Nadam se da ste zapanjeni kao što sam i ja, da bogata kompanija uzima novac od siromašne porodice, i zadržava ga dok odbija legitiman zahtev.
Forhåbentlig er De lige så forbløffet som jeg over hvad et rigt selskab vil gøre for at tage penge fra en fattig familie og beholde dem, mens man afviser et legitimt krav.
Kao šef kuhinje ja služim Bogu tako što hranim gladne i siromašne.
Som kok tjener jeg Gud ved at give de sultne og fattige mad.
Sposobna žena, koja ima dobru volju da pomaže siromašne, ako je kamera u blizini.
Dygtig kvinde, der gerne hjælper de fattige, hvis der er et kamera.
Kada bismo posumnjali u politièare i sistem koji siromašne èini siromašnijim i zbog koga deca pate, rekli bi nam da ne možemo to da radimo, da postoji proces, i zato se ciklus nastavlja i nastavlja i nastavlja.
Hver gang vi betvivler politikerne, og systemet, som gør de fattige endnu fattigere. Og børnene lider. De siger, I kan ikke gøre det.
Znate, vodila sam utoèišta za siromašne ljude i, znate, poklonila nešto novca za muzeje i škole.
Jeg lavede velgørenhedsarbejde. Skaffede penge til museer og skoler.
A ja nemam više koristi od vaše siromašne roðake.
Jeg, derimod, kan ikke bruge Deres forarmede kusine.
Èujem te, ali porez na siromašne mora da bude naš prioritet.
Men stemmeretsskatterne må vi have fokus på først.
Izgradio je mnogo kuæa za siromašne.
Han byggede huse til de fattige.
Jako mi je žao za sve one siromašne djece.
Jeg har ondt af børnene. - Det har jeg også.
Olièenje Kolumbijskog sna, tip koji je gradio kuæe za siromašne u zamenu za ništa.
Selve indbegrebet af den colombianske drøm. Han købte huse til de fattige og forventede intet til gengæld.
Imao si poštovanje kada si gradio domove za siromašne.
Du fik respekt, da du byggede huse til de fattige.
Ona æe pustiti smrtonosni virus, koji æe ubiti siromašne ljude poput nas, zato što misli da smo šljam.
Nej. Hun vil udløse en dødbringende virus. Den skal dræbe fattige mennesker som os, fordi hun synes, vi er noget rak.
Htela je da spase siromašne jadnike poput nas, kad nas drugi nisu hteli.
Hun ville redde os to stakler, når ingen andre ville.
Druge žene su njenoj majci često govorile: "Ti i tvoje dete ćete umreti siromašne."
Hendes mor fik ofte af vide af de andre kvinder, "Du og dit barn vil dø fattige."
Kada smo dizajnirali NeoNurture, mnogo pažnje smo obratili na ljude koji će ga koristiti, na primer, siromašne porodice, seoske lekare, prezaposlene medicinske sestre, tehničare za popravku.
Så da vi designede NeoNurture, var vi meget opmærksomme på de mennesker som skulle bruge tingen-- for eksempel, fattige familier, landsbylæger, overbebyrdede sygeplejersker, selv reparatører.
Pitali smo bogate i siromašne, isto su odgovorili, muškarci i žene, Slušaoci NPR radija i čitaoci Forbsa.
Vi spurgte rig og fattig, de gav os det samme svar. Mænd og kvinder, NPR-lyttere og læsere af Forbes.
Međutim, postoji rešenje: uklonite siromašne radnike.
Men der er en løsning: eliminere de arbejdende fattige.
A u tom smislu, neće samo osloboditi siromašne, već i nas ostale.
Og på den måde vil den ikke kun gavne de fattige men også alle os andre.
srudentkinja, tinejdžer, koja je poticala iz veoma siromašne porodice.
sad der en gymnasieelev, en teenager, der kom fra en fattig familie.
I iskorišćavaju nevine, naivne, ožalošćene, siromašne ljude u svetu.
Og de udnytter de uskyldige og naive, de sørgende, og trængende mennesker derude.
O njima govorimo kada mislimo na siromašne.
Det er dem vi snakker om, når vi snakker om de fattige.
I učini sve, male i velike, bogate i siromašne, slobodnjake i robove, te im dade žig na desnoj ruci njihovoj ili na čelima njihovim,
Og det får alle, både små og støre, både rige og fattige, både frie og Trælle, til at sætte sig et Mærke på deres højre Hånd eller på deres Pande,
1.8335571289062s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Forhåbentlig er De lige så forbløffet som jeg over hvad et rigt selskab vil gøre for at tage penge fra en fattig familie og beholde dem, mens man afviser et legitimt krav. 