Držite se svoje prièe i ne dozvolite da vas tužilac uzdrma.
Hold fast i jeres historier, og lad ikke anklageren få jer fra dem.
Seæam se svoje prve mistiène vizije.
Jeg husker min første mystiske åbenbaring.
Odreci se svoje snage kroz iduæa 24 sata i Meg je slobodna.
Du giver afkald på din styrke. Lad os sige de næste 24 timer. Og så er Meg fri som fuglen.
Odreknete li se zemaljskog podrijetla, odrekli ste se svoje prave baštine.
Fornægt Deres jordiske ophav, og De fornægter Deres sande arv.
Naravno, u ovom sluèaju odrièem se svoje naknade, ali trebat æe mi sredstva za predujam, da se tako izrazim.
Men her ville jeg nu frasige mig mit honorar. Men jeg skal have et forskud.
Sjeæaš se svoje djevojke koja je ispala samo beživotna narcistica?
Kan du huske din kæreste, der viste sig at være en intetsigende narcissist?
Agramonte, seæaš se svoje D'Haranske istorije?
Egremont, kan du huske din D'Haran historie?
Držao se svoje prièe, ali nije mogao izbeæi zluradost oko toga.
Han holdt tungen lige i munden men han kunne ikke lade være med at hovere over det.
Seæaš se svoje babe, zar ne?
Du husker godt din bedstemor, ikke?
Dajte mu slobodu i setiæe se svoje ljudskosti.
ll opfører sig som et dyr. Giv ham hans frihed og han apos; ll huske hans menneskelighed.
Slušajte, držite se svoje prièe Recitirat æete im ju cijeli dan.
Få styr på jeres forklaringer. I skal gentage dem dagen lang.
Seæam se svoje prve utakmice u poèetnoj postavi.
Jeg husker min første kamp som defensive end.
Plašiš se svoje hrabrosti i moæi.
I er frygtet - for jeres mod og styrke.
Druže moj, seti se svoje obuke.
Min ven, husk din træning. Jeg beordrer dig til at skyde hende.
Držiš se svoje prièe, zar ne?
Du holder fast i din fortælling?
Kako možeš da prièaš o pogledu, a setila sam se svoje porodice?
Hvordan kan du tale om udsigten, når jeg huskede min familie. Nej!
Držim se svoje muzike jer samo tako mogu živeti na ovom svetu.
Jeg bliver ved musikken, for det er den eneste måde, jeg kan eksistere.
Seti se svoje porodice, Smit, i drži jezik za zubima.
Tænk på din familie og hold kæft.
Borbenost je držati se svoje budućnosti, dan za danom, ne samo za nedelju dana, ne samo za mesec, već godinama i naporno raditi da ta budućnost postane realnost.
Viljefasthed er at kæmpe for sin fremtid dag ind, dag ud, ikke bare denne uge, ikke bare denne måned, men i årevis og at arbejde virkeligt hårdt for at gøre den fremtid til virkelighed.
Plašio sam se svoje istine, svog poštenja, svoje ranjivosti, i taj strah je činio da se osećam kao da sam sateran u ćošak, kao da sam sateran u ćošak i imam samo jedan izlaz o kome sam razmišljao svakog dana.
Jeg frygtede min sandhed, min ærlighed, min svaghed, og den frygt fik mig til at føle, at jeg var tvunget i et hjørne. At jeg var tvunget i et hjørne, og der var kun én vej ud, og det tænkte jeg på hver evig eneste dag.
Držali su se svoje vere u sjajne ideale ove zemlje i dokazali su da biti Amerikanac nije samo za neke ljude, da rasa nije način definisanja toga što smo Amerikanci.
De klyngede sig til deres tro på dette lands skinnende idealer, og de beviste, at det at være amerikaner ikke kun er for nogle mennesker, at det at være amerikaner ikke defineres ud fra race.
Sećam se svoje tete toliko jasno da se činilo kao da je deo mog života kada sam bila mnogo starija.
Jeg husker min tante meget tydeligt. Det føltes, som var hun en del af mit liv, da jeg var meget ældre.
Sramotno je da nas nazivaju starijima dok ne prestane da nas bude sramota toga, i nije zdravo ići kroz život plašeći se svoje budućnosti.
Det er pinligt at blive kaldt ældre indtil vi holder op med at være pinlige over det, og det er ikke sundt at gå gennem livet og frygte fremtiden
Ne muči se da se obogatiš, i prodji se svoje mudrosti.
Slid dig ikke op for at vinde dig Rigdom, brug ej din Forstand dertil!
0.96000599861145s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kan du huske din biologiske mor? 