Da li si se ikad zapitao zašto sam izabrao da budem Albert?
Han du tænkt på, hvorfor jeg blev Albert?
Pitaš li se ikad hoæe li nas ovaj rat dostiæi?
Tænker du nogensinde på, om vi bliver inddraget i krigen?
Dobra stvar je ako se ikad umoriš može ti poslužiti kao oslonac.
De gode nyheder er. Hvis du skulle blive træt. Kan du altid bruge den som et støtteben.
Ti si nešto najbolje što mi se ikad dogodilo, u redu?
Du er det bedste der nogensinde er sket for mig, okay?
Dajem vam ovaj prsten... i, ako se ikad rastanete od njega... izgubite ili poklonite nekome... neka oznaèi prestanak vaše ljubavi.
Jeg giver alt dette og denne ring, og hvis du skiller dig ad med den, mister eller giver væk, vil det betyde enden på kærligheden.
A ako se ikad vratiš, to æu i uèiniti.
og hvis du nogensinde viser dig igen vil jeg lige nøjagtigt gøre det.
Kada sretneš nekoga kao nju, da li se ikad zapitaš da li se isplati... stavljati sve na èekanje, raditi to što radimo?
Når man møder en som hende. Spekulerer man på, om det er det hele værd. At lægge alt andet til side.
I znam kako je to imati nekoga tko se brine hoæeš li se ikad vratiti doma živ.
Jeg ved, hvordan det føles at være ægtefællen.
Nikad nije dokazano, a bez dokaza, malo je verovatno da se ikad dogodilo.
De kunne aldrig bevise det, og uden beviser, så er det som om det aldrig skete.
Znam da je to kliše, zbog njega teško da æu se ikad vezati za nekog drugog muškarca.
Det er en kliché, men han ødelagde andre mænds chancer fuldstændig.
Hollis, ti si mi brat i ja te volim, ali ako se ikad drzneš suditi moju sposobnost kao supruge i majke odnosit æu se prema tebi kao strancu do kraja života.
Hollis, du er min bror, og jeg elsker dig, men hvis du dømmer, hvorvidt jeg er en god hustru eller mor, er du fremmed for mig resten af mit liv.
Da li ste se ikad naljutili na pacijenta?
Disse mennesker vil være hos jer for altid.
Ne mogu reæi da se ikad naviknete na to.
Kan ikke sige man vender sig til det.
Znaš, mislila sam da si ti najbolja stvar koja mi se ikad desila, ali sad mislim da si ti možda nujgora stvar u mom životu, i žao mi je što sam te ikada srela.
Jeg mente, du var det bedste, der var sket, men nu tror jeg det modsatte, og jeg er ked af, at jeg overhovedet mødte dig.
Hoæemo li se ikad oko neèega složiti?
Bliver vi nogensinde enige om noget?
Ne želim djelovati tupo, ali ne bi li želio da nastavim s ovim da ti se ikad nešto dogodi?
Hvorfor? - Ikke for at være barsk men skal jeg ikke fortsætte, hvis der sker dig noget?
Izradio sam aplikaciju, koja me upozorava, ako se ikad naðem na to 100 m od nje.
En app advarer mig, når jeg er 100 m fra hende.
Ti si najbolja stvar koja mi se ikad desila.
Du er det bedste, som er sket for mig.
Ako se ikad probudi iz kome, bit æe uhiæena zbog unajmljivanja poznatog kriminalca i ubojstva svog supruga zbog novca od osiguranja.
Hvis hun nogensinde kommer ud af sin koma, bliver hun sigtet for at ansætte en kendt forbryder, til at dræbe hendes mand for forsikringspengene.
Ako se ikad naðeš na brodu ili u pustinji...
Så hvis du er på en båd eller i ørkenen...
Jesi li se ikad... pretvarala da svršavaš?
Har du nogensinde simuleret en orgasme? Et helt år sammen.
Ti si najbolje što mi se ikad dogodilo.
Du er det bedste, der er sket for mig.
Jedina stvar koju sigurno znam jest da si ti najbolja stvar koja mi se ikad dogodila.
Det eneste, jeg ved med sikkerhed, er at du er det bedste, der er sket for mig...
Jesi li se ikad zapitao, šta ako ne bude sve išlo po planu?
Har du tænkt over, hvis det nu ikke går som planlagt?
Da li se ikad pitaš zašto toliko ljudi mrzi Vašington?
Overvejer du nogensinde, hvorfor folk hader Washington?
Da li se ikad poseèeš kad cediš?
Skærer du hænderne, når du skal vride moppen?
Ako bih se ikad udavala, želela bih nekog ko æe me ukrotiti, a vi to nikad ne biste mogli.
Hvis jeg skal giftes, skal jeg tæmmes, og det ville De ikke være i stand til.
Jesi li se ikad pitao želim li ja ovo nasljeðe?
Har du aldrig overvejet, om jeg vil have dit livsværk?
Mi smo poslednje dve osobe na svetu koje bi se ikad spojile.
Vi er de sidste 2 mennesker i verden der nogensinde komme til at mødes.
Jesi li se ikad igrao sa ovim?
Har du prøvet en af dem her?
I nezamislivo se desilo: postao je prvi automobil koji se ikad vratio sa DARPA Grand Challenge-a -- osvajajući Stenfordu 2 miliona dolara.
Og det ufattelige skete: det blev den første bil til at vende tilbage fra en DARPA Grand Challenge hvilket resulterede i at Stanford vandt 2 millioner dollars.
Jeste li se ikad zapitali zašto političari nisu što su nekad bili?
Har du undret dig over, hvorfor politikere ikke er, hvad de engang var?
0.68891906738281s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Han du tænkt på, hvorfor jeg blev Albert? 