi.
Det er næsten nok til at gøre et geni vanvittig, men når du er over 475 år gammel, lærer man noget om sig selv.
On je republikanac i skoro je potvrdio svoju nominaciju.
Han er republikaner og allerede nomineret.
To je br. mobilnog, skoro je aktiviran.
Nummeret er til en ny mobiltelefon.
Skoro je rađena studija sa izvršnim direktorima u kojoj su pratili izvršne direktore celu jednu nedelju.
Der var for nylig også en undersøgelse med administrerende direktører, hvor man fulgte direktørerne i en hel uge.
A sada, evo, skoro je 2012. i ako kažete:
Men gæt engang? Nu har vi næsten 2012, og at sige:
Skoro je New York Times objavio da je između 100 000 i 300 000 američke dece prodato u belo roblje svake godine.
For nylig rapporterede New York Times at mellem 100.000 og 300.000 amerikanske børn bliver solgt som sexslaver hvert år.
Pazite sad ovo: do skoro je dobijao zvaničnu mesečnu platu manju od 7 000 dolara.
Nå hør her: Indtil fornylig, havde han officielt en månedsløn på mindre end 7.000 dollars.
Ali piti 60 najboljih vina u toku tri dana, sva su se jednostavno izmešala, i skoro je postalo veoma zamorno.
Men drikker 60 man store vine over tre dage, bliver de alle udvisket, og det blev næsten en udmattende oplevelse.
1.9027760028839s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?