Prevod od "sedmice" do Danski


Kako koristiti "sedmice" u rečenicama:

Ona odlazi za dvije sedmice, šta misliš, šta hoæe od nje?
Hun rejser om to uger. Hvad tror du, han vil med hende?
Ostavi ga.verovatno zna da sam kod kuce.Ove sedmice radim nocnu smenu.
Lad den bare ringe. Han ved, jeg nok er hjemme. Jeg har aftenvagt i denne uge.
Nije te bilo 3 sedmice, mnogo si mu nedostajao.
Du har ikke vaeret her i tre uger. Han har savnet dig meget.
To je bio film sedmice zasnovan na stvarnim dogaðajima.
Det var ugens film, baseret på virkelige hændelser.
Èujem da je Don Denmen ostao bez posla ove sedmice.
Don Dedmon har vist mistet sit arbejde.
Prièala sam s njihovim mamama prošle sedmice.
Jeg har talt med deres mødre.
Za dvije sedmice beremo veliku kolièinu...
Der er en stor høst om et par uger.
Video sam ti devojku pre dve sedmice kada je dolazila u kancelariju tako da ne verujem da bi odustao od Grèke ni za šta.
Din pige er for lækker. Hende brænder du ikke af bare for at hænge ud.
Ozbiljno sumnjam u to, s obzirom da si dao otkaz prije 2 sedmice.
Jeg tvivler, at da du afslutter to uger siden.
Dvije sedmice bez najboljih godina našeg života.
To uger ud af vores livs bedste år.
Dvije sedmice koje neæemo nikad vratiti, nikad.
To uger, vi aldrig får tilbage, nogensinde.
Sljedeæe tri sedmice, treniraæete sa mnom i ostalim trenerima i onda æete se takmièiti na turniru gdje æe najbolji timovi u Državno Finale.
De næste tre uger skal I træne med mig og de andre trænere og deltage i en turnering hvor de tre første hold går videre til Statsfinalen.
Izgovaraju velike, dvije sedmice, dugaèke laži zato što su ljudi.
De fortæller enorme to uger lange løgne, fordi de er mennesker.
Upoznali smo se na letu za Italiju prije dvije sedmice, a sada æemo se vjenèati.
Vi mødtes på et fly til Italien for 14 dage siden, og nu skal vi giftes.
Znaš da ti ovo govorim uz svu ljubav svijeta ali dvije sedmice, Joan?
Du ved, jeg mener det kærligt, men 14 dage, Joan?
Kad okaèiš ovaj prsluk i tu znaèku postaješ zaštitnik sedmice.
Med uniformen og emblemet bliver man de svages beskytter.
Seæaš se tajnog jezika koji smo izmislili prošle sedmice?
Kan du huske vores kodesprog fra sidste uge?
Zabranjen ti je izlazak dve sedmice.
Du får husarrest i to uger.
Prošle sedmice smo mislili da æemo ispraæati vaše ostatke na neki neoznaèen grob.
Vi frygtede, at vi måtte lægge Deres jordiske rester i graven.
Svake druge sedmice služim u javnoj kuhinji u centru.
Hver anden uge arbejder jeg i et suppekøkken. Nej.
Zar te nisam je..o prošle sedmice?
Ordnede jeg ikke dig sidste uge?
Prošle sedmice dole je otišla mehanièarka sa streptokoknom infekcijom.
Smittes? En mekaniker kom ned med hoste sidste uge.
Ja sam ostao sa Sam za protekle sedmice, otkako sam se vratio.
Jeg har boet hos Sam i den sidste uge, lige siden jeg kom tilbage.
Moj kupac ce je uneti u sred Njujorka i upotrebiti je sledece sedmice.
Min køber placerer den i New York og detonerer den i næste uge.
Prošlo je tri sedmice od Atlante.
Det er tre uger siden Atlanta.
Prošle sedmice bila je ogrlica od spajalica, a prijavljeno je da ste uzeli pakovanje dijetalne kole iz kuhinje za uposlenike.
I sidste uge var det en papirclipskæde, og du har tilsyneladende også taget en sixpack med Coca Cola Light med hjem.
Rubenova èinèila mu je pregrizla kabel od punjaèa pre 2 sedmice.
Rubens chinchilla gnavede igennem opladerkablet for to uger siden.
Prije dvije sedmice Darhk mi je rekao da se povuèe moj plan da poèisti zaljev.
For to uger siden bad Darhk mig om at droppe oprydningen i bugten.
Imao sam sastanak sa direktorom prošle sedmice.
Jeg talte med rektoren i sidste uge.
Znam da Airbus ima simulacije za proizvoðaèa A320, ali to je sledeæe sedmice, u Tuluzu...
Jeg ved, Airbus skal køre simulationer i S22-simulatoren på fabrikken. Men det er i næste uge i Toulouse.
Onda, kada izaðete na teren sutra zaboravite sve šta sam vam rekao prošle sedmice.
Så når I spiller i morgen glem alt, jeg har sagt i løbet af ugen.
Dve sedmice ranije, provaljeno je u dom kolekcionara brazilske umetnosti.
Tidligere var der indbrud hos en kunstsamler.
Testiranja koja mi obavljamo - imaćemo testiranje u Njujorku sledeće sedmice - sprovode se u aprilu.
De prøver vi udfører -- vi udfører vores prøve i New York i næsten uge -- er i april.
Moram to da znam ove sedmice.
Jeg skal vide det denne uge.
0.93534803390503s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?