Tada car Rovoam učini veće sa starcima koji stajaše pred Solomunom, ocem njegovim dok beše živ, i reče: Kako savetujete da odgovorim narodu?
Derpå rådførte Kong Rehabeam sig med de gamle, der havde stået i hans Fader Salomos Tjeneste, dengang han levede, og spurgte dem: "Hvad råder I mig til at svare dette Folk?"
I reče im: Šta vi savetujete da odgovorimo narodu koji mi rekoše govoreći: Olakšaj jaram koji je metnuo na nas tvoj otac.
og spurgte dem: "Hvad råder I os til at svare dette Folk, som kræver af mig, at jeg skal lette dem det Åg, min Fader lagde på dem?"
Savetujete li mi da odbijem jer se radi o zabavi prodavaèa droge?
Skal jeg nægte, fordi det er en fest for narkohandlere?
Da nasledite predsednika ili ga savetujete?
Hvad nu, hvis De skulle rådgive præsidenten?
Trebalo bi da me savetujete o tim stvarima.
Jeg bør rådspørges i den slags sager.
Možete da ga savetujete... Kad zauzmem Forli, pozabaviæu se Napuljom.
Fortæl ham, at når jeg har indtaget Forli, så tager jeg mig af Napoli.
Met, uz svo poštovanje, jer verujem da ste uspešan advokat tamo i cenim to što savetujete Džeki
Matt, i al respekt er jeg sikker på, du er en succesrig mand.
Mislim da æu uzeti... Piletinu, da. Osim ako savetujete drugaèije.
Jeg tror, jeg tager... kylling, medmindre du anbefaler noget andet.
Zar mi zaista savetujete da prekršim ugovor?
I råder mig vel ikke til at bryde en bindende kontrakt?
0.54830598831177s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Derpå rådførte Kong Rehabeam sig med de gamle, der havde stået i hans Fader Salomos Tjeneste, dengang han levede, og spurgte dem: "Hvad råder I mig til at svare dette Folk?" 