Svi znaju da si mnogo uèinio kako bi nas zadržao zajedno.
Alle ved, at du har gjort meget for at holde os sammen.
Dragi Roje, najverovatnije si mnogo I ne krivim te. uznemiren.
Kære Roy, du er nok ret vred. Det forstår jeg godt.
Henri, kao najstariji Njujorški koèijaš, doživeo si mnogo toga.
Som New Yorks ældste kusk har du set en del.
Znaš, stvarno si mnogo pametnija neko što bilo ko smatra.
Du er klogere, end nogen tilskriver dig.
Oh, mora da si mnogo sreæna, da li postoji neki poseban razlog?
Så må du sørme være glad. Er der en grund?
Batice, ti si mnogo bolji od tipova sa kojima obièno visi.
Du er meget sejere end de fyre, hun normalt er sammen med.
Ako misliš da se plašim planete, onda si mnogo glupa.
Hvis du tror jeg er bange for den planet, så er du dum.
Ti si mnogo bolja od nje.
Du er meget smukkere end hende.
Postoji li moguænost da je problem bio to što si mnogo velik?
Er det muligt, at problemet måske var, at du rent faktisk er ligesom stor?
Zato što si mnogo smireniji nego ja.
For du er meget mere snigende end mig.
Ti si mnogo više od toga.
Du er meget mere end det.
Misliš da si mnogo bolja od mene.
Du tror, du er så meget bedre end mig.
Suk, ti si mnogo pametnija od mene.
Sook, du er... meget klogere end mig.
Ojaèao si mnogo više nego što se dalo zamisliti.
Du er blevet stærkere, end jeg havde forudset.
Ispostavlja se da si mnogo interesantnija nego što izgledaš.
Du er langt mere interessant, end du ser ud til.
Uplašio si se, bio si mnogo slab!
Du er bange, fordi du er blødsøden herinde.
To samo znaèi da si mnogo više izgubio, nego što si zaradio.
Det betyder bare, at du har tabt en del mere, end du har vundet.
Mi nismo stvoreni jedno za drugo, i kao što si mnogo puta ranije rekao, gde srce nadvlada glavu, sledi katastrofa.
Vi er ikke som skabt for hinanden. Du har selv sagt, at hvis hjertet styrer hjernen, er det en katastrofe.
U stvari, rekao bih da si mnogo lepša od Lize Mejs.
Du er meget kønnere end Lisa Mays.
Mora da si mnogo dobra u krevetu, prokletstvo.
Du må slå en proper næve.
Ti si mnogo bolja od kraðe satova.
Du er alt for god til ure, Jess. Det er det, jeg er god til.
Bio si mnogo, mnogo loš momak.
Du har været en slemmer dreng.
Spasio si mnogo živote ljudi prošle godine.
Du har reddet manges liv de sidste år.
Sagorela si mnogo kalorija u borbi sa vanzemaljcem sa sekirom.
Sandsynligvis brændte en masse kalorier kæmper en økse-svingende fremmede.
Morala sam da te ostavim i verovatno si mnogo ljuta zbog toga.
Jeg måtte forlade dig og det er du nok rigtig vred over.
Plašim se da moja porodica misli da si mnogo manje sjajan nego što misliš.
Jeg er bange for, min familie finder dig mindre sej, end du selv gør.
Ti si mnogo bolja nego što sam ja ikad mogla biti.
Du er meget bedre, end jeg nogensinde kunne være.
Nik, ti si mnogo više od toga.
Nick, du er meget mere end det.
Ali mislim da si mnogo ponosniji na ono što smo postigli nego što pokazuješ.
Jeg tror, du er mere stolt over det, vi opnåede, end du giver udtryk for.
Ali mi dodje reč Gospodnja govoreći: Mnogo si krvi prolio i velike si ratove vodio; nećeš ti sazidati dom imenu mom, jer si mnogo krvi prolio na zemlju preda mnom.
men da kom HERRENs Ord til mig således: Du har udgydt meget Blod og ført store brige; du må ikke bygge mit Navn et Hus, thi du har udgydt meget Blod på Jorden for mit Åsyn.
I podneo si mnogo, i trpljenje imaš, i za ime moje trudio si se, i nisi sustao.
og du har Udholdenhed, og du har døjet ondt for mit Navns Skyld og er ikke bleven træt.
1.0336470603943s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Du har gjort så meget, der gør mig skidegal. 