Svih ovih godina nadala sam se da æe se ovo dogoditi... a sada jeste, a oseæam... da ne znam.
Jeg har ventet på det i årevis... og nu er det nu, og jeg føler... Jeg ved det ikke.
Rouz, èovek koji ranije nije bio živ sada jeste.
En mand lever, som ikke levede før.
Pa, sada, jeste li spremni otiæi odavde?
Er I klar til at gå ud nu?
Ranije sada nije bilo u redu, zašto sada jeste?
Nej, Nu. Du ved hvad. Nu.
Pre to nije bio, ali sada jeste.
Det var det ikke før, men det er det nu.
Jedino pitanje sada jeste... hoæe li ovo obezbediti dovoljno struje?
Spørgsmålet er bare, om det kan levere strøm nok?
Mislim nije bila, ali sada jeste.
Hun har det fint. Ikke før, men nu er det okay.
A sada... jeste li bili nevaljali, vaša visosti?
Har De været uartig, Deres højhed?
Nikada nije bilo kako treba, a sada jeste.
Det har aldrig været rigtigt før og det er det nu.
Sada jeste. Ali u ovom trenutku ne prihvatamo nove ulagaèe.
Vi søger ikke investorer lige nu.
To je zato što Kaj nije bio tu pre mesec dana, ali sada jeste.
Fordi Kai ikke var her for en måned siden, men nu er han her.
Tako sada, jeste li pravo i pošteno radili postavivši Avimeleha carem? I jeste li dobro učinili Jerovalu i domu njegovom? I jeste li mu učinili kako vas je zadužio?
Hvis I nu er gået ærligt og redeligt til Værks, da I gjorde Abimelek til Konge, og hvis I har handlet vel mod Jerubba'al og hans Hus og gengældt ham, hvad han gjorde
Jer se neće spominjati mudrac kao ni bezumnik do veka; jer što sada jeste, sve se zaboravlja posle, i mudrac umire kao i bezumnik.
thi den vises Minde er lige sålidt evigt som Tåbens, fordi nu engang alt glemmes i kommende Dage; ak! den vise må dø så godt som Tåben.
3.0435981750488s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nå, er I ved at være færdige? 