Morali smo da se sakrijemo u kanalu dok nije prošla opasnost.
Vi blev nødt til at gemme os i grøften, indtil vi kunne stikke af.
mogli smo da ga sakrijemo u frizideru.
Vi kunne have gemt dem i køleskabet.
Uvek smo mislili da je najgore u javnosti publikacija budžeta pošto potrošimo više novca nego što sakrijemo.
Vi mente, vi måtte gå til bekendelse, når budgettet slap ud da vi har brugt mere, end vi kan dække over.
Davno smo došli na Zemlju da se sakrijemo meðu vama.
Vi kom til Jorden for at gemme os blandt jer for lang tid siden.
Kamera koju sam uzela iz Fordsonovog sefa, kamera koju smo pokušali da sakrijemo od SD-6, je bila raniji prototip.
Kameraet, jeg tog fra Fordsons boks og skjulte fra SD-6, var en prototype.
Nismo ni pokušali to da sakrijemo od tebe.
Det prøvede jeg ikke at skjule for dig.
Èak i kad se sakrijemo, Aveti æe tražiti izvor signala.
Wraith vil undre sig over, hvor signalet kom fra.
Krstarice se približavaju. Vreme je da prikljuèimo ZPM i sakrijemo grad.
Det er på tide at tilkoble zpm'en og sløre byen.
Bolje da je sakrijemo negde ovde.
Vi må gemme det et sted.
Treba nam mjesto da ga sakrijemo.
Vi skal gemme ham et sted.
S titulama i novcem koji æemo zaraditi mogli bismo da se sakrijemo u velikoj kuæi, unutar visokoga zida.
Med vores fine uddannelser og alle de penge, vi skal tjene, kunne vi gemme os i et hus bag høje mure...
Da li bi vam smetalo ako se malo sakrijemo ovde, dok ovaj brod ne bude na puèini?
Vil I have noget imod... at vi gemmer os her indtil båden er ude på havet?
Hajde da se sakrijemo u gostinjskoj kuæi.
Lad os skjule os i gæstehus.
Znam gde æemo da se sakrijemo.
Jeg ved hvor vi skal gemme os.
Zasto bi otisli i pokupili stranca da sakrijemo nesto sto nije bilo potrebno da se skriva?
Hvorfor tage imod nogen for at skjule noget, når der intet var at skjule?
Ne možemo da sakrijemo naše sumnje od Njega.
Man kan ikke skjule tvivl for ham.
Kažem da ga samo sakrijemo i pričekamo jednu nedelju.
Jeg synes, vi skal gemme dem. Og vente en uge.
Naš zadatak je da sakrijemo našu ekonomsku moæ od naših neprijatelja.
Vi må skjule vores økonomiske magt, for vores fjender.
U zoru æemo se podeliti u manje grupe da sakrijemo koliko nas ima.
Til morgen, laver vi mindre grupper, for at skjule hvor mange vi er.
Istina, koju ne možemo da sakrijemo je ljubav.
Man kan kun håbe på, tiden læger sårene.
Ljudi, zašto se samo ne sakrijemo ispod onih stolova!
Hvorfor sætter vi os ikke ved bordet?
Moramo da se popnemo tamo meðu ono stenje i sakrijemo.
Vi må se at komme op i de klipper og gemme os.
Zašto se onda svi ne sakrijemo ispod pokrivaèa?
Hvorfor går vi så ikke bare i skjul?
Jedino što smo mogli je da se sakrijemo i molimo za èudo.
Vi havde intet valg, andet end at gemme os og bede om et mirakel.
Sa mrtvim telom pozadi, gomilom tesko naoružanih operativaca samo se vraæamo da se sakrijemo u našu tajnu bazu CIA-e.
Vi har et lig med og er en flok svært bevæbnede lejesoldater som bare skal gemme sig på den hemmelige CIA-base.
Naterala nas je da sakrijemo istinu.
Hun fik os til at dække over sandheden.
Ako je ova knjiga moæna kao što svi misle, onda nam je prioritet da je odnesemo i sakrijemo.
Er den bog bare halvt så kraftfuld som alle tror så er det første prioritet at få den ud herfra og i skjul.
Ne možemo da se sakrijemo od te ružnoæe.
Vi kan ikke gemme os for dem grimhed.
Ukoliko sakrijemo polovinu podataka, nikada nećemo znati koji je pravi efekat nekog leka.
Hvis vi fjerner halvdelen af alt data, kan vi aldrig nogensinde vide hvad den virkelig effekt af lægemidler er.
(Smeh) Ali postavlja se pitanje: da li samo pokušavamo da sakrijemo te dimenzije, to jest, da li nam one govore nešto o svetu?
(Latter) Men det rejser spørgsmålet: forsøger vi bare at skjule disse ekstra dimensioner, eller fortæller de os noget om verden?
Koristimo prvoklasno kodiranje da prenosimo stvari preko interneta, da sakrijemo tragove, prođemo pored pravnih nadležnosti, kao Švedska i Belgija, da obezbedimo tu pravnu zaštitu.
Så vi benytter kun den ypperste kryptering til at sende ting rundt på internettet, til at skjule spor, kører dem igennem jurisdiktioner som Sverige eller Belgien for at retsbeskyttelse træder i kraft.
1.9343998432159s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi blev nødt til at gemme os i grøften, indtil vi kunne stikke af. 