Prevod od "sa tvojim" do Danski


Kako koristiti "sa tvojim" u rečenicama:

Šta se dogodilo sa tvojim licem?
Du har slået dig. - Jeg faldt.
Šta nije u redu sa tvojim oèima?
Hvad er der galt med dine øjne?
Moramo da uradimo nešto sa tvojim ranama.
Vi må gøre noget ved dine sår.
Šta ako bih otišao do tvojih roditelja... i razgovarao sa tvojim ocem... i zatražio tvoju ruku od njega?
Hvad hvis jeg gik til dine forældre og talte med din far - - og bad om hans tilladelse til at gifte mig med dig?
Razovarala sam sa tvojim tatom danas.
Jeg snakkede med din far i dag.
Šta se dogodilo sa tvojim roditeljima?
Jeg mangler nogle svar for fanden! - Hvad skete der med dine forældre?
Sa tvojim prošlošæu, ne bih davala nikakva obeæanja.
Hvis jeg var dig, ville jeg ikke love for meget.
Moguæe, ako je to i bio sluèaj sa tvojim ocem, trebao bi da obavestiš nadreðene, jer to je tvoja dužnost.
Hvis det var tilfældet med Deres far, ville De vel have underrettet Deres overordnede, hvilket er en pligt.
Ali ti ti æeš postiæi nešto veliko sa tvojim.
Men du du skal gøre noget stort med dit.
Juèe, bila sam sa tvojim ocem.
I går var jeg sammen med din far.
Znaš, po pravu, trebalo bi da se baškarim u raju sa tvojim dedom.
Egentlig burde jeg fjante rundt i paradis med din bedstefar.
Razgovarali smo sa tvojim uèiteljem, i on nam je to potvrdio.
Vi har talt med din lærer, og han siger det samme.
Sa tvojim zeznutim glasnim žicama, možeš da pogodiš bas note.
Med dine ødelagte stemmebånd kan du ramme bass-tonerne.
Jesam, i obrisaæu dupe sa tvojim licem.
Ja, og jeg vil tørre røv i dit fjæs.
Onda to želim napismeno, sa tvojim potpisom, jer kad bomba eksplodira u Hamburgu želim da budeš tamo, da vidiš krv po ulicama.
Så jeg vil have det skriftligt. Din underskrift på brevet fordi når den bombe springer i Hamborg vil jeg havde dig der, til at se blodet i gaderne.
Sa tvojim robotom, verovatno je lako pobeðivati.
Med den bot må det være nemt at vinde.
Ne želim ništa da imam sa tvojim fanovima napolju.
Jeg vil ikke have noget at gøre med dine tilbedere udenfor.
Proæaskao sam sa tvojim prijateljem, Stenlijem.
Du får lige din ven Stanley.
Sa tvojim licem svuda u vestima, mislio sam da je bolje da se negde pritajiš gde nema zakona o izruèenju.
Nu du er i nyhederne, tager jeg til et land uden udleveringspligt.
Možda je poker u visoke uloge tvoja stvar, što je u vezi sa tvojim izražajnim licem.
Måske er du mere til poker, med dit udtryksfulde ansigt.
Ne voliš da se igraš sa tvojim lutkama?
Kan du ikke lide at lege med dine dukker?
Nikad me ne zoveš da se družim sa tvojim prijateljima.
Jeg har aldrig hængt ud med dine venner.
Šta æe biti sa tvojim poslom?
Hvad vil der ske med dit job?
Zašto se Lukašenko našao sa tvojim mužem?
Hvad skulle Lukashenko med din mand?
A: Reci mi nešto o tome kako je ona povezana sa tvojim mislima i osećanjima o tome ko si ti.
A: Så fortæl mig en lille smule om hvordan det forbinder dine tanker og dine følelser med den du er.
A: Kako je ona povezana sa tvojim mislima i osećanjima o tome ko si?
A: Hvordan relaterer det sig til dine tanker og følelser om hvem du er?
Rekla sam, "Ali šta je sa tvojim snovima?"
Jeg sagde, "Jamen hvad med dine drømme?"
3.2378840446472s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?