Så føltes det som om, noget hoppede op og bed mig.
Biti sa tobom uèinilo je da osjetim da ne moram nastaviti planirati, zato što sam osjetio da zapravo živim, i da se po prvi put u životu ne moram muèiti da bih bio sretan.
Det føltes, som om jeg ikke behøvede lægger planer mere, for nu levede jeg! Som om jeg for en gangs skyld ikke behøvede knokle for at være glad.
Morao sam obuzdati bijes koji sam osjetio.
Så jeg måtte styre min vrede.
Opet sam osjetio život u sebi.
Jeg følte livet strømme ind i mig.
Samo sam osjetio kako oštrica ulazi unutra.
Jeg mærkede kun bladet gå ind.
Da, mislio sam da sam osjetio tu vibru, kada smo prvi put bili na tajnom zadatku.
Jeg tænkte det nok efter vores første mission sammen.
Ono što sam osjetio u gaæama je bilo èudno i sramotno.
Det, jeg mærkede i bukserne, var underligt og skamfuldt!
Pa, ustvari, nekako sam osjetio da je moj ulazak potreban u ovoj sceni.
Faktisk føltes det som min entré i den her scene.
Reæi æu ti što sam osjetio kada sam dotaknuo njegovu dušu.
Nu skal du høre, hvordan det føltes at røre hans sjæl.
Prvo sam osjetio njihovu prisutnost, zatim...
Først mærkede jeg deres tilstedeværelse, og så...
Onda kada si...me poljubila u obraz, to je bilo prvi put nakon mnogo godina da sam osjetio neèiji dodir.
Da du kyssede mig på kinden... Det var første gang i flere år, at jeg har følt en berøring.
Stajao sam tu u dvorištu, gledajuæi svoja posla, kada sam osjetio kao mali ubod na svojoj ruci.
Jeg stod i baghaven og passede mig selv. - Jeg mærkede et stik i armen. - Hvad?
Vidio sam, osjetio sam kakvi su zapravo ti tuðinci.
Jeg så og følte, hvad rumvæsnerne vil.
Iznenada sam osjetio nesvjesticu i ne sjeæam se nièega poslije.
Lige pludselig, blev jeg svimmel og så kan jeg ikke huske mere.
I zato sam osjetio da æemo on i ja uvijek biti dobri.
Derfor tror jeg, han og jeg altid finder ud af det.
Ironièan stvar je sam osjetio sam bio bolji od svih ostalih.
Det ironiske var, at jeg følte, jeg var bedre end alle andre.
Ne znam stvarno što sam osjetio.
Jeg ved ikke rigtig hvad jeg følte.
No svejedno sam nešto vidio, nešto sam osjetio.
Men der var stadig noget, jeg kunne se og føle.
Molim vas zahvalite vašim ženama na gostoljubivosti koju sam osjetio ovdje u Mississippiju.
Tak alle dine koner for den største gæstfrihed på denne side af Mississippi.
0.38898706436157s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Så føltes det som om, noget hoppede op og bed mig. 