Iz sigurnosnih razloga, NOC lista je podeljena na dva dela.
Af sikkerhedsgrunde er listen delt i to.
Drugi æeš put vjerovati kad kažem da sigurnosnih mjera nema.
Jeg sagde jo, at sikringen er slået fra.
Ovo je plan sigurnosnih kamera koje se nalaze ovde, ovde, ovde i ovde.
Her er hardware skemaet med sikkerheds-kamerane's specifikationer som er her, her, her og her.
Mati i ja imamo oko 20 sekundi da uðemo na stepenište pre nego se èuvar vrati na... svoje mesto, do monitora sigurnosnih kamera.
Matty og jeg har 20 sekunder til at komme indenfor før vagten vender tilbage til hans skrivebord og hans security monitors.
Nema nièega izmeðu poslednja dva Sajlonca i sigurnosnih mera za dekompresiju.
Der er intet mellem Cylonerne og dekompressionssystemerne.
Iz sigurnosnih razloga, Edvarde, moramo uspostaviti našu prisutnost tamo.
Af sikkerhedsgrunde Edward, må vi skabe vores egen tilstedeværelse her.
U meðuvremenu, iz sigurnosnih razloga, svi moramo da u miru izaðemo iz sale, molim vas.
Af sikkerhedshensyn beder vi alle om at forlade salen stille og roligt.
Ako sa sobom ne nosis mali DVD player, bolje da si zavrsila sa gledanjem snimaka sa sigurnosnih kamera.
Medmindre du har en bærbar dvd-spiller, må du hellere se overvågningsfilmen færdig.
Izgleda da moram da imam tvoje ime iz sigurnosnih razloga, i šta još...
Sådan! Jeg måtte træde til og agere stunt-pik.
Sigurno se sjeæate da je nismo premjestili samo zbog sigurnosnih razloga.
Vi har ikke flyttet hende ud fra CTU, udelukkende af sikkerhedsmæssige grunde, som du nok husker.
Izgleda da imamo neke fotografije sa sigurnosnih kamera.
Vi har vist billeder fra et overvågningskamera.
GPS pokazuje da je, nakon što je Sayif ostavljen ispred hangara, auto otišao na udaljeno mjesto u bazi gdje nema sigurnosnih kamera.
GPS'en viser, at da Sayif blev afleveret kørte bilen til en del af basen uden kameraer.
Soba u kojoj ih drže je puna sigurnosnih kamera.
Rummet, hvor de bliver opbevaret er spækket med overvågningskameraer.
Sigurna sam da ima puno sigurnosnih snimaka kako se sastajemo na parkingu.
Jeg er sikker på, der er masser af overvågningsbilleder af os på den grund.
U Sovjetskom Savezu, u vrijeme Staljina, èitave zajednice razlièitih etnièkih kriminalnih grupa su bile deportirane, iz sigurnosnih razloga u podruèje jugozapadne Rusije.
Under kommunismen deporteredes kriminelle etniske grupper af sikkerhedsgrunde til en region i det sydvestlige Sovjetunionen.
Izvukli smo radarske i snimke sigurnosnih kamera s Lafayette Fielda od juèer poslijepodne.
Vi har fået radar og sikkerhedsoptagelser fra Lafayette Field fra i går eftermiddags.
Evo što smo uspeli izvuci iz snimaka sigurnosnih kamera.
Det her, er hvad overvågningskameraerne viser os.
Iz sigurnosnih razloga sve misije koje vodite u naše ime u stvari se nikad nisu dogodile.
Af sikkerhedshensyn, vil alle missioner, I udfører på vores vegne aldrig være sket.
Imam snimke sigurnosnih kamera ako hoæete da vidite.
Jeg har fået sikkerhed optagelser, du ønsker at se?
Zato pravim petlje sigurnosnih snimaka da pokrijem vaše tragove.
Jeg looper optagelsen og skjuler jeres spor.
Hoæu snimke sa svih sigurnosnih kamera u kraju.
Jeg vil have optagelser fra alle overvågningskameraer i nærheden.
Bomba je raznela veæinu sigurnosnih kamera u blizini restorana.
Nej. Bomben ødelagde de fleste kameraer.
Obožavao je da te odvuèe dalje od sigurnosnih kamera i da te prebije.
Han plejede at tæve folk uden for kameraernes rækkevidde.
Radim na tome, ali ima puno sigurnosnih protokola i moram da razmišljam o tome da svi ostanu živi.
Vi prøver, men sikkerhedsprocedurerne er der jo for at holde folk i live.
Jedino što treba je da se drži sigurnosnih uputstava.
Det skal bare følge retningslinier for sikkerheden.
0.90894794464111s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Min afdeling har solgt flest sikkerhedssystemer. 