Prevod od "sada moraš" do Danski


Kako koristiti "sada moraš" u rečenicama:

Sada moraš da se odmoriš, u redu?
Lige nu skal du hvile dig, okay?
Ali, za sada moraš da nauèiš da obrišeš svoj nos.
Men først skal du lære at pudse næse.
I ono što sada moraš da uradiš... j ati tu ne mogu pomoæi.
Og det, du nu må gøre, kan jeg ikke hjælpe dig med.
Ali sada moraš naciljati u tog zloèestog èiku što nas prati, i pogoditi ga u glavu.
Men hvad jeg har brug for dig at gøre er at sigte dette På den dårlige mand, der følger efter os og skyde ham i hovedet.
Nisam primitivac, ali doista sada moraš otiæi.
Jeg er ikke uhøflig, men du må af sted nu. - Jeg går nu.
Sada moraš da daš primer nekom drugom.
Nu skal du være et godt eksempel for en anden.
Sada moraš biti onaj tip koji završi posao do 18h, i doðe kuæi da bi bio sa svojom porodicom.
Nu skal du være ham, der er hjemme hos familien klokken seks.
Možda zato što on uvijek doðe ovdje i cijepa drva, a sada moraš ti?
Måske fordi det altid er ham, der plejer at komme herned og hugge brænde, og nu er det dig.
Konaèno shvataš da si napravio grešku i sada moraš živeti sa njom.
Du indser, du har begået en kæmpe fejl, og du bliver nødt til at leve med den.
Sada moraš siæi dolje ili æemo biti diskvalicirani!
Du skal se at komme herned. Ellers er vi ude!
Sada, moraš pažljivo da me slušaš kao što ti je brat rekao.
Lige nu skal du høre godt efter. Ligesom din bror fortalte dig.
Sada moraš da se vratiš prijateljima.
Nu skal du gå tilbage til dine venner.
A sada moraš nešto da uradiš.
Og nu bliver du nød til at gøre noget.
Sada moraš da jebeš i prokletog vampira?
Du måtte også kneppe en vampyr?
Sada moraš da se središ, otarasiš se bubnjeva, i da središ svoje prioritete!
Nu må du tage dig sammen, skil dig af med de trommer og få styr på dine prioriteter!
Znam vaše zakone Skjoldmanka, sada moraš da me slušaš.
Jeg kender jeres regler, skjoldmø. Du skal adlyde mig nu.
Zato sada moraš da ideš s njim i da je pokupiš.
Derfor må I tage med ham.
Sada moraš da ideš s tvojom mamom.
Du skal afsted med mor nu.
Sve šta sada moraš je preživeti dovoljno dugo da uveriš one ludare napolje da si u pravu. - Ne.
Alt hvad du skal gøre nu, er at overleve længe nok, til at overbevise dem alle derude, at du har ret.
Žao mi, Vivien, stvarno je, ali uništila si moju Noæ veštica i sada moraš platiti.
Undskyld, Vivien. Men du ødelagde min Halloween, og nu må du bøde for det.
A ti ga sada moraš nazvati.
Og nu skal du ringe til ham.
Sada moraš da saznaš šta tebe motiviše.
Spørgsmålet er, hvad der driver dig? Jeg håber, du kan lide svaret.
Vidi Maja, sada moraš da budeš veoma pažljiva sa zatvorenicima.
Du må være meget forsigtig med de indsatte.
A sada... moraš da uradiš nešto za mene jer si u pravu.
Og nu er du nødt til at gøre noget for mig. Fordi, du har ret.
Da, ali sada moraš da ideš!
Ja, men det skal være nu.
Koje god grehove si poèinio, sada moraš da se suoèiš sa tim, jer æe biti iskorišteni protiv tebe.
Du er nødt til at gøre op med dine synder, for de vil blive brugt imod dig.
I sada moraš da se obraèunaš s mnom.
Så nu må du klare mig.
Ali sada moraš da mi kažeš ko nedostaje.
Men du skal fortælle mig... Hvem mangler?
I sada moraš uraditi još nešto, okej?
Og nu skal du gøre mere, okay?
Ali sada moraš da se sakriješ.
Men du skal skjule dig nu.
Naæi æu te, ali sada moraš da bežiš!
Jeg finder dig, men du skal løbe nu!
Ali za sada, moraš se smiriti dok ne shvatimo šta se događa ovde.
Nu skal du forholde dig rolig, indtil vi finder ud af, hvad der foregår.
Sada moraš nadahnuti svoj tim da veruje u sebe, u Brazil, u žingu.
Nu må du få dit hold til at tro på sig selv. Og på Brasilien, på ginga.
2.178328037262s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?