Prevod od "se to nikada" do Danski

Prevodi:

om det aldrig

Kako koristiti "se to nikada" u rečenicama:

Morala sam da jedem u krevetu neko vreme nakon što su deca stigla, ali mi se to nikada nije sviðalo.
Det var nødvendigt, da jeg fik børnene, men jeg kan ikke lide det.
Njemu se to nikada nije dogodilo.
Dette skete aldrig for den anden fyr.
Stidim se onoga sto se ovde davno desavalo, i uveravam vas da se to nikada nece ponoviti u mom kraljevstvu.
Jeg skammer mig over, hvad der skete her. Og jeg forsikrer Dem om, at det aldrig vil ske igen under mit herredømme.
Ali meni se to nikada nije desilo, Džo.
Det er aldrig sket for mig før. Fatter du, hvad det betyder?
Kaže da se to nikada pre nije dogodilo.
Det gør jeg! - Jeg hjælper.
Možda sam došao iz buduænosti, gde se to nikada nije dogodilo, a sad si ti došla iz buduænosti gde jeste.
Jeg kommer måske fra den fremtid der det aldrig skete og du fra den fremtid der det skete.
Imamo mnogo posla i vrlo malo vremena, i ako se ti i ja ne podržavamo, mislim da se to nikada neæe desiti.
vi har meget arbejde på meget kort tid, og hvis vi to ikke lægger samme linje, tror jeg ikke vi klarer den.
Nisi mogao da spreèiš da ga puste... i ne možeš da se pretvaraš da se to nikada nije dogodilo.
Du kan ikke forhindre, han kommer ud, og lade, som om det aldrig ville ske.
Nadao sam se da æu smanjiti obim posla, ali sada se to nikada neæe dogoditi.
Jeg ville have skåret ned på arbejdet, men det kan jeg godt glemme.
Hvala, ali, uh, poèinjem da mislim da se to nikada neæe dogoditi.
Tak, men jeg begynder at tro, at det aldrig sker. Jeg skal fortælle dig en ikke så hemmelig hemmelighed.
Smešno, mislio sam da se to nikada ne može njemu dogoditi.
Som om han ikke har prøvet det.
Moram da se postaram da se to nikada više ne dogodi.
Jeg må sikre mig, det aldrig kommer til at ske.
I mislim da se to nikada neæe promeniti.
Og det vil aldrig ændre sig.
Uvjeravam te da se to nikada neæe dogoditi.
Lad mig forsikre dig om... at det aldrig vil ske.
Obeæali smo jedni drugima da se to nikada neæe desiti.
Vi lovede, at det blev vi aldrig. - Men sådan endte det.
Osim što se to nikada ne može desiti zato šro sve što vi trebate, oni obezbeðuju...
Bortset fra, at det kan aldrig ske fordi alt hvad du behøver, giver de...
Bilo je mnogo prièe oko toga da æu dati ostavku i sliènih prièa, ali želim da znaš da se to nikada neæe desiti.
Der bliver talt meget om, at jeg skal træde tilbage, og hvad ved jeg, men det kommer aldrig til at ske.
Samo æemo se pretvarati da se to nikada nije desilo.
Vi kan lade, som om det aldrig skete.
Izmeðu nas dvoje se to nikada nije dogodilo tako, zar ne?
Det skete aldrig rigtigt for os på den måde. Gjorde det vel?
Džesika, voljan sam da se pomirim, ali se to nikada neæe desiti.
Jessica... Det vil jeg gerne. - Men det sker ikke.
Pa malo je bedan podsetnik da mi se to nikada neæe dogoditi.
Så det er træls at huske på, at det aldrig vil ske for mig.
Ima onih koji æe reæi da se to nikada ne bi dogodilo da smo samo gledali svoja posla.
Nogle vil sige, at det aldrig ville være sket, hvis vi bare passede os selv.
Stoga nam se to nikada neæe obiti o glavu.
Så det ikke kan føres tilbage til os.
Ali istina je da se to nikada ne događa
Men sandheden er, at det aldrig sker.
0.77885317802429s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?