Der er få, der modsætter sig systemherskerne og deres måder.
Postoji stara legenda o grupi Goa'ulda koji se suprotstavljaju Sistemskim Lordovima.
Der er et gammelt sagn, der handler om en gruppe goa'uld, som modsætter sig systemherskernes måder.
Tok'ra je mala grupa Goa'ulda koji se suprotstavljaju Sistemskim Lordovima.
Tok'ra er en lille goa'uld-alliance, som modsætter sig systemherskerne.
Tok'ra je grupa Goa'ulda koji se protive Sistemskim Lordovima.
Tok'raen er en alliance af goa'ulder, der kæmper imod System-Iorderne.
S tvojim dopuštenjem Asgardi æe pokušati pregovarati sa Sistemskim Lordovima da ukljuèe Zemlju u Sporazum o Zaštiæenim Planetima.
Med jeres tilladelse vil Asgard prøve at forhandle med Goa'uld-Systemherrerne om at indlemme Jorden i traktaten om beskyttede planeter.
Cronus je najutjecajniji meðu Sistemskim Lordovima.
Cronus er den mest indflydelsesrige af Systemherrerne.
Liga manje važnijih Goa'ulda koji se suprotstavljaju Sistemskim Lordovima.
En gruppe mindre Goa'uld'er, der udfordrer Systemherrerne.
Možda je hteo da pokaže Sistemskim Lordovima koliko je moæan.
Måske har han gjort det, for at vise Systemherrerne hvor magtfuld, han er.
Trenutno je Heru-ur u savezu sa Sistemskim Lordovima protiv Apofisa.
For tiden er Heru-ur allieret med systemherrerne mod Apophis.
Rat meðu njima bi desetkovao obe strane i vratio ravnotežu moæi Sistemskim Lordovima, što je zasad bolje od jednog svemoænog Goa'ulda.
En krig mellem dem ville svække begge sider og vippe magtbalancen til systemherrernes fordel, hvilket er at foretrække frem for én almægtig goa'uld.
Ozbiljna situacija se razvija meðu Sistemskim Lordovima.
Der er en alvorlig situation under udvikling med hensyn til systemherrerne.
Yu æe biti meðu Sistemskim Lordovima koji æe nazoèiti sastanku.
Yu vil være blandt de systemherrer, som deltager i mødet.
Nema šanse. Još uvijek je odmetnik i nepoželjna meðu Sistemskim Lordovima.
Hun er stadig en overløber og persona non grata.
Imaš li podatke o svim Sistemskim Lordovima?
Er alt om systemherrerne klart for dig? - Ja.
Ostalim Sistemskim Lordovima ne može se vjerovati.
Vore fæller blandt systemherrerne er ikke til at stole på.
Anubis nije ovoliko èekao samo da bi se vratio Sistemskim Lordovima.
Anubis har ikke ventet så længe bare for at blive systemherre igen.
Ako je Anubis zaista iza ovoga. onda mu je strategija da ubije svakog manjeg Goa'ulda koji je ranjiv na napad i apsorbuje njihove trupe u pripremi za borbu s Baalom i Sistemskim Lordovima.
Hvis Anubis virkelig står bag, er hans strategi at myrde de Goa'ulder, der er sårbare over for angreb, tage deres tropper og ressourcer for at forberede sig på kamp med Ba'al og systemherrerne.
Sad Anubis ima oružje koje mu je dalo nadmoæ nad Sistemskim Lordovima.
Hvilket efterlader Anubis med et kraftfuldt våben, der giver ham fuld magt over Systemherrerne.
Napravili smo dogovor sa drugim Sistemskim Lordom, zvanim Baal.
Vi har en aftale med en systemherre ved navn Ba'al.
Meðu Sistemskim Lordovima je poznato da vašu Kapiju štiti zenica.
Det er velkendt blandt Systemherrerne, at en iris beskytter jeres port.
Studija koju sam napisao Državnom odboru za matematiku o sistemskim nedostacima u uobièajenom algebarskom obrazovanju.
En artikel, jeg skrev for National Math Board om systemisk dysfunktion i korrekt algebraisk uddannelse.
Ovo je zahtev kojim se Sendpajper Krosing obaveštava o tužbi zbog prevare mojih klijenata sistemskim preplaæivanjem.
Nu må... - Dette brev informerer Sandpiper Crossing om bedrageriet mod mine klienter. Du trevler det derinde.
0.72714114189148s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Der er få, der modsætter sig systemherskerne og deres måder. 