Oseæao sam se loše, glavobolja, bol u zadnjoj strani vrata.
Jeg begyndte at føle mig syg, få hovedpine og smerte i nakken.
Ne osjeæaš se loše zbog sabotaže gradnje svog oca?
Har du ikke dårligt med at spænde ben for din fars planer?
Nije da se loše oseæam, jednostavno ne oseæam ništa.
Det føles faktisk ikke slemt, jeg kan bare ikke føle noget.
Da li se loše odnose prema tebi ovde?
Har de behandlet dig dårligt her?
I oseæam se loše zbog toga.
Ja. Det har jeg det også dårligt med.
Oseæam se loše sada što sam je ponekad koristio kao podmetaè za noge.
Nu er det lige før, jeg har det dårligt over at have brugt den som fodskammel.
Osećao sam se loše jutros, ali sada sam dobro.
Jeg følte dårlig denne morgen, men jeg er okay nu.
Nisam želela da se loše oseæaš.
Du skulle ikke føle dig skyldig.
Oseæam se loše što ti nisam stigla kupiti poklon Jer sam bila zauzeta organizujenjem zabave.
Jeg er ked af det, Lil. Jeg har ikke nået at købe en gave.
Glupi ljudi koji su se loše poneli.
Dumme folk, der burde have vidst bedre.
Oseæala bih se loše kad bi ti naplaæivala.
Jeg ville ikke tage dine penge.
Ne. osjeæao bih se loše da sam nešto zaboravio.
Nej. Det var mere, hvis jeg havde glemt noget.
Nešto æe joj se loše dogoditi ako joj ne pomognemo.
Der sker noget slemt med hende, hvis vi ikke gør noget.
Nešto æe se loše dogoditi nama ako ne uèinimo nešto u vezi nje.
Der sker noget med os hvis vi ikke gør noget ved hende.
I uz sve to, i ovde u Monaku se loše završilo!
Nu går det galt i Monaco!
Ili æe se loše stvari desiti ovdje.
Ellers vil der ske slemme ting herinde.
Nemoj da se loše oseæam zbog toga.
Nu giver du mig dårlig samvittighed.
Da li se loše oseæate zbog toga što radite?
Føles det dårligt at gøre det her?
Šeldone, rekao si da se loše oseæaš zbog neèega što želiš da nisi uradio.
Du sagde, du var ked af at få opmærksomhed for noget, du ville ønske, du aldrig havde gjort. Det kender jeg noget til.
Oseæao sam se loše, ali ste se popeli gore.
Jeg var nede i kulkælderen, men du stillede op.
Nadaosamse da demonstracije koristeuliciljudibi Dosta je, ali čini se loše stvari samodoistadogoditikadasu dogoditi s važnim ljudima.
Jeg håbede, en demonstration med folk på gaden var nok – – men slemme ting sker åbenbart kun, når de sker for vigtige personer.
Oseæao sam se loše što sam te kidnapovao, pa sam ti doneo nešto za pomirenje.
Jeg vil undskylde for kidnapningen med en gave:
Nesigurni kako da nazovemo ovo, bilo da je to proraèunat vanzemaljski napad ili eksperiment koji se loše završio.
Vi ved ikke, hvad vi skal kalde det her. Om det var et alien angreb, eller et eksperiment der gik galt.
Svi žele sposobnost da spreèe da se loše stvari dese, ali nažalost, ponekad je to samo stvar sluèajnosti.
Alle ønsker, at de kunne forhindre dårlige ting i at ske, men uheldigvis er det nogle gange et spørgsmål om tilfældigheder.
Ali onda sam počeo da se loše osećam.
Men så blev jeg ked af det.
Nema dana da prođe, a da ne pomislim na ove mnogobrojne, prelepe ljude prema kojima se loše ophodi, a koje sam imala ogromnu čast da upoznam.
Der går ikke en dag hvor jeg ikke tænker på disse mange smukke, mishandlede mennesker som jeg har haft den kolossale ære af at møde.
Koliko loše biste se osećali da ponesete olovku sa posla kući, a onda uporedite to sa time koliko biste se loše osećali da uzmete 10 centi iz blagajne?
Hvor dårligt vil du have det med at tage en blyant med hjem fra arbejdet, i forhold til hvor dårligt du vil have det med at tage 10 cents fra en 'petty cash' boks?
Da smo dosledni, naša reakcija na osobu koja se loše ponaša, na primer ubicu dece, bi trebala da bude nešto kao, ovaj primerak ima faličnu komponentu; potrebno ga je popraviti.
Hvis vi var konsistente, skulle vores respons til en person med forkert opførsel, som en barnemorder, være noget i stil med, "Denne enhed har en defekt komponent; den skal repareres."
Osećao sam se loše jer nisam to uradio kako treba.
Og jeg havde det dårligt, fordi jeg ikke havde gjort det ret godt.
1.0659408569336s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg begyndte at føle mig syg, få hovedpine og smerte i nakken. 