Prevod od "sestri" do Danski


Kako koristiti "sestri" u rečenicama:

Biæemo kvit ako za mene kažeš koju dobru reè svojoj sestri.
Det er glemt, hvis du anbefaler mig til din søster.
Šta je rekao o mojoj sestri?
Hvad sagde han om min søster?
Ova nesreæna okolnost æe, bojim se, onemoguæiti mojoj sestri užitak druženja s Vama u Pemberleyu.
Denne uheldige affære vil nok desværre forhindre min søster i at se Dem på Pemberley i dag.
Nažalost, ja sam roðen malo prekasno da bih pomogao svojoj sestri.
Desværre, blev jeg født for sent til at redde min søster.
Moram da kažem majci i sestri da su bezbedne i da on trune u paklu.
Jeg vil fortælle min mor og søster, at de er i sikkerhed, og at han rådner op i helvede.
Nemoj da kažeš mojoj sestri, važi?
Sig det ikke til min søster. Okay?
Nemoj biti tako bezobrazan prema sestri.
Vær ikke fræk overfor din søster.
Buraz se može šaliti o sestri svog buraza, ne znaèi da æu je povaliti.
Må man ikke lave sjov om en makkers søster?
Reci mojoj sestri da je volim.
Bare sig til min søster at jeg elsker hende.
Da nikad više nisi tako govorila o mojoj sestri.
Du skal aldrig tale sådan om min søster igen.
Možemo da prièamo o mojoj majci, mom ocu, mojoj tetki, ili mom bratu ili sestri, ali niko od njih ti neæe pomoæi.
Vi kunne tale om min mor, min far, min tante eller søster eller bror, men ingen af dem hjælper mig.
Zato što se to desilo tvojoj sestri.
Fordi det skete for din søster.
Ali haveru, prièaš o mojoj sestri!
Fister, du snakker om min søster!
Mislim, nemoj da kažeš mojoj sestri.
Fortæl det ikke til min søster.
I šta æemo sad s njim, živi u zemlji jada i užasa, zahvaljujuæi starijoj sestri.
Så vi gør hvad vi gør med ham nu. Han lever i landet af elendighed og angst takket være hans storesøster.
Možeš li molim te da kažeš mojoj sestri zašto?
Min mor skal besøge sin søster i Palm Springs.
Prièaš o mojoj sestri i mojoj zemlji.
Det er min søster og mit land, du taler om.
Zar nisi obeæao sestri da neæeš uzimati sluèajeve policiji?
Lovede du ikke din søster at du ikke ville tage sager fra politiet?
Uvijek sam volio koliko vam je stalo o tvojoj sestri.
Jeg har altid beundret din omsorg for din søster.
Hoæeš da opozovem poteru i pružim šansu tvojoj sestri?
Skal jeg afbryde eftersøgningen og give din søster forspring?
Reci sestri da sam pitao za nju.
Sig til din søster, at jeg spørger til hende.
Mejsone, dušo, zašto ne doneseš vodu sebi i svojoj sestri.
Henter du noget vand til dig og din søster?
Da li sam pomogla tvojom zatvorenoj mlaðoj sestri da pobjegne od njezine èudne, strašne skvaterske obitelji?
Hjalp jeg din indespærrede lillesøster med at komme væk fra hendes sære, skræmmende familie?
Neæemo dopustiti da ti se nešto dogodi sestri.
Der sker ikke din søster noget.
I gde god bi otišla... ostavljala bi tragove mladjoj sestri, Ruti.
Uanset hvor hun tog hen, efterlod hun spor til sin lillesøster Ruthie.
Hoæeš da kažeš sestri laku noæ i poljubiš je?
vil du sige godnat til din søster.. '...og give et lille kys?
Isto sranje koje je prodavao mojoj sestri.
Det var det lort, han blev ved med at sælge til min søster.
Znam, samo kažem da možeš da razgovaraš o tvojoj sestri sa mnom.
Jeg ved det godt, men du kan altså godt tale med mig om din søster, okay? Hun har det fint.
Pretio mi je, kao i mojoj sestri.
Han har truet mig og min søster.
Recite šta želite o sestri, ali roðena je u Vesterosu.
Sig, hvad De vil om Deres søster, men hun blev født i Westeros.
I to zahvaljujući ovoj ženi, Sestri Meri Marasteli, poznatoj i kao moja majka.
Og det er alt sammen på grund af denne kvinde, Søster Mary Marastela, med andre ord, min mor.
Ali misli o meni kao o medicinskoj sestri koja skida zavoje sa nekog ko joj je drag i koja to mora da radi mnogo puta kroz duži vremenski period.
Men tænk på mig som en sygeplejerske, der tager, fjerner forbindingerne på en jeg syntes om, og som jeg skulle gøre om og om igen over lang tid.
Potom to predamo sestri. Ona isprazni sadržaj igle u posudu.
Og giver det til sygeplejersken. Hun sprøjter det i en dåse.
A Rahilja videvši gde ne radja dece Jakovu, pozavide sestri svojoj; i reče Jakovu: Daj mi dece, ili ću umreti.
Da Rakel så, at hun ikke fødte Jakob noget Barn, blev hun skinsyg på sin Søster og sagde til Jakob: "Skaf mig Børn, ellers dør jeg!"
A ovo su od oca Itama: Jezrael i Jesma i Jedvas, a sestri njihovoj beše ime Aselelfonija.
Etams Fader Hurs Sønner var følgende: Jizre'el, Jisjma og Jidbasj; deres Søster hed Hazlelponi;
A Mahir se oženi kod Upeja i Sufeja, a ime sestri njihovoj beše Maha; a ime drugom beše Salpad; a Salpad imaše kćeri.
Gilead ægtede en Kvinde ved Navn Ma'aka; hans Søster hed Hammoleket, og hans Broder hed Zelobad; Zelofbad havde kun Døtre.
I Apfiji, sestri ljubaznoj, i Arhipu, našem drugaru u vojevanju, i domaćoj tvojoj crkvi:
og til Søsteren Appia og Arkippus, vor Medstrider, og Menigheden i dit Hus;
3.3588531017303s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?