Prevod od "si imala" do Danski


Kako koristiti "si imala" u rečenicama:

Ono što je moj grubi prijatelj mislio je, da li si imala carski rez ili si je rodila išèupavanjem?
Det, min ufølsomme ven mente, var... Fik du kejsersnit eller fik du barnet au kussurel?
Da li se seæaš kada si imala 5 ili 6 i rekla da mrziš gravitaciju i da želiš da skoèiš sa krova i poletiš?
Husker du da du var 5 eller 6 og du sagde at du hadede tyngdekraften og at du ville hoppe fra taget og flyve?
Žao mi je što si imala loš dan.
Jeg er ked af at du har haft en dårlig dag.
Ako misliš da si imala što s tim...
Hvis du tror, du er indblandet...
Gde si živela kada si imala pet godina?
Hvor boede du, da du var fem år?
Uvek si imala žalostan ukus u vezi muškaraca.
Du har altid haft dårlig smag, hvad angår mænd.
Trebala si ga ubiti kad si imala šansu.
Du skulle have dræbt ham, da du havde chancen.
Sa koliko godina si imala prvu menstruaciju?
Hvor gammel var du, da du fik menstruation?
Ako otkrijem da si imala ikakve veze s oslobaðanjem djeèaka, posljedice æe biti izuzetno ozbiljne.
Hvis jeg opdager, at du på en eller anden måde var involveret, vil konsekvenserne være hårde.
Oduvek si imala moæ da se vratiš u Kanzas.
Du har altid været i stand til at rejse tilbage til Kansas.
Uvek si imala paranoje u vezi sa svakom ženom koju poznajem.
Du har altid haft paranoide tanker om alle kvinder, jeg har kendt.
Kada si imala sedam godina, zapalila sam ti Barbike.
Da du var syv, brændte jeg dine Barbiedukker.
Kada si imala 10, zaklela sam se da više nikada neæu razgovarati sa tobom, i kada sam imala 18, održala sam to obeèanje.
Da du var 10, sværgede jeg, jeg aldrig ville tale med dig, og da jeg var 18, holdt jeg det løfte.
To je jedino cool što si imala.
Det var det eneste seje, du havde.
Inaèe ovaj san koji si imala celog života, pa, æe nestati.
Ellers vil den drøm du har haft hele livet, forsvinde.
Da li si imala snošaj sa svim tim muškarcima?
Har du haft samleje med alle de mænd?
Zar nisi rekla da si imala nešto da me pitaš?
Sagde du ikke, du havde noget at spørge mig om?
Pitao me jesmo li vjenèani, a onda je rekao da si imala fino dupe.
Han spurgte om vi var gift. Så sagde han du var pisse lækker.
Da vidimo šta si imala na fotoaparatu.
Lad os se, hvad dit kamera har. LOADER. VENT VENLIGST...
Da li si imala više sa Trevorom?
Har du da mere med Trevor?
Majko... uvijek si imala najljepše ruke.
Åh, mor, du har altid haft de smukkeste hænder.
Jesi li ti bila divna i ljupka kada si imala 16, Jess?
Var du bedårende og kærlig, da du var 16, Jess?
Kada si imala èetiri godine, jednog dana si došla kuæi sa maèkom.
Da du var fire år gammel kom du en dag hjem med en kat.
Rekla si da si imala "lošu vrstu."
Du sagde bare "den slemme slags".
Izgleda da si imala svoje avanture.
Det lyder til, du selv har været på eventyr.
I ranije si imala loše pozive, Džor.
Du har før haft slemme opkald.
I koliko si imala na umu?
Og hvor meget havde du i tankerne?
Siguran sam da si imala dobar razlog.
Jeg er sikker på, du havde en god grund.
Izgleda da si imala težak dan.
Der er en, der har haft en god dag.
Pa, Èili mi je prièao da si imala jako lepu kolekciju automobila.
Chili fortalte mig, at I havde en flot bilsamling.
Koliko dugo si imala zadovoljstvo da izlaziš s Nikom Danom?
Hvor længe har du haft glæden af at være kærester med Nick Dunne?
Uvek si imala problema sa kontrolom svojih nagona.
Du var aldrig god til at styre dine impulser.
Ovo si nacrtala kada si imala tri godine.
Den tegnede du, da du var 3 år.
Veæ kad si imala šest godina teško sam držala korak s tobom.
Selv når du var kun seks år, jeg kunne næsten ikke holde op med jer to.
Imaš istu odeæu koju si imala kad si ovde došla.
Du har det samme tøj på, som da du kom.
Tvoja kosa i nokti svedoèe da si imala nameru da ostaviš dobar utisak.
Dit hår og negle er bevis for, at du ønskede at gøre et positivt indtryk.
Sve vreme si imala maminog anðela?
Har du altid haft mors engel?
Linkoln je rekao da si imala košmare.
Lincoln sagde du har haft mareridt.
Osim... kada si imala lek u rukama, nisi htela da prestaneš!
Men da du havde kuren i hånden, ville du ikke stoppe!
Da li si imala snošaj sa nekim od njih?
Har du haft samleje med nogen af dem?
Ubila sam ti æerku i oslobodila najveæu moæ koju si imala u sebi.
Jeg dræbte din datter og frigjorde en mægtig kraft i dig.
To me iznenaðuje, jer nisam znala da si imala dete.
Det overrasker mig, for jeg vidste ikke, du havde et barn.
Rekla sam ti kada si imala pet godina da ne dolaziš u ovu kuæi bez pozdrava.
Da du var fem år gammel, sagde jeg, at du ikke skulle komme ind uden at sige hej til mig.
Ali, ti si imala vezu sa Kejsijem Ruksom, nisi li?
Men du gik ud med Casey Rooks, gjorde du ikke?
Zanima me da li si imala neki kontakt s èovekom po imenu Deni?
Jeg ville høre, om du har haft kontakt med en mand, der kalder sig Danny?
1.2479920387268s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?