Prevod od "sad moramo" do Danski

Prevodi:

nu må

Kako koristiti "sad moramo" u rečenicama:

Sad moramo da obavestimo njihova kraljevska Velièanstva.
Nu må vi underrette Deres Kongelige Højheder.
Sad... sad moramo da pronaðemo desetara Hartmana.
Og så... Så må vi finde korporal Hartmann, hvis han altså stadig lever.
Sad moramo da imamo jasniju sliku o svemu ovome.
Vi må danne os et klarere billede af det her.
Sad moramo da ih uvedemo, zato mi recite u vezi procedura za ukljuèivanje struje.
Lad os så få dem hjem. Hvad er tændings-checkIisten?
Sad moramo da èekamo divovske tuðince.
Nu må vi vente på kæmperne.
Ajoj, kako sad moramo da se izvinimo nekim ljudima.
Vi skylder nogle folk en undskyldning.
Sad moramo otiæi prije nego što doðe još droida.
Vi må væk, før der kommer flere vagt-droider.
Sad moramo da živimo s tim.
Det må vi leve med nu.
Sad moramo saznati kako da stignemo do Vancoovera.
Nu skal vi bare finde en måde at komme til Vancouver på.
Sad moramo da brinemo o našim besmrtnim dušama.
Vi må tage hånd om vores sjæle.
Za sad, moramo održati sadašnje Vrhovno Vijeæe i ne popustiti pritisku braæe Bra'taca i Teal'ca.
lndtil videre må vi beholde det tilstedeværende råd og ikke bøje under pres fra broder Bra'tec og Teal'c.
G. Linderman nam je pomogao, pa sad moramo i mi njemu.
Mr. Linderman hjalp os, og nu må vi hjælpe ham.
Sve æemo vam tamo objasniti, ali... sad moramo da krenemo.
Det forklarer vi på stedet, men vi må af sted nu.
Sad moramo uvijek da ustanemo kad hocemo nesto da kazemo.
Nu skal vi rejse os, når vi taler.
O ovome baš sad moramo da prièamo?
Behøver vi snakke om det lige nu?
Sad moramo požuriti do Lady Morgane, prije nego bude prekasno.
Nu må vi skynde os til lady Morgana, før det er for sent.
Ali sad moramo da poprièamo s tvojim roditeljima nasamo.
Men vi vil snakke lidt med dine forældre alene, hvis det er okay?
Sad moramo da odluèimo šta je najbolje.
Nu må vi beslutte, hvad der skal ske på det bedste.
U redu, idemo sad, moramo da se pripremimo za utakmicu.
Okay, kom, vi skal spille kamp.
Sad moramo odneti ovaj dizel do agregata i napuniti ga.
Lige nu, skal vi se at få den her diesel over til generatoren og få fyldt den op.
Ovo je tip sa kojim sad moramo da imamo posla.
Det var ham, vi nu stod overfor.
Razumem te, ali sad moramo da idemo punim gasom, ovo nije probni marš.
Jeg forstår, men vi skal være med helt fremme, det her er ikke en test.
A sad moramo dovršiti ono što je on zapoèeo tako što æemo izraditi prvu èudnu stvar koje se sjetimo.
Og nu må vi fuldende det, han begyndte ved at lave alle mulige underlige ting, vi end finder på.
Šta æemo sad, moramo da bežimo!
Vi er nødt til at gå.
Sad moramo da se fokusiramo na jednu stvar, preživljavanje.
Vi må fokusere på at overleve.
Donela si odluku... i sad moramo da platimo za to.
Du tog et valg og nu må vi betale prisen.
Ali, ironièno, sad moramo zahvaliti tvom prijatelju, gdinu Lokhartu.
Men ironisk nok er det din ven mr. Lockhart, vi skal takke.
Mi sad moramo da se pobrinemo za vas.
Lige nu handler det om dig.
Sad moramo da zamišljamo Alana Grinspena u crnom kožnom korsetu, sa tetovažom na zadnjici koja kaže: "Smanjite inflaciju odmah."
Nu må vi så se Alan Greenspan, for vores indre blik, i et sort læderkorset, og med en tatovering på ballen med ordene "Pisk inflationen nu!"
7.6453549861908s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?