Otac McCue je mislio da æete Vi pomažuæi tim Ijudima na neki naèin pomoæi sebi da se izborite sa Vašim bolom?
Fader McCue mente, at ved at hjælpe dem kunne du måske hjælpe dig selv med at finde fred i din sorg?
Imam dovoljno u sebi da se konj uvošti.
Jeg har nok i mig til at balsamere en hest.
Šini mi se da Chaz ume i sam o sebi da se brine.
Chaz kan godt klare sig selv.
Mogu sama o sebi da se brinem.
Jeg kan godt tage vare på mig selv.
Dopustio si sebi da se previše zbližiš s ovim ljudima.
Du har ladet dig selv komme for tæt på disse folk, Selmak.
Mislim, kad se puno seliš... jednostavno ne dopuštaš sebi da se vežeš.
Jeg mener, når man rejser meget lader man sig ikke blive knyttet så let.
tada je skupila svu snagu u sebi da se vrati u kuæu i pozove policiju.
Så havde hun stadig nok liv i sig til at kravle tilbage i huset og ringe 112.
Pa, bio si... bio si dovoljno pri sebi da se oženiš sa mnom.
Du var ellers åndsfrisk nok til at gifte dig med mig.
Moraš malo više poraditi na sebi da se otkaèiš tog gej fazona, Skote.
Du må arbejde mere med at integrere bøsseriet. - Ja, godnat.
Još možete da odluèite da li želite drugaèiji život ali ako bar ne dozvolite sebi da se setite, bojim se da æete živeti u strahu od sopstvene prošlosti.
Du kan stadig beslutte at leve et andeledes liv, men hvis du ikke prøver at åbne op for hukommelsen, så er jeg bange for du vil leve i frygt for din fortid.
Dotad æe valjda blizanci moæi sami o sebi da se brinu.
At tage et skridt. Så bare et år mere, da?
Ne mogu da dozvolim sebi da se osećam loše, zato što ću onda da osećam sve, a... svi smo dobro videli kako se ja nosim sa tim.
Jeg kan ikke selv føle det dårligt, for føler jeg det dårligt, føler jeg alt og vi har alle set, hvor godt jeg håndterer det.
Ako je ovo nekakva prevara, dozvoliæemo sebi da se zabavimo s devojkom.
Hvis du prøver at narre os, tager vi os friheder med pigen.
Nije znao ni o sebi da se stara.
Han kunne slet ikke finde ud af at passe på sig selv.
Luizijana ne može da dozvoli sebi da se suoèena sa ovom katastrofom bavi skandalom koji bi skrenuo pažnju sa realnih problema.
Louisiana kan ikke tåle denne katastrofe, med en skandale, der kan distrahere for de virkelige problemer.
Samo mislim da ne mogu da dopustim sebi da se zaljubim u nekoga... ko je toliko blizu da postane ono što mrzi.
Jeg tror bare ikke, jeg bør blive forelsket i en, der er så tæt på at blive, hvad han hader.
Nije mogao ni o sebi da se brine.
Kunne ikke engang passe på sig selv.
Govorio sebi da se skoncentrišem da ga naðem, i jesam.
Sagde til mig selv at jeg måtte finde ham, og det gjorde jeg.
I onda sam objasnila sebi da se sve desilo zbog alkohola.
Og så prøver jeg at efterrationalisere det. Sige, at det var på grund af alkohol.
Dakle, Kaluza kaže sebi da se poigra na isti način i opiše elektromagnetizam u okvirima zakrivljenja.
Så Kaluza siger, måske kan jeg spille det samme spil og beskrive elektromagnetisk kraft ud fra forvridninger og kurver.
Reci: Ovako veli Gospod Gospod: ide vreme gradu koji proliva krv u sebi i gradi gadne bogove sebi da se skvrni.
og sig: Så siger den Herre HERREN: Ve Byen, der udøser Blod i sin Midte, for at dens Time skal komme, og laver sig Afgudsbilleder for at gøre sig uren.
2.4689218997955s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fader McCue mente, at ved at hjælpe dem kunne du måske hjælpe dig selv med at finde fred i din sorg? 