Kazivali su slike da se sete svega bez èega ostadoše.
Og de ser billederne, så de husker al den viden, de har mistet.
Slušaj, Sete, nemoj da požuruješ stvari.
Du, Seth... Hav nu ikke for travlt.
Možda te ne zaborave, ali zaborave da te se sete.
Måske glemmer de ikke én, men glemmer at huske én.
Kažu da ubice naèine 25 grešaka i sreæne su ako se sete 5 njih.
Det siges, en morder begår 25 fejl og er heldig, hvis man husker fem.
Da se ne sete užasa na licima domaæina svaki put kad se pogledaju u ogledalo.
De vil ikke huske rædslen i deres værts ansigt, hver gang de ser i spejlet.
Oni koji imaju alergiju na hranu ne mogu da se sete nje.
De der har madallergier glemmer dem.
A kako objašnjavate sposobnost da se sete svega što je bilo ko rekao... oko njih u trenutku kad su veæ proglašeni mrtvim... opisuju šta su doktori obukli... do šare na njihovim kravatama?
Hvordan kan de så huske samtaler som foregik, efter de var erklæret døde og beskrive lægens tøj?
Ovo se izdaje za 20 dnevno, Sete.
Denne plads koster §20 om dagen.
Da vidimo da li to ovo odgovara, Sete.
Hvis det giver mening for dig, Seth.
Nova banda kockara je došla u grad, Sete.
Der er kommet et nyt spillehold til byen.
Oseæam da si danas uradio nešto što bi želeo da ispraviš, Sete.
Jeg fornemmer, du har gjort ting i dag, du ønsker, du kunne ændre, Seth.
To ljudi kažu kada ne mogu da se sete ničeg grugog.
Det er, hvad folk siger, når de ikke kan finde på noget.
I pustiti one koji su razoèarani Swearengenovim spiskom pristalica, da se sete da bitka stvara prijatelje, i pustiti da se povuku.
Og må dem, der er chokerede over hvervningen af Swearengen... huske på, at det er i kamp, venskaber smedes, og resignere.
Njegov um je prepun popularnih likova. Èesto je teško, pogotovo za Ijude ispod 20-te, da se sete neèeg posebnog.
Sindet bliver så mættet med populære billeder det er ofte svært, især for folk under 20, at huske noget unikt.
I kada se nešto dobro pojavi, neka moguænost, sete se èoveka koji je pokazao dobru formu.
Og når der sker noget godt, en mulighed, så husker de den mand, der udviste god stil.
Taèno, zato što svi ovde imaju lažne prièe koje ih spreèavaju da se sete ko su u stvari.
Fordi alle har falske historier, så de ikke husker, hvem de er?
Samo su morali da se sete da brinemo o našim ljudima.
De skulle bare mindes om at vi tager os af vore egne.
Pa, hajde onda da se lepo predamo vlastima, Sete.
Så lad os bare melde os selv til myndighederne, Seth.
Ne mogu to da uradim, Sete.
Jeg kan ikke gøre det, Seth.
I govore gluposti, mozak im izlapi, nièega ne mogu da se sete.
De siger dumme ting og kan intet huske.
Sete, ne stavljaš sos na sos, sem ako nemaš èulo ukusa ili ne znaš da uèiniš sebi.
Du behøver ikke tilsætte sauce til saucen, Seth. Medmindre du ikke har smagsløg, eller du ikke anvender dem.
Sete, sve što kažem je da moraš da uèiniš sebi.
Hvad? Jeg siger bare, du må tage dig sammen.
Ne dozvoli da ti 15 minuta slave udari u glavu, Sete.
Lad ikke din kortlivede magt stige dig til hovedet, Seth.
Sete, dobro je. Ali smanji oèekivanja.
Seth, det er godt, men forventningerne skal nedtones.
Sete, nezamenjiv si mi kao šef komunikacija.
Seth, du er uvurderlig som kommunikationschef.
Kako bismo nadrljali da se sete šta su im gosti radili.
Tænk, hvis staklerne kunne huske, hvad gæsterne gør mod dem?
Želite da vas se ljudi sete, možda po liènosti, zar ne?
Skal folk huske dig, bør du få en personlighed.
Neka se sete da im je kraljica dala žetvu.
Mind dem om, det var en dronning, der gav dem høsten.
1.0009829998016s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Og de ser billederne, så de husker al den viden, de har mistet. 