Prevod od "se žuri" do Danski


Kako koristiti "se žuri" u rečenicama:

Gðice Moneypenny, nemojte ga ispraæati kao obièno. 007 se žuri.
Miss Moneypenny, ingen vittige ordlege denne gang. O07 skal skynde sig.
Ima li nešto pogrešno u tome... da sam se odluèila i da mi se žuri?
Hvad er der galt i at træffe en beslutning og have travlt?
Samo mi se žuri da dođem kući, to je sve.
Jeg har travlt med at komme hjem.
Rekla sam vam da mi se žuri.
Jeg sagde jo, jeg havde travlt.
Setite se, 'ko se žuri, taj nastrada...
Ulykker sker, når man skynder sig.
U redu, i meni se žuri natrag u krevet.
Jeg skal også skynde mig, tilbage i min seng.
I Majki malo mi se žuri oko svega ovoga.
Og Mikey, hele proceduren skal gå hurtigt.
B. Affleck prepušta kartu èovjeku kojem se žuri kuæi.
Ben Affleck giver sit flysæde... til en fyr som skal hjem.
Stvarno mi se žuri, zato Vas molim da ostanete iza sigurnosnih rešetaka.
Vær venlig at blive bag sikkerhedshegnet.
Dakle samo kafu, malo nam se žuri.
Bare en kop kaffe. Vi har lidt travlt.
Malo nam se žuri, u skraæenoj verziji, demon je ubio Lejdi Godivu, promenile istoriju, moramo to da popravimo, pratiš li me?
Vi har lidt travlt, så her er den forkortede version: Dæmonen dræbte Lady Godiva, vi ændrede historien, vi må fikse det. Er du med mig, eller hvad?
Meðutim, nije mi delovala kao da joj se žuri tamo.
"Men hun lod ikke til at have travlt med at nå frem."
Ako ti se žuri, ja te ne zaustavljam.
Hvis i har travlt, stopper jeg jer ikke.
Zdravo, Billy, malo mi se žuri.
Hej, Billy. Jeg er ret optaget lige nu.
Baš puno prièaš za nekog kome se žuri.
Det lader ikke til, du har travlt.
Jako nam se žuri, vozite što brže možete.
Vi har travlt. Kan du køre lidt hurtigere?
Kad se dobro isplanira, nema potrebe da se žuri.
Hvis man planlægger ting ordentligt, behøver man ikke stresse.
Bend Reda Folija veæ je u studiju, a Fredu se žuri sa snimanjem.
Det er bare, at Red Foleys band allerede er der og Fred vil have en plade med det samme.
Vidi, malo nam se žuri, u redu?
Vi skal skynde os lidt her.
Vidite, mi se ne svida da se žuri u ništa bez cinjenice.
Vi vil ikke skynde os med at grave fakta frem.
1.1600551605225s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?